Translation of "rights or privileges" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Rights or privileges - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(f) Suspending rights and privileges under the Convention | (f) 暂停享有 公约 所赋予的权利和特权 |
Elsewhere they will have no such privileges or immunities. | 他们在其他地方则没有这种特权或豁免 |
70. In the area of travel, transport and communications, coercive measures comprise (a) curtailment or prohibition of travel for business or pleasure (b) restriction or cancellation of telephone, cable or postal links (c) restriction or suspension or cancellation of landing and overflight privileges, water transit, docking and port privileges, and transshipment and land transit privileges. | 70. 퓚ꆢ싃탐ꆢ퓋쫤뫍춨톶랽쏦,킲웈탔듫쪩냼삨 (a튻) 쿞훆ꆢ뷻횹짌컱싃탐믲싃폎폎췦뗄싃탐 (b뛾) 쿞훆ꆢ좡쿻뗧뮰ꆢ뗧놨샂ꆢ폊헾뗄솪쾵 (c죽) 쿞훆ꆢ퓝춣ꆢ좡쿻ퟅ슽좨뫍량풽좨ꆢ 쮮슷짏맽뺳ꆢ뾿낶뫍뷸룛뿚좨 ꆢ퓋뫍슽슷짏맽뺳좨ꆣ |
The action you requested needs root privileges. Please enter root's password below or click Ignore to continue with your current privileges. | 您请求的动作需要 root 权限 请在下面输入 root 的密码或按忽略按钮来使用当前的权限来继续 |
(4) If a prisoner abuses the privileges granted to him or if the conditions on which they were granted subsequently cease to exist, the privileges shall be restricted or withdrawn. | (4) 如果囚徒滥用向其提供的特权 或者如果提供特权的条件随后已消失 这些特权将受到限制或撤消 |
The equation here is very simple either all have privileges or no one has privileges, and by this I mean in particular the veto power. | 这方面的关系非常简单 要么大家都有特权 要么没有人拥有特权 我这里特别指的是否决权 |
Respect for human rights and the privileges and immunities of United Nations and other personnel | 四. 尊重人权及特权和豁免 |
36. The General Education Act of 1993, in conformity with the constitutional amendment, states, in article 8, section III, the precept which stipulates that education must uphold the quot ideals of fraternity and equality of rights of every human being, avoiding privileges on account of race, religion, group or sex, or individual privileges quot . | 36ꪱ룹뻝쿜램룄룯ꎬ1993쓪뗄뷌폽ퟜ램뗚8쳵뗚ꋳ뿮볓뷸헢퇹뗄쓚죝ꎬ맦뚨뷌폽뇘탫볡돖ꆰ늩낮뫍죋죋좨샻욽뗈뗄샭쿫ꎬ뇜쏢훖ퟥꆢퟚ뷌ꆢ좺쳥ꆢ탔뇰믲룶죋뗄쳘좨ꆱꆣ |
Furthermore, the draft did not create any special rights or privileges but instead sought to correct the fact that international standards had not been applied equally to all peoples and that international human rights instruments had failed to protect indigenous rights and freedoms. | 此外 草案并没有给予土著人民特殊权利或特别待遇 而是力求纠正国际标准未曾平等地适用于所有人以及国际人权文书未能保护土著人民权利和自由的事实 |
Needs root privileges | 需要 root 权限 |
Krusader ROOT PRIVILEGES | Krusader 超级用户权限 |
No one shall be afforded privileges or suffer disadvantage on account of his or her birth, race, ethnicity, language, or political, philosophical or religious beliefs and opinions. | 任何权利不得由于出生 种族 部族 语言 信仰和政治 哲学或宗教观点的原因被剥夺或损害 |
XI. PRIVILEGES AND IMMUNITIES | 十一. 特权与豁免 |
Privileges and immunities in the climate change process The Convention and the Kyoto Protocol do not contain any provisions conferring privileges and immunities on their organs or on officials and representatives serving on these organs. | 9. 气候公约 和 京都议定书 不含有任何授予其各机关或在这些机关任职的职员和代表以特权和豁免的规定 |
Diplomats are allowed various privileges. | 外交官有多种特权 |
Question of privileges and immunities | 5. 特权与豁免问题 |
There'll be no more privileges. | There'll 不是任何较多的特权 |
32. Wherever this Agreement refers to the privileges, immunities and rights of the Office and its staff and to the facilities the Government undertakes to provide, the Government shall have the responsibility of ensuring that the competent local authorities respect those privileges, immunities and rights and provide the facilities in question. | 32. 本协议讲到的办事处及其工作人员的各项特权 豁免权和权利 及政府承诺提供的便利 政府均有责任保证地方主管当局尊重这些特权 豁免权和权利 及提供有关便利 |
Calls upon States that have not done so to consider ratifying or acceding to the Agreement on the Privileges and Immunities of the Tribunal and to the Protocol on the Privileges and Immunities of the Authority | 31. 吁请尚未批准或加入 法庭特权和豁免协定 和 管理局特权和豁免议定书 的国家考虑采取这些行动 |
That being the case, tax privileges may differ for the beneficiary depending on his or her place of residence. | 税项优惠对每个受益者都不同 取决于他或她所住的地点 |
Furthermore, the same legislation specifies the rights and obligations of associations and the privileges which may be granted to certain members of their staff under the Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies of 21 November 1947. | 另外 同一立法还规定了社团的权利和义务 以及社团某些工作人员在1947年11月21日 专门机构特权和豁免公约 之下可取得的特权 |
The 1923 Lausanne Convention had not recognized them as such and they therefore enjoyed the same rights and privileges as all citizens. | 1923年 洛桑公约 也不承认他们是少数族裔 因此 他们和所有公民一样享有同样的权利和特权 |
Persistent violations of safeguards agreements should lead to a suspension of the rights and privileges of membership as permitted under the Statute. | 对于持续违反保障监督协定的国家 应中止其 规约 为成员国规定的权利和特权 |
Article 19 of chapter 1 (Fundamental guarantees) of Title III (Individual and social rights and duties) of the Constitution of the Republic of Panama states quot There shall be no public or private privileges, or discrimination, on grounds of race, birth, social class, sex, religion or political opinion quot . | 巴拿马政治宪法第三编关于个人和社会的权利和义务 基本保障第一章第19条规定 quot 个人不应享有任何特权或特殊待遇 也不得因种族 出身 社会阶级 性别 宗教或政治思想而受歧视 quot |
Privileges and immunities during court proceedings | 法院诉讼期间的特权和豁免 |
We have never believed in privileges. | 我们从来不相信特权 |
Icon for users with operator privileges | 操作员用户图标 |
Icon for users with admin privileges | 管理员用户图标 |
Icon for users with owner privileges | 所有者用户图标 |
Runs a program with elevated privileges. | 用提升的权限来运行程序 |
1(a). Privileges immunities of Secretariat | 1(a). 秘书处的特权与豁免 |
B. Question of privileges and immunities | TLM,1,B. LAU 特权和豁免问题 LAu . LG15 . |
1. Question of privileges and immunities | 1. 特权和豁免问题 |
Does that give you special privileges? | 叫这名字就有什么特权吗 |
As it happens, there are particular aspects of my life to which I would like to maintain sole and exclusive rights and privileges. | 不幸的是我希望 我生命中的某些东西 我能够独自拥有 |
Pursuant this Article an intentional promotion of national or racial hatred or enmity, intentional restriction, directly or indirectly, of economic, political, or social rights of individuals or creating, directly or indirectly, privileges for individuals based on their racial or national origin, shall be punished by deprivation of liberty for a term up to three years or a fine up to sixty times of the minimum monthly salary. | 112. 根据该法 失业者享有以下权利 获得有关空缺职位的信息 被提供适当的工作机会 参与职业培训和重新取得资格 获得失业救济 在职业培训和重新取得资格期间获得奖学金 参与有报酬的临时社会工作和国家就业局组织的其他积极就业政策 就国家就业局的决定向法庭上诉 |
The Constitution prohibits any discrimination, privileges or restrictions, based on race, nationality, ethnic origin, sex, descent, religion, education, convictions, political affiliation, and personal or social or property status (art. 6.2). | 宪法 (第6.2条)禁止基于种族 民族 族裔血统 性别 祖籍 宗教 教育 信仰 政治派别,及个人身份或社会出身或财产状况的任何歧视 特权或限制 |
A collective agreement is defined as an agreement between an employer or employers and any workman or any trade union or trade unions consisting of workmen which relate to the terms and conditions of employment of any workman or to the privileges, rights or duties of any employer or employers, any workman or any trade union or unions consisting of workmen, or to the manner of settlement of any industrial dispute. | 对 quot 集体协议 quot 的界定是 雇主或一些雇主与任何工人或由工人组成的任何工会或一些工会之间就有关工人的雇用条款和雇用条件 或就雇主或一些雇主 任何工人或由工人组成的任何工会或一些工会各自的特权 权利或义务 或就任何劳资纠纷解决方式达成的一项协议 |
(a) Comparative study of privileges and immunities | (a) 特权与豁免比较研究 |
You give channel owner privileges to yourself. | 您给予自己频道所有者权限 |
You take channel owner privileges from yourself. | 您取消了自己的频道所有者权限 |
You give channel admin privileges to yourself. | 您给予自己频道管理员权限 |
You take channel admin privileges from yourself. | 您取消了自己的频道管理员权限 |
You give channel operator privileges to yourself. | 您给予自己频道操作员权限 |
You take channel operator privileges from yourself. | 您取消了自己的频道操作员权限 |
Related searches : Rights And Privileges - Rights Or Liabilities - Rights Or Remedies - Rights Or Obligations - Rights Or Interests - Rights Or Benefits - Claims Or Rights - User Privileges - Export Privileges - Administrative Privileges - System Privileges - Driving Privileges - Exclusive Privileges - Assign Privileges