Translation of "rio declaration" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Declaration - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recalling the Rio Declaration on Environment and Development of 13 June 1992,
回顾1992年6月13日 关于环境与发展的里约宣言
Reaffirming Principles 13 and 16 of the Rio Declaration on Environment and Development,
重申 关于环境与发展的里约宣言 原则13和16
This approach is supported, indeed, by the terms of Principle 24 of the Rio Declaration, which provides that
里约宣言 的原则24的规定实际上支持这个办法
The continued centrality of principle 25 of the Rio Declaration, which states Peace, development and environmental protection are interdependent and indivisible , was recognized.
里约宣言 原则25指出 和平 发展和环境保护相互依存 不可分割 其中心地位继续得到会议认可
Moreover, some of the provisions of draft principles 1, 2 and 5 did not seem to fall into the same category of principles as understood in the context of the Stockholm Declaration or the Rio Declaration.
此外 原则1 2和5草案的一些条款似乎与人们在 斯德哥尔摩宣言 或 里约宣言 背景下所理解的原则不属于同一类原则
That's Rio.
呢到系里約
That's Rio.
那是里约热内卢
Since the adoption of the Rio Declaration on Environment and Development and Agenda 21, the poor had continued to grow poorer and environmental degradation had also continued.
111 自 里约宣言 和 21世纪议程 通过以来 贫困化和环境恶化的过程受到关注
A Rio Report Card
里约成绩单
Don t Blame it on Rio
不要归咎于里约
As the Rio Declaration, adopted at the first Earth Summit in 1992, states Women have a vital role in environmental management and development. Their full participation is therefore essential to achieve sustainable development.
1992年地球峰会通过的 里约宣言 里约 Declaration 说 妇女对环境管理和发展至关重要 因此 妇女的全面参与是获得可持续发展的关键
The High Stakes of Rio 20
Rio 20身负重任
A bike path collapsed in Rio.
里约热内卢的一条自行车道倒塌了
People steal electrical power this is Rio.
这里是里约人们普遍偷盗电力.
How long has George worked in Rio?
George在里約工作多久了
Agreement was expressed for the provisions of the present draft principle, noting that the draft principle was consistent with the principles of the Rio Declaration as well treaty practice, which applied the polluter pays principle.
81. 各国代表团表示同意本项原则草案的规定 同时指出 本项原则草案与 里约宣言 的原则以及适用 谁污染谁付费 原则的条约上的实践是一致的
Curitiba, Rio it's like two birds kissing themselves.
库里蒂巴 里约热内卢 它就像两只互相亲吻的鸟
This innovation is from the slums of Rio.
这个发明来自于河边的平民窟
An elevated seaside bike path collapsed in Rio.
里约热内卢的一条海边的高架自行车道倒塌了
Representation at meetings of the other Rio conventions
出席里约其他公约会议
Collaboration between the secretariats of the Rio conventions
1. 与 里约公约 秘书处的合作
I'll use these sidewalks in Rio as an example.
给大家举一个里约热内卢人行道的例子
Two suspects held in possible Rio Olympics plot police
警方消息 两名嫌疑人涉嫌策划针对里约奥运会的阴谋而被捕
It's one of the hundreds of favelas in Rio.
是里约上百个贫民区中的一个
1978 79 Brazilian Diplomatic Academy (Instituto Rio Branco), Brasilia
1978 1979年 巴西利亚巴西外交学院(Instituto Rio Branco)
Recalling also the Rio Declaration on Environment and Development,Report of the United Nations Conference on Environment and Development, Rio de Janeiro, 3 14 June 1992 (United Nations publication, Sales No. E.93.I.8 and corrigenda), vol. I Resolutions adopted by the Conference, resolution 1, annex I. Agenda 21Ibid., annex II. and the Programme for the Further Implementation of Agenda 21,Resolution S 19 2, annex.
还回顾 关于环境与发展的里约宣言 联合国环境与发展会议的报告 1992年6月3日至14日 里约热内卢 联合国出版物 出售品编号 C.93.I.8和更正 第一卷 环发会议通过的决议 决议1 附件一 21世纪议程 同上 附件二 和进一步执行 21世纪议程 方案 S 19 2号决议 附件
Encourages all efforts towards the implementation of the principles of the Rio Declaration on Environment and Development, in particular principle 10, in order to contribute, inter alia, to effective access to judicial and administrative proceedings, including redress and remedy
5. 鼓励旨在实施 环境和发展问题里约宣言 各项原则 特别是第十项原则的各种努力 以有助于除其他外 有效利用司法和行政程序 包括得到纠正和补救
Encourages all efforts towards the implementation of the principles of the Rio Declaration on Environment and Development, in particular principle 10, in order to contribute, inter alia, to effective access to judicial and administrative proceedings, including redress and remedy
5. 鼓励旨在实施 环境和发展问题里约宣言 各项原则 特别是第十项原则的各种努力 以有助于除其他外 有效利用司法和行政程序 包括得到纠正和补救
Ministers and Government Representatives agree to build upon the results and agreements reached at the Earth Summit in Rio de Janeiro (1992), the Millennium Declaration and the Millennium Development Goals (2000), and the World Summit on Sustainable Development (2002).
2. 各位部长和政府代表同意以里约热内卢地球问题首脑会议 1992年 和可持续发展问题世界首脑会议 2002年 取得的成果及达成的协议 以及 千年宣言 和千年发展目标 2000年 作为基础
Rio 2016 Fiji fans celebrate winning rugby sevens gold medal
2016年里约奥运会 斐济球迷庆祝夺得七人制橄榄球金牌
Rio Olympics 2016 Chloe Tutton appears to question Yulia Efimova
2016年里约奥运会 克洛伊 塔顿似乎对尤利娅 叶菲莫娃提出质疑
This is a jump I did in Rio de Janeiro.
这是我在里约热内卢的一跳
Reaffirming that Agenda 21 and the Rio Declaration on Environment and Development should not be renegotiated and that the review should identify measures for the further implementation of Agenda 21 and the other results of the Conference, including sources of funding,
重申不应就 21世纪议程 和 关于环境与发展的里约宣言 重新展开谈判 十年审查应指明进一步执行 21世纪议程 和环发会议其他成果的措施 包括经费来源
(Principle 5 and 6, Rio Declaration on Environment and Development).During the report period NICCO has implemented projects in the fields of Environmental Conservation, Rural and Community Development, Vocational Training, Healthcare, Education, Emergency Aid and Consultative Work, as listed below.
里约环境与发展宣言原则5和6 报告所述期间 本组织在环境保护 农村和社区发展 职业训练 保健 教育 紧急援助和顾问工作等领域执行下列各种项目
A representative of the Rio Group also actively participated in the expert group meeting to ensure complementarity between the handbook and the compendium being prepared by the Rio Group.
里约集团的一位代表也积极参与了专家组的会议 以确保该 手册 与里约集团正在编写的 简编 互相补充
Rio Olympics 2016 Bryony Page wins trampoline silver for Great Britain
2016年里约奥运会 布若尼 佩奇为英国摘得蹦床银牌
Crazy for Kate's cyclist lookalike and other celeb doppelgangers of Rio Olympians
里约奥运会上长相酷似凯特王妃的自行车手及撞脸其他名人的选手受到追捧
Two persons were killed when an elevated bike path collapsed in Rio.
当里约热内卢的一条高架自行车道倒塌时 有2人被砸死了
In order to ensure effective protection for the marine environment from harmful effects which may arise from activities in the Area, the Authority and sponsoring States shall apply a precautionary approach, as reflected in principle 15 of the Rio Declaration,1 to such activities.
2. 为了确保有效保护海洋环境 使其免受 区域 内活动可能造成的有害影响 管理局和担保国对这种活动应采取 里约宣言 1 原则15所阐述的预先防范办法
Several delegations expressed their support for the principle of prompt and adequate compensation for victims, as reflected in draft principles 3 and 4, noting that principle 22 of the Stockholm Declaration on the Human Environment14 and principle 13 of the Rio Declaration12 offered sufficient basis.
一些代表团表示支持根据原则3草案和原则4草案的规定对受害人作出及时和充分的赔偿 并指出 斯德哥尔摩人类环境宣言 14 原则22和 里约宣言 12 原则13为此提供了充分的基础
Some participants said that the overarching objectives, functions and targets of the future IAF could be derived from the Rio Declaration, Forest Principles and Agenda 21 Millennium Development Goals (MDGs) WSSD Plan of Implementation Multilateral Environmental Agreements (MEAs) and other internationally agreed goals and targets.
13. 一些与会者说 未来国际森林安排的首要目标 功能和指标可源于 里约宣言 森林原则 和 21世纪议程 千年发展目标 社发首脑会议执行计划 多边环境协定 及其他国际商定的目标与指标
This is Hosinia, the largest and most urbanized favela in Rio de Janeiro.
这是Hosinia,最大最集中的贫民区 它在里约热内卢.
This is in Rio de Janeiro, and it's getting a bit better, right?
这里是里约热内卢,这个看起来好一点了,对吧?
Mr. John Hall, Manager, Corporate Relations, External Affairs, Rio Tinto, London, United Kingdom
Mr. John Hall, Manager, Corporate Relations, External Affairs, Rio Tinto, London, United Kingdom
9 An advisory training workshop on sustainable development for examining the Rio document
9. 为研究里约文件而举办了可持续发展问题咨询培训班

 

Related searches : Rio Panel - Rio Negro - Rio Earth Summit - Rio Nunez Coffee - Material Declaration - Product Declaration - Conformity Declaration - Voluntary Declaration - Packing Declaration - Written Declaration - Ec Declaration - False Declaration - Confidentiality Declaration