Translation of "return and readmission" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Return - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Serbia and Montenegro and the Federal Republic of Germany concluded a bilateral Readmission Agreement. | 塞尔维亚和黑山与德意志联邦共和国缔结了一项双边 重新接纳协定 |
| UNOTIL police advisers attached to the immigration unit provided technical assistance in drafting the readmission agreement and in designing border crossing passes. | 24. 派往移民单位的联东办事处警务顾问在起草重新接纳协定和设计跨境通行证方面提供技术援助 |
| The readmission of Taiwan into the United Nations, which we believe to be a legitimate demand of that country, would be the point of departure for such acceptance. | 我们认为 台湾重新加入联合国是该国的合法要求 这应成为互相接受的出发点 |
| Nevertheless, on 26 April 2005, without even consulting Serbia and Montenegro, which has already signed the Readmission Agreement with Germany, UNMIK and Germany signed a bilateral agreement stipulating conditions for deportation of Askalias, Egyptians and Roma from Germany to Kosovo and Metohija. | 可是 尽管塞尔维亚和黑山与德国已签订 重新接纳协定 但并未与塞尔维亚和黑山协商 2005年4月26日 科索沃特派团与德国签订一项双边协定 规定将在德国的阿斯卡利亚人 埃及人和罗姆人赶回科索沃和梅托希亚 |
| The absence of firm support for the readmission of Somalia into the fold of the international community and for making it stable will only play into the hands of international terrorism and of those who promote the continuation of an environment of chaos and lawlessness. | 缺乏对实现重新接纳索马里进入国际社会并使之稳定的坚定支持 将只能够被国际恐怖主义和那些竭力延续混乱和没有法纪的环境的人所利用 |
| Syria s readmission into the Arab consensus and financial support from the Gulf monarchies for abandoning the Shi a alliance with Iran and Hezbollah would also be significant gains. Bashar may lack his father s acumen, but he, too, knows a simple truth peace with Israel is the price to pay. | 被重新纳入到阿拉伯共识中及海湾各君主政体在它放弃与伊朗和真主党的什叶派联盟后对其的财政支持 对叙利亚而言是巨大的收获 Bashar也许缺乏他父亲那样的敏锐 但他也明白一个简单的道理 与以色列和解是它必须付出的代价 |
| So let's return from the heights of metaphor and return to science. | 我们从暗喻中 回到科学上 |
| Return and relocation | 五. 回返和搬迁 |
| Recovery, return and reintegration | O. 恢复 回返和重返社会 |
| Borrow and return, then you can borrow again. Borrow and don't return, and then the borrowing gets difficult. | 有借有还 再借不难 有借不还 再借就难 |
| Then return from where others return and ask Allah's forgiveness. Most surely He is Forgiving and Merciful. | 然後 你们从众人结队而行的地方结队而行 你们当向真主求饶 真主确是 至赦的 确是至慈的 |
| Then return from where others return and ask Allah's forgiveness. Most surely He is Forgiving and Merciful. | 然後 你們從眾人結隊而行的地方結隊而行 你們當向真主求饒 真主確是至赦的 確是至慈的 |
| Return, return, Shulammite! Return, return, that we may gaze at you. Lover Why do you desire to gaze at the Shulammite, as at the dance of Mahanaim? | 回來 回來 書拉密女 你 回來 你 回來 使我 們得觀 看 你 你 們為 何 要 觀看書 拉 密女 像觀 看 瑪哈 念 跳舞 的呢 |
| Return, return, Shulammite! Return, return, that we may gaze at you. Lover Why do you desire to gaze at the Shulammite, as at the dance of Mahanaim? | 回 來 回 來 書 拉 密 女 你 回 來 你 回 來 使 我 們 得 觀 看 你 你 們 為 何 要 觀 看 書 拉 密 女 像 觀 看 瑪 哈 念 跳 舞 的 呢 |
| Return, return, O Shulamite return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies. | 回來 回來 書拉密女 你 回來 你 回來 使我 們得觀 看 你 你 們為 何 要 觀看書 拉 密女 像觀 看 瑪哈 念 跳舞 的呢 |
| Return, return, O Shulamite return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies. | 回 來 回 來 書 拉 密 女 你 回 來 你 回 來 使 我 們 得 觀 看 你 你 們 為 何 要 觀 看 書 拉 密 女 像 觀 看 瑪 哈 念 跳 舞 的 呢 |
| Return and disposal of assets | 资产的返还和处分 |
| Your sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate and Samaria and her daughters shall return to their former estate and you and your daughters shall return to your former estate. | 你 的 妹妹 所 多瑪 和 他 的 眾女 必歸回 原位 撒瑪利亞 和 他 的 眾女 你 和 你 的 眾女 也 必 歸 回 原位 |
| Your sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate and Samaria and her daughters shall return to their former estate and you and your daughters shall return to your former estate. | 你 的 妹 妹 所 多 瑪 和 他 的 眾 女 必 歸 回 原 位 撒 瑪 利 亞 和 他 的 眾 女 你 和 你 的 眾 女 也 必 歸 回 原 位 |
| return | ɏһ¼ |
| When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, then thou and thy daughters shall return to your former estate. | 你 的 妹妹 所 多瑪 和 他 的 眾女 必歸回 原位 撒瑪利亞 和 他 的 眾女 你 和 你 的 眾女 也 必 歸 回 原位 |
| When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, then thou and thy daughters shall return to your former estate. | 你 的 妹 妹 所 多 瑪 和 他 的 眾 女 必 歸 回 原 位 撒 瑪 利 亞 和 他 的 眾 女 你 和 你 的 眾 女 也 必 歸 回 原 位 |
| When we have died and have become dust, we will return to life ? That is a distant return. | 难道我们既死之么 已变尘土 还要还原吗 那太不近情理了 |
| When we have died and have become dust, we will return to life ? That is a distant return. | 難道我們既死之後 已變塵土 還要還原嗎 那太不近情理了 |
| Return and transport assistance had been distributed to over 145,000 IDPs from an anticipated return caseload of 314,000. | 为预计返回的314 000个境内流离失所者中的145 000人提供返回和运输协助 |
| Nowadays, when the EU concludes agreements with non EU countries, it includes all sorts of stiff requirements in areas like human rights, non proliferation, readmission of migrants, and terrorism. To countries on the receiving end, these conditions can seem like a subtle form of power politics, with Europe trying to impose its values on the world. | 从某种意义上讲 对欧盟持批评态度的人是对的 欧盟可能正在寻求按自己的形象改造世界 如今 如果欧盟与非欧盟国家签署协议 它必定要包括人权 核不扩散 重新接纳移民 以及恐怖主义等领域的各种硬性要求 对于处在接受方的国家而言 这些条件可以被看作一种微妙的权力政治 是欧洲把自己的价值观强加给世界 |
| Return Value | encoding Character encoding name |
| Musharraf s Return? | 穆沙拉夫回归 |
| Deaf, dumb and blind and they return not. | 他们 是聋的 是哑的 是瞎的 所以他们执迷不悟 |
| Deaf, dumb and blind and they return not. | 他們 是聾的 是啞的 是瞎的 所以他們執迷不悟 |
| And will return to his family delighted. | 而兴高采烈地返於他的家属 |
| Return to your Lord, pleased and accepted. | 你应当喜悦地 被喜悦地归於你的主 |
| And will return to his family delighted. | 而興高采烈地返於他的家屬 |
| Return to your Lord, pleased and accepted. | 你應當喜悅地 被喜悅地歸於你的主 |
| and shall return to his people joyfully. | 而兴高采烈地返於他的家属 |
| and shall return to his people joyfully. | 而興高采烈地返於他的家屬 |
| Return to your Lord, pleased and pleasing! | 你应当喜悦地 被喜悦地归於你的主 |
| Return to your Lord, pleased and pleasing! | 你應當喜悅地 被喜悅地歸於你的主 |
| and will return rejoicing to his family. | 而兴高采烈地返於他的家属 |
| and will return rejoicing to his family. | 而興高采烈地返於他的家屬 |
| And return to his people in happiness. | 而兴高采烈地返於他的家属 |
| And return to his people in happiness. | 而興高采烈地返於他的家屬 |
| Return of refugees and internally displaced persons | D 难民和国内流离失所者的回返 |
| Please return. Let there be no injustice. Yes, return again. My cause is righteous. | 請你們轉意 不 要 不公 請再轉意 我 的 事 有理 |
| Please return. Let there be no injustice. Yes, return again. My cause is righteous. | 請 你 們 轉 意 不 要 不 公 請 再 轉 意 我 的 事 有 理 |
Related searches : Readmission - Readmission Agreement - Hospital Readmission - Readmission Hospital - And Return - Save And Return - Yield And Return - Return And Refund - Repair And Return - Collect And Return - Purchase And Return - Cost And Return - Issue And Return - Value And Return