Translation of "return and readmission" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Readmission of Fiji to the Commonwealth 46. The Forum welcomed constitutional developments in Fiji and agreed to fully support the readmission of Fiji to the Commonwealth. Mexico post Forum dialogue application | 46. 싛첳뮶펭볃뗄쿜헾랢햹쟩뿶늢춬틢돤럖횧돖훘탂뷓쓉볃볓죫펢솪냮ꆣ |
Serbia and Montenegro and the Federal Republic of Germany concluded a bilateral Readmission Agreement. | 塞尔维亚和黑山与德意志联邦共和国缔结了一项双边 重新接纳协定 |
Nevertheless, Lithuania supported readmission as an instrument for preventing illegal migration. | 然而,立陶宛支持将重新接纳作为预防非法移民的手段 |
Lithuania had concluded readmission agreements with the Nordic countries, the Visegrád countries and most European Union countries. | 立陶宛已经与北欧国家 维舍格勒(Visegrd 国家及欧盟大多数国家签订了重新接纳的协议 |
It had therefore concluded readmission agreements and was holding negotiations with a number of countries on the subject. | 因此它已与一些国家缔结了重新接纳协定并就这个问题举行谈判 |
Belarus was currently working with the Russian Federation, Ukraine, Lithuania and Latvia on the preparation of an agreement on readmission. | 目前 该国与俄罗斯 乌克兰 立陶宛和拉脱维亚共同努力准备一份有关重新接纳的协定 |
Agreements on the readmission of illegal migrants were important instruments for the prevention of illegal migration and trafficking in migrants. | 对于重新接纳没有身份证明的移民的协议是制止非法移民和贩卖人口的重要工具 |
Lithuania invited its neighbours, the Republic of Belarus and the Russian Federation, to begin negotiations to conclude readmission agreements with Lithuania. | 立陶宛邀请其邻国 白俄罗斯共和国和俄罗斯联邦 开始谈判,以便与立陶宛订立重新接纳协定 |
UNOTIL police advisers attached to the immigration unit provided technical assistance in drafting the readmission agreement and in designing border crossing passes. | 24. 派往移民单位的联东办事处警务顾问在起草重新接纳协定和设计跨境通行证方面提供技术援助 |
On the basis of those principles, the case for the readmission of the Republic of China on Taiwan was compelling. | 根据这些原则,重新接纳中华民国在台湾是很迫切的 |
Latvia had submitted proposals to the Russian Federation and Belarus on the conclusion of readmission agreements, and encouraging discussions on the matter had already been begun with Ukraine. | 拉脱维亚提议与俄罗斯和白俄罗斯签定一份关于重新接纳的协议 同时已经开始与乌克兰进行令人鼓舞的会谈 |
The Republic of China clearly met all the conditions laid down in the Charter for its readmission as a full member of the United Nations and its specialized agencies. | 中华民国显然符合 宪章 所载让其重新加入联合国及其专门机构成为正式成员的所有条件 |
It was accepted that classical readmission agreements are not the appropriate vehicle for effecting the onward travel of persons whose claims had yet to be determined. | 传统的重新接纳协定公认不是保证其要求有待决定的人向前旅行的适当手段 |
The readmission of Taiwan into the United Nations, which we believe to be a legitimate demand of that country, would be the point of departure for such acceptance. | 我们认为 台湾重新加入联合国是该国的合法要求 这应成为互相接受的出发点 |
Return and relocation | 五. 回返和搬迁 |
Restitution and return | 复原和归还 |
So let's return from the heights of metaphor and return to science. | 我们从暗喻中 回到科学上 |
Recovery, return and reintegration | O. 恢复 回返和重返社会 |
III. RETURN AND REINTEGRATION | 三 返回和重新融合 |
and never to return. | 再不回来 |
Of return, Christopher. Of Ligeia's return. | 回歸 克裏斯托弗 這是萊姬婭回歸的預言 |
Nevertheless, on 26 April 2005, without even consulting Serbia and Montenegro, which has already signed the Readmission Agreement with Germany, UNMIK and Germany signed a bilateral agreement stipulating conditions for deportation of Askalias, Egyptians and Roma from Germany to Kosovo and Metohija. | 可是 尽管塞尔维亚和黑山与德国已签订 重新接纳协定 但并未与塞尔维亚和黑山协商 2005年4月26日 科索沃特派团与德国签订一项双边协定 规定将在德国的阿斯卡利亚人 埃及人和罗姆人赶回科索沃和梅托希亚 |
Borrow and return, then you can borrow again. Borrow and don't return, and then the borrowing gets difficult. | 有借有还 再借不难 有借不还 再借就难 |
Return and disposal of assets | 资产的返还和处分 |
Assistance and return international treaties | 援助与遣返 国际条约 |
Assistance and return regional treaties | 援助与遣返 区域条约 |
Then return from where others return and ask Allah's forgiveness. Most surely He is Forgiving and Merciful. | 然後 你们从众人结队而行的地方结队而行 你们当向真主求饶 真主确是 至赦的 确是至慈的 |
Then return from where others return and ask Allah's forgiveness. Most surely He is Forgiving and Merciful. | 然後 你們從眾人結隊而行的地方結隊而行 你們當向真主求饒 真主確是至赦的 確是至慈的 |
It established mechanisms, known as the Joint Operational Procedures for Return, for registering and processing all requests for return into and out of the Region, disseminating information on the return process, and providing for equal treatment in safe return and property reconstruction. | 该工作组制定了一种称为 quot 返回联合作业程序 quot 的机制(ODPR) 登记和处理所有进入和离开该地区的返回要求 传播有关返回工作的信息 及在安全返回和恢复财产方面给予平等待遇 |
For many children and youth, a return home would simply mean a return to sexual and physical abuse. | 对许多儿童和年轻人来说 重返家庭只是意味着重新回到遭受性虐待和身体虐待的境况中 |
return | ɏһ¼ |
Return | 返回 |
Return | Returnkeyboard key name |
Return | ReturnQShortcut |
Return! | 转回来 |
Return! | 288) 回去! |
Return. | 288) 回來了. |
Your sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate and Samaria and her daughters shall return to their former estate and you and your daughters shall return to your former estate. | 你 的 妹妹 所 多瑪 和 他 的 眾女 必歸回 原位 撒瑪利亞 和 他 的 眾女 你 和 你 的 眾女 也 必 歸 回 原位 |
Your sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate and Samaria and her daughters shall return to their former estate and you and your daughters shall return to your former estate. | 你 的 妹 妹 所 多 瑪 和 他 的 眾 女 必 歸 回 原 位 撒 瑪 利 亞 和 他 的 眾 女 你 和 你 的 眾 女 也 必 歸 回 原 位 |
Requests for the readmission of the Republic of China on Taiwan had originally been submitted by small States, namely, those which were in a position to understand the injustice suffered by the Republic of China. | 最初提出重新接纳中华民国在台湾的请求的都是小国,也就是能够理解中华民国所受不公正待遇的国家 |
Composite flows and facilitation of return | 混杂人流与便利返回 |
Return and reintegration of displaced persons | 流离失所者重返家园和重新参与社会生活 |
And a safe return to Antioch. | 也祝你平安返回安提俄克 |
Suns go down and may return | 太阳落山后依旧会升起 |
And stay there till I return. | 留守在那等我回去 |
Related searches : Readmission Agreement - Hospital Readmission - Readmission Hospital - And Return - Save And Return - Yield And Return - Return And Refund - Repair And Return - Collect And Return - Purchase And Return - Cost And Return - Issue And Return - Value And Return