Translation of "readmission agreement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Serbia and Montenegro and the Federal Republic of Germany concluded a bilateral Readmission Agreement. | 塞尔维亚和黑山与德意志联邦共和国缔结了一项双边 重新接纳协定 |
Belarus was currently working with the Russian Federation, Ukraine, Lithuania and Latvia on the preparation of an agreement on readmission. | 目前 该国与俄罗斯 乌克兰 立陶宛和拉脱维亚共同努力准备一份有关重新接纳的协定 |
UNOTIL police advisers attached to the immigration unit provided technical assistance in drafting the readmission agreement and in designing border crossing passes. | 24. 派往移民单位的联东办事处警务顾问在起草重新接纳协定和设计跨境通行证方面提供技术援助 |
Nevertheless, Lithuania supported readmission as an instrument for preventing illegal migration. | 然而,立陶宛支持将重新接纳作为预防非法移民的手段 |
Readmission of Fiji to the Commonwealth 46. The Forum welcomed constitutional developments in Fiji and agreed to fully support the readmission of Fiji to the Commonwealth. Mexico post Forum dialogue application | 46. 싛첳뮶펭볃뗄쿜헾랢햹쟩뿶늢춬틢돤럖횧돖훘탂뷓쓉볃볓죫펢솪냮ꆣ |
Nevertheless, on 26 April 2005, without even consulting Serbia and Montenegro, which has already signed the Readmission Agreement with Germany, UNMIK and Germany signed a bilateral agreement stipulating conditions for deportation of Askalias, Egyptians and Roma from Germany to Kosovo and Metohija. | 可是 尽管塞尔维亚和黑山与德国已签订 重新接纳协定 但并未与塞尔维亚和黑山协商 2005年4月26日 科索沃特派团与德国签订一项双边协定 规定将在德国的阿斯卡利亚人 埃及人和罗姆人赶回科索沃和梅托希亚 |
Lithuania had concluded readmission agreements with the Nordic countries, the Visegrád countries and most European Union countries. | 立陶宛已经与北欧国家 维舍格勒(Visegrd 国家及欧盟大多数国家签订了重新接纳的协议 |
It had therefore concluded readmission agreements and was holding negotiations with a number of countries on the subject. | 因此它已与一些国家缔结了重新接纳协定并就这个问题举行谈判 |
Agreements on the readmission of illegal migrants were important instruments for the prevention of illegal migration and trafficking in migrants. | 对于重新接纳没有身份证明的移民的协议是制止非法移民和贩卖人口的重要工具 |
On the basis of those principles, the case for the readmission of the Republic of China on Taiwan was compelling. | 根据这些原则,重新接纳中华民国在台湾是很迫切的 |
Lithuania invited its neighbours, the Republic of Belarus and the Russian Federation, to begin negotiations to conclude readmission agreements with Lithuania. | 立陶宛邀请其邻国 白俄罗斯共和国和俄罗斯联邦 开始谈判,以便与立陶宛订立重新接纳协定 |
It was accepted that classical readmission agreements are not the appropriate vehicle for effecting the onward travel of persons whose claims had yet to be determined. | 传统的重新接纳协定公认不是保证其要求有待决定的人向前旅行的适当手段 |
The readmission of Taiwan into the United Nations, which we believe to be a legitimate demand of that country, would be the point of departure for such acceptance. | 我们认为 台湾重新加入联合国是该国的合法要求 这应成为互相接受的出发点 |
Latvia had submitted proposals to the Russian Federation and Belarus on the conclusion of readmission agreements, and encouraging discussions on the matter had already been begun with Ukraine. | 拉脱维亚提议与俄罗斯和白俄罗斯签定一份关于重新接纳的协议 同时已经开始与乌克兰进行令人鼓舞的会谈 |
The Republic of China clearly met all the conditions laid down in the Charter for its readmission as a full member of the United Nations and its specialized agencies. | 中华民国显然符合 宪章 所载让其重新加入联合国及其专门机构成为正式成员的所有条件 |
The agreement was... Agreement? | 协议是... |
An agreement is an agreement. | 约定就是约定. |
Requests for the readmission of the Republic of China on Taiwan had originally been submitted by small States, namely, those which were in a position to understand the injustice suffered by the Republic of China. | 最初提出重新接纳中华民国在台湾的请求的都是小国,也就是能够理解中华民国所受不公正待遇的国家 |
Successor Agreement to the International Agreement on | 联合国谈判1993年修订和扩展的 1986年 国际橄榄油和食用橄榄协定 后续协定的会议 |
The Headquarters Agreement shall be independent of this Agreement. | 5. 总部协定不应受本协定约束 |
keywords arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause courts | 关键词 仲裁协议 仲裁协议 有效性 仲裁条款 法院 |
keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award enforcement form of arbitration agreement formal requirements | 关键词 仲裁裁决 仲裁协议 仲裁协议 有效性 仲裁条款 裁决 执行 仲裁协议格式 格式要求 |
License Agreement | 用户许可协议 |
License Agreement | 许可协议 |
Accept Agreement | 接受协议 |
Framework Agreement | 框架协定 |
What agreement? | 什麼協定 |
Preparation of a successor agreement to the International Tropical Timber Agreement, 1994 | 7. 起草 1994年国际热带木材协定 的后续协定 |
Variation by agreement | 经由协议的变更 |
Timber Agreement, 1994, | 第二期会议 |
arbitration agreement validity | 仲裁协议 有效性 |
6631 Quota agreement | 6631 配额协定 |
6632 Consultation agreement | 6632 协商协定 |
6641 Quota agreement | 6641 配额协定 |
6642 Consultation agreement | 6642 协商协定 |
Comprehensive Peace Agreement | 三. 全面和平协定 |
Reimbursement Agreement) 956,753 | 19. 前南斯拉夫的欠款为2,081,599欧元 1994 |
Timber Agreement, 1994, | 第三期会议 |
License Agreement Required | 需要同意许可证协议 |
(g) Headquarters Agreement | (g) ퟜ늿킭뚨 |
2. Settlement agreement | 2. 뷢뻶킭틩 |
1968 Rescue Agreement | 1968年营救协定 |
1979 Moon Agreement | 1979年月球协定 |
Variation by agreement | 经由协议的改动 |
2. General agreement | 2. 广泛协议 |
Related searches : Hospital Readmission - Readmission Hospital - Return And Readmission - Debt Agreement - Operational Agreement - Agreement Number - Extension Agreement - Evaluation Agreement - Publishing Agreement - Easement Agreement - Compensation Agreement - This Agreement