Translation of "agreement number" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Following intensive consultations, agreement had been reached on a number of amendments. | 经过深入协商 对草案案文作出以下修改 |
The number of professionals may be increased with the agreement of the Government. | 专业人员的人数经政府同意可作增加 |
In these cases the number of people affected by the agreement is of course higher. | 在这些情况下 受协定影响的人数当然要多一些 |
49. There is general agreement that the number of such police stations should be increased. | 49. 人们普遍同意 应增加那类警察所的数量 |
The Ceasefire Agreement also calls for international assistance in a number of areas of security sector reform. | 停火协定 还呼吁对安全部门改革的若干方面提供国际援助 |
How soon can agreement on the proposed International Finance Facility be reached by the necessary minimum number of donors? | 4. 必要的最起码多的捐助者多快才能商定拟议的国际融资机制 |
In addition, the Ceasefire Agreement calls for the active participation of the United Nations in a number of bodies that will be created to assist in the implementation of the Agreement. | 此外 停火协定 还呼吁联合国积极参加为协助执行 协定 而设立的若干机构 |
I IV. The General Peace Agreement established a number of supervisory commissions, which included both government and RENAMO representatives, to monitor adherence by the parties to the various parts of the Agreement. | 28. 全面和平协定 规定建立一些由政府和抵运代表组成的监督委员会 来监督各方是否遵守该协定的各个部分 |
He welcomed the Cooperation Agreement concluded between UNIDO and UNDP and the launch of a number of joint pilot projects. | 35. 他对工发组织与开发计划署之间缔结合作协定和发起若干联合试办项目表示欢迎 |
It is encouraging that an increasing number of States have recently submitted specific disputes to the Court by special agreement. | 近来 越来越多的国家通过特别协定把具体争端提交法院审理 这是令人鼓舞的 |
On 14 July 2005, Belize ratified the 1995 United Nations Fish Stocks Agreement, bringing the number of parties to 53. | 伯利兹于2005年7月14日批准了1995年 联合国鱼类种群协定 使缔约方数目增至53个 |
The mission spent 10 days at Kabul, and reached an agreement with the Taliban administration on a number of issues. | 特派团在喀布尔停留了十天,就若干问题与塔利班行政当局达成了协议 |
During the past decade, the number of international investment agreement (IIAs) among developing countries increased substantially, both in number and in geographical coverage, pointing to growing South South cooperation in investment. | 在过去十年 发展中国家间的国际投资协定数量大幅度增加 在数量上和在地域覆盖面方面均如此 表明了南南投资合作的日益增强 |
During the discussion on effective measures to combat transnational organized crime, there was agreement on a number of conclusions and recommendations. | 14. 在就打击跨国有组织犯罪的有效措施进行讨论期间 会议就一系列结论和建议达成了一致意见 |
To this end, agreement was reached on a number of short term actions to improve the functioning of the judicial system. | 为此,他们商定将在短期内采取一些行动,加强司法系统的运作 |
The number of returnees in 1996 fell short of initial projections and the number of returnees in 1997 are not expected to significantly increase, not withstanding the signing of the peace agreement. | 1996年的返回者人数比预期人数少 尽管签署了和平协议 1997年的返回者人数也不会有较大的增加 |
Soon after the signing of the Peace Agreement, a large number of internally displaced persons began returning to their areas of origin. | 53. 在 和平协议 签订不久后 大量国内流离失所者开始返回家园 |
The aim of the agreement is to liberalize a number of service sectors in a group of Arab States comprising perhaps ten countries. | 本协议旨在开放一批阿拉伯国家的众多服务领域 这批国家可能有10个 |
The Agreement which came into force in 1999, cited the struggle against terrorism as number one area of cooperation of the Contracting Parties. | 协定 于1999年生效 其中把反恐斗争作为签约国合作的首要领域 |
Specifically, the Secretary General suggests the need for agreement regarding the Human Rights Council on a number of issues as set out below. | 具体地说 秘书长建议 有必要在下述若干问题上就人权理事会达成协议 |
In Western Europe, a number of countries have reviewed the status of persons under temporary protection following the signing of the Dayton Agreement. | 西欧一些国家签署 代顿协议 后 审查了接受临时保护的人的地位 |
58. In respect of paragraph 2, a number of delegations expressed agreement with the general thrust of the first of its two clauses. | 58. 对于第2段首尾两个部分,若干代表团表示同意开头部分的主旨 |
The agreement was... Agreement? | 协议是... |
Member States will need to come to agreement on a number of issues in advance of the summit to be held in September 2005. | 9. 会员国需要在2005年9月举行的首脑会议之前就若干问题达成协议 |
In Cairo, an agreement was reached between the Government and a number of opposition parties that had joined forces in the National Democratic Alliance. | 在开罗 政府与一些反对派之间达成了协议 他们通过全国民主联盟联合其力量 |
In implementation of the legislative reforms mandated by the Arusha Agreement, the Government of Burundi has promulgated a number of laws, notably the following | 41. 在实施 阿鲁沙协定 规定的司法改革过程中 布隆迪政府颁布了若干法律 主要包括如下 |
The Agreement addresses a number of the issues that were left hanging after Israel's withdrawal of settlements and military infrastructure from the Gaza Strip. | 协议解决了以色列撤除加沙地带定居点和军事设施后悬而未决的一些问题 |
This can be supplemented by an agreement with the housing association that a certain number of flats are rented according to special social criteria. | 这可通过与住房协会达成的协议来协助落实 将某些数量的公寓按特殊的社会标准出租 |
We can confidently expect that, by January 1998, there will be an international agreement banning APLs signed by a very large number of countries. | 我们满怀信心地希望到1998年1月大多数国家将会签署禁止杀伤地雷的国际协议 |
Minor violations of the 1974 disengagement agreement are reportedly common in the Golan. They usually involve increases in the number of soldiers deployed there. | 据报道戈兰常常发生违反1974年脱离接触协定的小型事件,通常是增加当地部署的士兵人数 |
An agreement is an agreement. | 约定就是约定. |
8. The Commission on National Reconciliation, established by the General Agreement and composed of an equal number of representatives of the Government and UTO, is the main organ through which the Tajik parties intend to implement the General Agreement. | 8. 根据 总协定 设立的民族和解委员会由政府和反对派的等数代表组成,是塔吉克各方打算执行 总协定 的主要机关 |
Mr. Gómez Robledo (Mexico) said that the Working Group had considered a number of proposals, and he was confident that agreement would shortly be reached. | 24. Gómez Robledo先生 墨西哥 说 工作组已审议了多项提案 他相信很快将达成一致 |
Further to agreement by the General Assembly, a number of actions will be required for the successful implementation of the upgraded Fund, including the following | 41. 要顺利落实基金地位的提升 除需大会核准外 还需要采取一系列行动 包括 |
As of 31 July 1997, 1,600 persons had been forcibly repatriated under the agreement, and about the same number had returned voluntarily to the FRY. | 截至1997年7月31日 已经按照协议强制遣返了1,600人 另有数字与之大致相同的人自愿返回了南斯拉夫联盟共和国 |
Conscious of the importance of increasing the number of States parties to the Convention and the Agreement in order to achieve the goal of universal participation, | 认识到争取更多国家成为公约和协定缔约国 以便实现普遍参加的目标的重要性 |
While precise figures are not yet available, the overall number of persons required to disarm, according to the Comprehensive Peace Agreement, is expected to be high. | 68. 虽然现在尚无精确数字 但 全面和平协定 显示 需要解除武装的总人数预期会很多 |
Main Committee II and its working group discussed a number of ideas and proposals, including the following language on the Zangger Committee, without reaching final agreement | 第二主要委员会及其工作组讨论了一些想法和提案 包括关于桑戈委员会的下列案文 但未达成最后的一致意见 |
If the small number of countries who have not yet taken this step join with us now, we can quickly conclude a global and verifiable agreement. | 如果尚未采取这一步骤的少数国家现在加入我们的行列 我们就能迅速缔结一项全球和可核查的协定 |
Successor Agreement to the International Agreement on | 联合国谈判1993年修订和扩展的 1986年 国际橄榄油和食用橄榄协定 后续协定的会议 |
After Turkey s control according to the agreement with the European Union in March 2016, the number of people sneak out through this channel has been greatly reduced. | 土耳其根据2016年3月与欧盟签订的协议对其进行管控后 经由这一通道偷渡的人数大为减少 |
The Brazil United States agreement provides for a number of possible technical cooperation activities, subject to a proviso relating to the respective competition agencies' reasonably available resources. | 巴西与美国的协定规定一些可开展的技术合作活动 但必须根据关于各自竞争机构可用合理资源的一项限制性条款 |
Representatives of a number of countries that were still awaiting the necessary clearance from their Governments on the signing of the agreement attended the meeting as observers. | 一些仍在等待本国政府就签署该协议作出必要授权的国家的代表以观察员身份出席了这次会议 |
The third revision was virtually comprehensive, concerning wages and a number of regulatory matters, illustrating the agreement reached by the two professional organizations on 17 February 1990. | 第三次修正实际上是相当广泛的 涉及工资和一系列规章制度事务 阐明了两个专业组织于1990年2月17日达成的协定 |
The number of countries that are signatories to international instruments (such as the Multilateral Investment Guarantee Agreement) has also increased and is expected to continue to increase. | 国际文书(如 多边投资担保协定)签署国的数目也在增加 而且预期还会继续增加 |
Related searches : Number Agreement - Rental Agreement Number - Scheduling Agreement Number - Grant Agreement Number - Debt Agreement - Operational Agreement - Readmission Agreement - Extension Agreement - Evaluation Agreement - Publishing Agreement - Easement Agreement - Compensation Agreement