Translation of "rigidly enforced" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Enforced - translation :

强迫

Rigidly - translation :

严格

Rigidly enforced - translation :

严格执行

Keywords : 宵禁实行实施强制执行肃穆灯火风格化摇动宵禁

Examples (External sources, not reviewed)

Blackout and curfew restrictions will be rigidly enforced.	将实施灯火管制及宵禁
Many different cultural identities exist and no single identity applies rigidly to all.	这里有着很多不同文化特性但没有一种特性可以刻板地适用于所有群体
We all know that progress cannot be achieved on disarmament with such rigidly entrenched national viewpoints.	我们都知道如果坚持此种僵硬而根深蒂固的国家观点我们就不可能在裁军方面取得进展
To do so rigidly would lead to duplication of work, inefficiencies and loss of economies of scale.	僵硬地划分将导致工作重复效率低下和丧失规模经济的好处
Peacekeeping, humanitarian action and development are parallel activities and should not be rigidly divided into successive phases.	维和人道主义行动及发展是平行的活动不应该被僵硬地分成连续阶段
5. Enforced disappearances	5. 强迫失踪
Delegations could not adhere rigidly to their own legal systems, but must take what was best and most appropriate from each.	各国代表团不能刻板地遵行本身的法制,而应从各自的法制取长补短
Enforced or involuntary disappearances	8. 被强迫或非自愿失踪问题
Enforced or involuntary disappearances	2005 27. 被强迫或非自愿失踪问题
How is it enforced?	如何实施该方案
Enforced or involuntary disappearances	向受非法毒品转运影响的国家提供国际援助
Enforced or involuntary disappearances	2005 27 被强迫或非自愿失踪问题 4
Enforced or involuntary disappearances	被强迫或非自愿失踪
Question of enforced disappearances	被强迫失踪问题
It is being enforced.	获得充分实行它正在被强制实行
Determined to prevent enforced disappearances and to combat impunity for the crime of enforced disappearance,	决心防止强迫失踪制止犯有强迫失踪罪而不受惩罚的现象
Enforced or involuntary disappearances 4	8. 被强迫或非自愿失踪问题 6
Enforced or involuntary disappearances 110	2005 27. 被强迫或非自愿失踪问题 108
2005 Enforced or involuntary disappearances	第六十一届会议
Curfew enforced in the capital.	首都实行宵禁
(g) Enforced or involuntary disappearances	强迫和非自愿失踪
Enforced or involuntary disappearances 11 4	8. 被强迫或非自愿失踪问题 11 4
Enforced or involuntary disappearances 11 110	2005 27. 被强迫或非自愿失踪问题 11 112
1996 30. Question of enforced disappearances	1996 30. 被强迫失踪问题
Such legislation should be vigorously enforced.	应当大力执行这一立法
1995 38 Question of enforced disappearances	1995 38 被强迫失踪问题
QUESTION OF ENFORCED OR INVOLUNTARY DISAPPEARANCES	被强迫或非自愿失踪问题
B. Enforced disappearances 38 50 38	B. 强迫失踪 38 50 11
Enforced disappearances 65. None were reported.	65. 据报没有这类案件
Question of enforced or involuntary disappearances	被强迫或非自愿失踪的问题
This state of affairs, where Governments have made different choices and taken different paths, also poses an application problem for principles rigidly standardized across nations.	因为各国政府选择的做法和道路不同所以要采用那种不分国情的僵硬的标准化原则就比较困难
The legislation continues to be rigorously enforced.	这个法规继续得到严格执行
1996 30. Question of enforced disappearances 115	1996 30. 被强迫失踪问题 106
(c) QUESTION OF ENFORCED OR INVOLUNTARY DISAPPEARANCES	或处罚公约的现况
(c) Question of enforced or involuntary disappearances	被强迫或非自愿失踪问题
No. 6 Enforced or Involuntary Disappearances (Revision)	6. ꆶ놻잿웈믲럇ퟔ풸쪧ퟙꆷ(탞뚩놾)
(c) Question of enforced or involuntary disappearances	(c) 被强迫或非自愿失踪问题
(c) Question of enforced or involuntary disappearances	(c) 被强迫或非自愿失踪问题
Others called for references to conspiracy to commit enforced disappearance, and to those responsible for instigating or concealing an enforced disappearance.	还有的代表团要求提及同谋实施强迫失踪以及对怂恿或隐瞒强迫失踪负责任的人
(a) The wrongful removal of children who are subjected to enforced disappearance, children whose father, mother or legal guardian is subjected to enforced disappearance or children born during the captivity of a mother subjected to enforced disappearance	㈠非法劫持遭受强迫失踪的儿童其父母或法律监护人遭受到强迫失踪的儿童或母亲在遭受强迫失踪期间出生的儿童
55 103. Question of enforced or involuntary disappearances	55 103. 强迫或非自愿失踪问题
57 215. Question of enforced or involuntary disappearances	57 215. 强迫或非自愿失踪问题
59 200. Question of enforced or involuntary disappearances	59 200. 强迫或非自愿失踪问题
And of course habits are enforced by architecture.	建筑加强了我们的习惯
No one may be subjected to enforced disappearance.	1. 任何人不得遭到强迫失踪

用中文显示此页面