Translation of "rights of representation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Representation - translation : Rights of representation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Legal representation of minors in the exercise of their rights
(a) 未成年者行使其权利的法律代理
The Human Rights Council should have full representation.
79. 人权理事会应具有充分的代表性
The rights of national races could be fully realized only through representation in a political process.
15. 各个种族的权利只有通过参政过程才能充分体现
(a) Community representation should comprise PLHAs, CBOs, ASOs, human rights NGOs and representatives of vulnerable groups.
社区代表应当包括艾滋病毒携带者 艾滋病患者 基于社区的组织 艾滋病服务组织 人权非政府组织和易受伤害群体代表
These figures reflect the equity group representation goals set by the Saskatchewan Human Rights Commission for all employers, based on representation in the provincial population.
这些数字反映了萨斯喀彻温省人权委员会根据省内人口比例为所有雇主设立的平等群体代表性目标
Provision should be made for effective legal representation of victims of violations of minority rights, including State legal aid
法庭或法院应有权向少数群体权利受到侵犯的受害者作出赔偿 包括补偿的判决
We understand fully the desire of Africa for greater representation as well as for equal rights with other regions.
我们充分理解非洲对享有更大代表权以及同其他区域一样享有平等权利的强烈愿望
(b) Political rights, including the participation of various racial groups in political processes and their representation in government service
(b) 政治权利,包括各个种族群体参加政治进程和担任公职的比例
14. A woman has the right to receive advice, representation and defence of her rights from the Agrarian Law Office.
14ꪱ폐좨뷓쫜췁뗘맜샭뻖뗄톯ꎬퟷ쯽쏇뗄듺뇭늢캪쯽쏇뗄좨샻뷸탐뇧뮤ꆣ
For the purposes of the Labour Law, a trade union is a form of employees' representation for the defence of rights and interests of employees, and they have the following rights
193. 根据 劳动法 工会是雇员的代表 负责维护雇员的权利和利益 享有如下权利
The allegations indicate that the threats might be linked to his professional activities, which included representation of victims of human rights violations.
这些指控指出 之所以受到威胁可能是同他为侵害人权事件的受害者辩护等专业活动有关
In respect of rights in the area of education, health services, and political representation, all women in the Republic of Macedonia have the same rights and obligations regardless of their ethnic background.
就教育 保健服务和政治代表领域的权利而言 马其顿共和国所有妇女不论其种族背景如何都享有同样的权利 承担同样的义务
Representation of developed and developing countries on the staff of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights by categories of representation at the whole Secretariat and by type of posts subject and not subject to equitable geographical distribution
附 件 三
Representation of developed and developing countries on the staff of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights by categories of representation at the whole Secretariat and by type of posts subject and not subject to equitable geographical distribution
联合国人权事务高级专员办事处来自发达国家和发展中国家的工作人员的任职情况 按整个秘书处的 任职类别和受公平地域分配原则和不受公平地域分配原则约束的员额职类开列 (按国家数目 分列的)分配情况
Representation of developed and developing countries on the staff of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights by categories of representation at the whole Secretariat and by type of posts subject and not subject to equitable geographical distribution
附 件 二
Filing of claims by representation
E. 代为提交索赔
OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND
安全理事会席位公平分配和
C. Representation of Member States
C. 믡풱맺맺쏱죎횰죋쫽쟩뿶 15 18 7
Reciprocal representation
互派代表
Gender representation
男女比例
Reciprocal Representation
以对等方式出席对方举行的会议
(Representation abroad)
在国际上的代表权
Legal representation
法律代表
Although the Constitution and the interim criminal procedure law require the legal representation of indigent defendants, the absence of a strong independent bar and human rights lawyers and of an effective State funded legal aid system acts as a significant impediment to safeguarding the rights of accused persons and to providing the necessary legal representation for vulnerable groups.
20. 虽然宪法和临时刑事诉讼法要求贫穷的被告必须要有诉讼代理 但是 由于缺乏强大和独立的律师组织和人权律师 缺乏一个有效的 由国家资助的法律援助体系 捍卫被告人的权利以及向弱势群体提供必要诉讼代理的工作受到严重妨碍
I'm a representation of that phenomenon.
我是这一现象的代表之一
Representation of women in various sectors
妇女在各种行业中的代表情况
Representation of women in the judiciary
B. 司法机构的妇女代表
Representation in meetings of governing bodies
互派代表出席对方理事机构的会议
Geographical representation of gratis military personnel
免费军事人员按地域任职情况
Representation of women on project posts
妇女在项目员额中的任职情况
Ms. Patten requested details on the impact of the 2000 amendment to the Women's Equal Rights Law and wondered whether vague language such as adequate representation accounted for its poor implementation and whether there had been any judicial interpretation of adequate representation ?
55 Patten女士要求了解2000年 妇女平等权利法 修正案的具体影响 并想知道诸如 充分的代表权 等含糊的用语是否应该为执行不利的情况负责 对于 充分的代表权 是否有司法解释
The participation of people of African descent in political organizations and their representation was a prerequisite for a successful campaign for equal rights for all.
非洲人后裔参与政治组织并拥有自己的代表 这是促进人人享有平等权利运动获得成功的一个先决条件
The Council invites States parties to the human rights treaties to give due consideration to equitable geographical representation and gender balance when nominating and electing members of the human rights treaty bodies.
理事会请各项人权条约的缔约国在提名和选举人权条约机构的成员时适当考虑到公平地域代表性和性别均衡
113 Representation allowance
113 代表津贴
25 Field representation
25. 外地代表
25. Field representation.
25. 外地代表
113 Representation allowance
113 公费
F. Gender representation
F. 쓐얮죎횰쟩뿶 24 27 14
It creates a representation of language crap.
对语言垃圾建立表征
6.1 Representation of women in diplomatic missions
a 在一切选举和公民投票中有选举权 并在一切民选机构有被选举权
Evolution of the geographical representation since 1992
自1992年以来发展地理区域代表的情况
Preliminary listing of issues and chart representation
问题初步一览表和图表表达方式
Proportionate geographical representation of gratis military personnel
免费军事人员的地域比例任职情况
It was a question of fair representation.
这涉及公平代表权的问题
Take this representation of all of the land.
这代表所有的地面

 

Related searches : Representation Of Rights - Representation Rights - Of Representation - Representation Of Goods - Act Of Representation - Representation Of Facts - Representation Of Performance - Methods Of Representation - Representation Of Results - Contract Of Representation - Representation Of Reality - Level Of Representation - Authority Of Representation