Translation of "right of existence" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We are right now in the beautiful Oreo of existence of at least life on Planet Earth following the first horrible microbial age. | 在第一个糟糕的微生物时代之后 我们现在正处在地球上至少还有生命存在 的美丽奥利奥时代 |
| The protection of the existence of minorities includes their physical existence, their continued existence on the territories on which they live and their continued access to the material resources required to continue their existence on those territories. | 24. 保护少数群体的存在包括其人身的存在 其在所居住领土的持续存在 能够持续得到所需物质资源 以继续其在这些领土上的存在 |
| (a) The essence of the right to development is the principle that the human person is the central subject of development and that the right to life includes within it existence in human dignity with the minimum necessities of life | (a) 发展权的基本原则是以人为发展的核心主体 生命权包括取得起码的生活必需品 过着有尊严的生活 |
| One delegation pointed out that the existence of a right to reparation for crimes as serious as enforced disappearances could no longer be challenged under international law. | 一个代表团指出 对诸如强迫失踪那样严重的罪行有权获得赔偿 这一权利的存在在国际法下已是不可质疑的了 |
| The right to existence in its physical sense is sustained by the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, which codified customary law in 1948. | 实际意义上的存在的权利为1948年所编纂的习惯法 防止及惩治灭绝种族罪公约 所证实 |
| The Committee points out that that expression according to law is not intended to leave the very existence of a right of review to the discretion of the States parties. | 委员会指出 依法 二字无意将所存在的这项复审权利交由缔约国酌情处理 |
| Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence. | 也许事实上 情感是有一种共有的存在性 不单单是个人的存在性 |
| The Committee points out that according to law is not intended to mean that the very existence of a right to review is left to the discretion of the States parties. | 委员会指出 依法 并非旨在意味着可由缔约国任意决定是否存在享有复审的权利 |
| The effect of the reservation was to transform article 26 into an accessory right without independent existence, thereby duplicating the limited intra Covenant non discrimination clause of article 2 of the Covenant. | 保留的效果是将第二十六条转变成不独立存在的附带性权利 从而重复 公约 第二条的公约内有限的不歧视条款 |
| Other delegations, however, voiced doubts as to the existence of a right to the truth , and proposed stressing the obligation of States to provide all possible information in accordance with the law. | 但有的代表团对 了解真相的权利 是否存在表示疑虑 它们建议强调国家依法尽可能提供一切信息的义务 |
| We were bombed practically out of existence. | 我们几乎已经快被轰炸 给灭绝了 |
| Existence of a breach of an international obligation | 违背国际义务行为的发生 |
| CRITERIA for determining the existence of overlapping claims | 五 确定重叠索赔的存在的标准 |
| When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence. | 当我要创造一件事物的时候 我只对它说声有 它就有了 |
| When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence. | 當我要創造一件事物的時候 我只對它說聲 有 它就有了 |
| So existence is temporarily suspended. | 他的存在被暂时遗忘了 |
| Over the more than 25 years of its existence, the Human Rights Committee has developed singularly important jurisprudence on the issue of the right to life and its effect of narrowing down any application of capital punishment. | 人权事务委员会在成立后的25余年期间 已经就生命权的问题发展了特别重要的判例 也发展了这种判例在限制任何实施死刑方面的作用 |
| (f) The existence of a declaration by the State, an accreditation body or the certification service provider regarding compliance with or existence of the foregoing or | (f) 是否存在国家 资格鉴定机构或认证服务提供人作出的关于上述条件的遵守情况或上述条件是否存在的声明 或 |
| (a) Financial and human resources, including existence of assets | (a) 财力和人力资源 包括是否存在资产 |
| And so the existence of an economy is critical. | 因此 经济 的存在性是很关键的 |
| Systematic official denial of the existence of particular distinct groups. | 蓄意正式否认某些独特群体的存在 |
| Article 8 Existence of a breach of an international obligation | 第8条 违背国际义务行为的发生 |
| Their existence jeopardizes the existence of mankind as a whole, particularly as the risks of nuclear confrontation and the accidental use of nuclear weapons have not been ruled out. | 其存在危及全人类的生存 特别是因为核对抗与意外使用核武器的危险并未排除 |
| And of course, the existence of an economy is another idea. | 当然 这个经济体的存在性是另外一个话题 |
| Check for the existence of the format message set name. | Description |
| when He has created you through different stages of existence? | 他确已经过几个阶段创造了你们 |
| when He has created you through different stages of existence? | 他確已經過幾個階段創造了你們 |
| Existence of a demand for the labour supplied by immigrants | 存在对移徙者劳动力的需求 |
| DMOs should advertise the existence of their e tourism website. | 50. 旅游景点管理组织应为其电子旅游网站作广告 |
| In a word, it is due to the extreme threats posed against the sovereign rights and the right to existence of the DPRK that it withdrew from the NPT and was compelled to possess nuclear weapons. | 简而言之 朝鲜民主主义人民共和国退出 不扩散条约 并被迫拥有核武器 是由于存在对其主权和生存权的极端威胁 |
| Thus, the process was precarious and difficult to implement, and as a result of the existence of a hierarchical system for rural land, based on a gender perspective in wherein the ownership of land was naturally a men's right. | 由于农村土地等级制度的存在 而该制度以土地所有权 本来 是男子权利的性别观点为基础 上述法律文件的执行过程是不稳定的 艰难的 |
| The closure of Guantánamo must be accompanied by a fundamental review of the underlying policies that gave rise to its existence. Obama s decisions to ban enhanced interrogation and end secret detention are important steps in the right direction. | 而关闭关塔那摩监狱的行动则要跟彻底的调查相结合 来检讨当年监狱借以设立的相关基本政策 对此奥巴马禁止 刑讯逼供 和秘密关押行为的决定则是在正确方向上迈出的重要一步 |
| Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena. | 四分之三的美国人相信存在超自然现象 |
| He certainly saw the greatest (signs) of the existence of his Lord. | 他确已看见他的主的一部分最大的迹象 |
| He certainly saw the greatest (signs) of the existence of his Lord. | 他確已看見他的主的一部分最大的跡象 |
| It s a thin film, two dimensional existence. | 这是个薄层 以二维形式存在 |
| We create stories to define our existence. | 我们的故事决定了我们的存在 |
| That confirms its existence and its importance. | 那能确认自我的存在感 和重要性 |
| Expressing concern at the continuing large scale existence of these practices, | 关切此种做法继续大规模存在 |
| We brought another generation into existence after the people of Noah. | 在他们灭亡之后 我创造了别的世代 |
| We brought another generation into existence after the people of Noah. | 在他們滅亡之後 我創造了別的世代 |
| This means non the existence of elaborate data on the subject. | 她们了解自己的这种处境 她们没有与其他妇女一样的平等权利 而且她们没有能力解决作为生产者 配偶和母亲的问题 |
| Existence of proactive communities abroad fostering extremism and or providing arms. | 海外是否有一些极为活跃的社区在鼓动极端主义和 或提供武器 |
| Adversity is the dominant feature of their existence and their expectations. | 逆境是他们生活中和他们的期望中占支配地位的特点 |
| When necessary, verify the legal existence or structure of a customer. | (c) 如有需要 查明客户在法律上的存在和结构 |
Related searches : Of Human Existence - Of Its Existence - Sense Of Existence - Basis Of Existence - No Existence Of - Denial Of Existence - Existence Of Negotiations - Existence Of Life - Realm Of Existence - Conditions Of Existence - Existence Of Contract - Level Of Existence - Purpose Of Existence