Translation of "rise and fall" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
That's why nations rise and fall. | 这是国家兴盛或衰落的原因 |
The Rise and Fall of Meritocracy | 精英统治的起起落落 |
How many times did man fall and rise? | 原罪原罪 最初父母的倒下 |
The Rise and Fall of Development Aid, by Stephen Browne | The Rise and Fall of Development Aid,by Stephen Browne |
The journalist who did The Rise and Fall of the Third Reich. | 他就是 第三德国的起落 的作者 |
The rise and fall of the bootlegging empires... was written in blood and bullets. | 私酒帝国的沉浮... 是由鲜血和子弹构成的 |
And you can watch states rise and fall depending on their ability to speak a language of life, and you can watch New York fall off a cliff, and you can watch New Jersey fall off a cliff, and you can watch the rise of the new empires of intelligence. | 州的兴亡取决于 他们对于生命研究的重视程度 你会看到纽约的坠落 新泽西的坠落 以及一个崭新的智能帝国的崛起 |
the narratives that we use now tend to be the rise and fall of the great powers. | 我们现在用的阐释 大多是大国的 崛起和没落 |
It records the annual rise and fall of greenhouse gases and temperatures going back before the onset of the last ice ages. | 它记录了从冰河时代开始至今 每年温室气体和温度 的增长和下降 |
In view of the nature of the drug phenomenon, drug control issues rise and fall in importance on the national agenda. | 鉴于药物现象的性质 药物管制问题的重要性在各国议程上或高或低 |
Moreover you shall tell them, Thus says Yahweh Shall men fall, and not rise up again? Shall one turn away, and not return? | 你 要 對他 們說 耶和華 如此 說 人 跌倒 不 再 起 來麼 人轉去 不再 轉來麼 |
Moreover you shall tell them, Thus says Yahweh Shall men fall, and not rise up again? Shall one turn away, and not return? | 你 要 對 他 們 說 耶 和 華 如 此 說 人 跌 倒 不 再 起 來 麼 人 轉 去 不 再 轉 來 麼 |
Hamper the setting of prices through the free play of the market by artificially encouraging their rise or fall. | 人为地促使价格上涨或下跌 阻碍人们通过市场的自由运行确定价格 |
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long. | 在这个国家 我们患难与共 让我们抵制重走老路的诱惑 避免重新回到令美国政治长期深受毒害的党派纷争 小题大作 不成熟的表现 |
Two of the greatest problems in history are how to account for the rise of Rome and how to account for her fall. | 历史上有两大疑问 是罗马如何地兴起 而又是如何灭亡的 |
Will a sharp dollar depreciation cause exports to rise and imports to fall? Will a rapid rise in the inflation rate reduce the real value of government, household, and commercial debt, leading to lower saving and more spending? | 由此可见 如何真正才能解决GDP的下降 结束经济下滑呢 目前看来还没有什么良方 也许是美元的迅速贬值导致出口的增加和进口的减少 也许是快速的通货膨胀减少政府 家庭和企业的债务 从而达到刺激消费的目的 还是其他什么能够扭转经济衰退的方法 看来 只有时间才能回答这个问题 |
I will strike them through, so that they will not be able to rise. They shall fall under my feet. | 我 要 打傷 他 們 使 他 們 不 能 起來 他 們必 倒 在 我 的 腳下 |
I will strike them through, so that they will not be able to rise. They shall fall under my feet. | 我 要 打 傷 他 們 使 他 們 不 能 起 來 他 們 必 倒 在 我 的 腳 下 |
Let burning coals fall on them. Let them be thrown into the fire, into miry pits, from where they never rise. | 願 火炭 落在 他 們 身上 願他們 被 丟 在 火中 拋 在 深坑 裡 不 能 再起來 |
Let burning coals fall on them. Let them be thrown into the fire, into miry pits, from where they never rise. | 願 火 炭 落 在 他 們 身 上 願 他 們 被 丟 在 火 中 拋 在 深 坑 裡 不 能 再 起 來 |
Another implication of this view is that the steep rise in savings in China is largely driven by a rise in the savings rate of middle aged Chinese (rather than a fall in the borrowing rate of the young). Conversely, the fall in savings in the US is largely due to higher borrowing by the young (rather than a fall in middle aged Americans savings rate). | 这个观点的另一个含义就是中国储蓄的急剧上升在很大程度上是由中年中国人储蓄率的上升 而不是年轻人贷款率下降 所导致的 相反 美国储蓄率的减少则主要来自于年轻人更多的贷款 而不是中年美国人储蓄率的下降 |
The moral of this story is all these narratives about rise and fall and decline tell us a lot more about psychology than they do about reality. | 总之 所有这些关于崛起 倒退和衰落的阐述 讲的更多的是一种心理 而不是事实 |
He explained that the shape of the fluctuations refers to the fall after rise of some economic indicators growth rate in July. | 他解释 形有波动 是指7月份部分经济指标增速确实是有所回落 |
Let burning coals fall upon them let them be cast into the fire into deep pits, that they rise not up again. | 願 火炭 落在 他 們 身上 願他們 被 丟 在 火中 拋 在 深坑 裡 不 能 再起來 |
Let burning coals fall upon them let them be cast into the fire into deep pits, that they rise not up again. | 願 火 炭 落 在 他 們 身 上 願 他 們 被 丟 在 火 中 拋 在 深 坑 裡 不 能 再 起 來 |
Those who swear by the sin of Samaria, and say, 'As your god, Dan, lives ' and, 'As the way of Beersheba lives ' they will fall, and never rise up again. | 那 指著 撒 瑪利亞牛犢 原文 作罪 起誓 的 說 但 哪 我 們 指著 你 那裡 的 活神 起誓 又 說 我 們 指著 別 是 巴 的 神道 神 原文 作活 起誓 這些 人 都 必 仆倒 永不再 起 來 |
Those who swear by the sin of Samaria, and say, 'As your god, Dan, lives ' and, 'As the way of Beersheba lives ' they will fall, and never rise up again. | 那 指 著 撒 瑪 利 亞 牛 犢 原 文 作 罪 起 誓 的 說 但 哪 我 們 指 著 你 那 裡 的 活 神 起 誓 又 說 我 們 指 著 別 是 巴 的 神 道 神 原 文 作 活 起 誓 這 些 人 都 必 仆 倒 永 不 再 起 來 |
Contributions for 2005 are expected to rise slightly, but the overall level of contributions continues to fall far short of the Agency's emergency needs. | 预计2005年的捐款会稍有增加 不过捐款的总体水平继续远远低于工程处的紧急需要 |
They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth and, The manner of Beer sheba liveth even they shall fall, and never rise up again. | 那 指著 撒 瑪利亞牛犢 原文 作罪 起誓 的 說 但 哪 我 們 指著 你 那裡 的 活神 起誓 又 說 我 們 指著 別 是 巴 的 神道 神 原文 作活 起誓 這些 人 都 必 仆倒 永不再 起 來 |
They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth and, The manner of Beer sheba liveth even they shall fall, and never rise up again. | 那 指 著 撒 瑪 利 亞 牛 犢 原 文 作 罪 起 誓 的 說 但 哪 我 們 指 著 你 那 裡 的 活 神 起 誓 又 說 我 們 指 著 別 是 巴 的 神 道 神 原 文 作 活 起 誓 這 些 人 都 必 仆 倒 永 不 再 起 來 |
The Decline and Fall of America s Decline and Fall | 驳美国衰亡论 |
Don't fall! Don't fall! Don't fall! | If you didn't look so pretty, I'd give you a good spank in a very important place. |
The earth will stagger like a drunken man, and will sway back and forth like a hammock. Its disobedience will be heavy on it, and it will fall and not rise again. | 地要 東倒 西 歪 好像 醉酒 的 人 又 搖來搖 去 好像 吊床 罪過 在 其上 沉重 必然 塌陷 不 能 復起 |
The earth will stagger like a drunken man, and will sway back and forth like a hammock. Its disobedience will be heavy on it, and it will fall and not rise again. | 地 要 東 倒 西 歪 好 像 醉 酒 的 人 又 搖 來 搖 去 好 像 吊 床 罪 過 在 其 上 沉 重 必 然 塌 陷 不 能 復 起 |
We may come nearer to understanding the truth, if we remember that the fall of Rome, like her rise, had not one cause, but many. | 真相到底为何呢 我们认为罗马的兴亡 有几个原因 |
The bottom line is that when interest rates rise, asset values will fall. It is during such periods particularly when asset values fall swiftly and substantially that we discover exactly how good our central bankers are at their main job reducing financial volatility and promoting economic stability. | 但坏消息是 即使较低的利率水平还会保持一段时间 也不会永远维持现有的低水平 最终情况是利率一旦升高 资产价值就会降低 在这一阶段 特别是当资产价值迅速大幅度降低时 我们会发现央行的银行家们是怎样忠于职守 降低金融风险 促进经济稳定 |
The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage and the transgression thereof shall be heavy upon it and it shall fall, and not rise again. | 地要 東倒 西 歪 好像 醉酒 的 人 又 搖來搖 去 好像 吊床 罪過 在 其上 沉重 必然 塌陷 不 能 復起 |
The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage and the transgression thereof shall be heavy upon it and it shall fall, and not rise again. | 地 要 東 倒 西 歪 好 像 醉 酒 的 人 又 搖 來 搖 去 好 像 吊 床 罪 過 在 其 上 沉 重 必 然 塌 陷 不 能 復 起 |
19. Secondly, regarding the epidemiological evaluation of radiation induced cancer, he said that following the accident Belarus had seen a rise in infant mortality and a fall in birth rates. | 19. 第二 关于对辐射引起的癌症进行流行性病学评估的问题 他说 继该事件之后 白俄罗斯婴儿死亡率上升 出生率下降 |
According to Fan Yanhui, in the medium and short term, the Renminbi is not likely to rise or fall too much, and is more likely to remain stable at the current level. | 在范言慧看来 中期和短期内 人民币不太有大涨大跌的可能性 更可能在现有水平下保持稳定态势 |
You shall tell them, Thus says Yahweh of Armies, the God of Israel Drink, and be drunk, vomit, fall, and rise no more, because of the sword which I will send among you. | 你 要 對他 們說 萬軍 之 耶和華 以色列 的 神 如此 說 你 們 要 喝 且 要 喝醉 要 嘔吐 且 要 跌倒 不 得 再起來 都 因 我 使 刀 劍臨 到 你 們中間 |
You shall tell them, Thus says Yahweh of Armies, the God of Israel Drink, and be drunk, vomit, fall, and rise no more, because of the sword which I will send among you. | 你 要 對 他 們 說 萬 軍 之 耶 和 華 以 色 列 的 神 如 此 說 你 們 要 喝 且 要 喝 醉 要 嘔 吐 且 要 跌 倒 不 得 再 起 來 都 因 我 使 刀 劍 臨 到 你 們 中 間 |
And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower. | 就只是看着他们小巧的身体一起 一伏 一起 一伏 |
Then Zebah and Zalmunna said, Rise and fall on us for as the man is, so is his strength. Gideon arose, and killed Zebah and Zalmunna, and took the crescents that were on their camels' necks. | 西巴 和 撒慕 拿說 你 自己 起 來殺 我 們罷 因為 人 如何 力量 也 是 如何 基甸 就 起來 殺 了 西巴 和 撒慕拿 奪獲 他 們駱駝項 上 戴 的 月牙圈 |
Then Zebah and Zalmunna said, Rise and fall on us for as the man is, so is his strength. Gideon arose, and killed Zebah and Zalmunna, and took the crescents that were on their camels' necks. | 西 巴 和 撒 慕 拿 說 你 自 己 起 來 殺 我 們 罷 因 為 人 如 何 力 量 也 是 如 何 基 甸 就 起 來 殺 了 西 巴 和 撒 慕 拿 奪 獲 他 們 駱 駝 項 上 戴 的 月 牙 圈 |
Related searches : Fall And Rise - Rise Or Fall - And Rise - Rise And Decay - Rise And Decline - Rise And Demise - Rise And Shine - Rise And Run - Fall And Winter - Slip And Fall - Stand And Fall - Stumble And Fall - Trip And Fall - Decline And Fall