Translation of "rising youth unemployment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Rising - translation : Rising youth unemployment - translation : Unemployment - translation : Youth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Committee notes with concern the trend of rising youth unemployment rates and the rise in long term unemployment.
341. 委员会关切地注意到 青年失业率呈上升趋势 而且长期失业率在增长
Rising youth unemployment, and the desperation that accompanies it, threatens to undermine any progress made in countries coming out of crisis.
青年失业率不断增加和随之产生的沮丧情绪 有可能破坏在那些刚摆脱危机的国家中已取得的任何进展
Europe s Youth Unemployment Non Problem
欧洲的年轻人失业不是问题
The Mirage of Youth Unemployment
年轻人失业幻象
Youth unemployment rate (age 15 24) ____________
8.4 青年失业率(15 24岁) ____________
Youth unemployment remains one of our greatest challenges.
青年失业仍然是我们最大的挑战之一
Youth unemployment worldwide has increased during the past decade.
全世界的青年失业率在过去十年中有增无已
The economy is virtually non existent and unemployment has been rising steadily.
22. 经济几乎不复存在 失业率一直在递增
Unemployment gap between Jews and Palestinians in Israel Since 1996, the overall unemployment rate in Israel has been rising steadily.
以色列的犹太人和巴勒斯坦人之间的失业率差距 从1996年以来以色列的总失业率一直不断上升
Unemployment rates for females are higher than those for males, and youth unemployment is greater than that of adults.
51. 女性失业率高于男性 年轻人失业率高于成年人
UN Habitat programmes with those partners will concentrate on addressing youth unemployment and youth at risk in urban areas.
人居署同这些伙伴的方案将集中注意解决青年失业和城市地区处境危险的青年
There were many opportunities for youth organizations in the area of unemployment.
青年组织在失业方面有许多工作机会
In those countries where the problem makes the biggest headlines (the eurozone s south, with Greece and Spain supposedly the worst cases), youth unemployment accounts for less than a quarter of overall unemployment. By contrast, youth unemployment contributes relatively much more (about 40 ) to overall unemployment in countries like Sweden and the UK.
在问题最吸引眼球的国家 南欧 其中又以希腊和西班牙为最 年轻人失业只占总失业的不到四分之一 相反 在瑞典和英国等国家 年轻人失业占总失业的比例相对来说要高得多 约40 可以这样说 与前两者相比 后两者更应该担心年轻人失业问题
In most countries, unemployment represents a severe problem, especially among youth and the educated.
在多数国家 失业是一个严重问题 特别是在青年人和受过教育的人中间
Youth unemployment was particularly high (40 per cent) among 15 to 24 year olds.
在15至24岁的青年失业率尤其高达40
130. The transfer payments have taken a sharp upward turn, a development partly explained by rising unemployment.
130. 转拨福利金数额的急剧上升 部分是由于失业上升所致
However, if Governments employ specific programmes to promote youth employment and entrepreneurship at the national level, we will succeed in significantly reducing youth unemployment.
但是 如果各国政府采用具体的方案 在国家一级促进青年就业并发扬创业精神 我们将能成功地大幅度降低青年失业
He has said that unemployment and a lack of educational opportunities draws youth to criminal gangs.
他表示 失业和缺乏教育机会会导致青少年走向犯罪道路
To be sure, a youth unemployment ratio of 13 or 19 is not grounds for complacency. But, while the eurozone s youth unemployment rate has increased since 2009, its ratio has remained the same (though both significantly exceed pre 2008 levels).
平心而论 13 或19 的年轻人失业比率决不能令人满意 但是 尽管欧元区年轻人失业率自2009年以来有所上升失业比率一直保持稳定 但两者均远高于2008年的水平
The curricula will focus on social exclusion, youth unemployment, gender inequality, child labour and HIV AIDS prevention.
这些课程的重点是社会排斥现象 青年失业 性别不平等 童工劳动以及预防艾滋病毒 艾滋病
Initiatives to address youth unemployment include tax incentives for companies to hire youth, financial assistance for self employment, job search centres, voluntary service programmes and training courses.
21. 解决青年失业问题的举措包括向雇用青年的企业提供税务优惠 资助自营职业 设立就业中心 制订志愿服务方案和推出培训课程等
National action plans and policies to address youth unemployment need constant commitment and greater resources from Governments, particularly via the work of the Youth Employment Network.5
国家解决青年失业问题的行动计划和政策需要政府特别是通过青年就业网 的工作,不断作出承诺和提供更多资源
Moreover, one must ask how much youth unemployment contributes to total unemployment. Looking at the problem this way reveals a completely different picture from the one usually presented.
此外 还必须问问年轻人失业率如何影响总体失业率 如此思考问题会得出与通常所想完全不同的结论
The Council reaffirms the urgency of finding lasting solutions to the problem of youth unemployment in order to prevent the recruitment of such youth by illegal armed groups.
安全理事会重申 迫切需要找到长期解决青年失业问题的办法 以防止非法武装团伙招募失业青年
Finally, speaking within the context of developing countries, we wish to emphasize the alarming reality of youth unemployment.
最后 就发展中国家来讲 我们希望强调青年失业这一惊人的现实
Special efforts should be made against long term and structural unemployment and underemployment, particularly among youth and women.
应作出特别努力,消除长期和结构性失业以及就业不足现象,尤其是青年和妇女中的这种现象
During Valery Giscard d Estaing s presidency in the 1970 s, unemployment rose every year, reaching 6.3 by 1980. François Mitterrand promised rapid growth and lower unemployment when he came to power in 1981, but presided over an economic slowdown and rising unemployment.
其结果就是法国单位劳动成本相对邻国 特别是德国 的高企 失业率也居高不下 在20世纪70年代德斯坦任法国总统期间 失业率每年都在上升 到1980年时已达到6.3 1981年密特朗上台后 承诺要让经济快速增长 让失业率有所下降 但实际情况是经济减速和失业上升 到1997年 失业率达到了11.4 此后至今 只有2008年的失业率在8 以下
This activism comes mainly in response to the latest alarming figures on youth unemployment in southern Europe, with sky high rates of joblessness widely regarded as politically unacceptable. But there are several reasons to doubt that youth unemployment is a discrete problem meriting special treatment.
如此积极的主要原因是南欧年轻人失业的最新警示信号 极高的无业率被广泛认为是政治上不可接受的 但有理由质疑年轻人失业是需要特别关注的离散性问题 事实上 年轻人失业数字具有误导性 体现在两个方面
Measures to reduce the shocking levels of youth unemployment in West Africa are vital for rehabilitation, peacebuilding and development.
44. 旨在降低西非高得惊人的青年失业的措施 对于转业培训 和平建设和发展至关重要
This would call for cooperation with the private sector to address youth unemployment, ensure access to affordable, essential drugs.
这要求和私人部门合作 处理青年失业问题 保证负担得起的主要药物的供应
The Ministry of Youth and Sports has been working with UNAMSIL and the United Nations country team to address youth related issues, particularly the problem of unemployment, and to implement the National Youth Policy designed towards that end.
青年和体育部与联塞特派团和联合国国家工作队合作 以解决与青年有关的问题 尤其是失业问题 并执行为此制定的全国青年政策
The sharp increase in youth unemployment (38 million young people half of the world's jobless youth) and the implications of the tsunami disaster represent new development challenges for the region.
青年失业率急剧上升 3 800万青年 占世界失业青年的一半 以及海啸灾难的影响 对该区域构成了新的发展挑战
As one positive response to addressing youth unemployment at home, we are pleased to be one of the latest countries to join the Youth Employment Network as a lead country.
作为解决国内青年失业问题的一种积极应对措施 我们最近高兴地作为牵头国 加入青年就业网
Youth unemployment constituted a particular challenge and should be a focus of the 10 year review of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond.
青年就业成为一个特别挑战 应该成为 到2000年及其后世界青年行动纲领 十年期审查的重点
Youth unemployment rates are typically two to three times higher than for others, and young women are particularly at risk.
青年失业率通常比其他人高两三倍 女青年面临的风险特别大
57. Promoting research on youth unemployment, taking into account market trends and demands, in order to design and implement youth employment policies and programmes, with due regard to gender specific circumstances
57. 推广青年失业问题研究,要考虑到市场趋势和需求,以设计和执行青年就业政策和方案,并要充分顾及按性别区分的环境
There is nothing progressive about large budget deficits and a rising debt to GDP ratio. After all, large deficits have no reliable effect on reducing unemployment, and deficit reduction can be consistent with falling unemployment.
巨大的预算赤字和不断上升的债务 GDP比率绝不具有进步性质 毕竟 巨额赤字对于降低失业并没有可靠影响 而赤字削减倒是与失业下降一致
This may well look like structural unemployment in three years. In three years, we may well see labor shortages, rising wages, and increasing prices in expanding sectors, accompanied by high unemployment elsewhere in the economy.
这种情况在三年内会与结构性失业的表现非常类似 在三年内 我们会看见劳动力短缺 工资上升 某些新兴行业的产品价格上涨 同时也会看到其他行业的高失业
Rising unemployment, together with multifaceted restrictions on movement including restrictions caused by the wall have prevented Palestinians from gaining access to health facilities.
失业人数不断增加 行动又受到多方面的限制 包括隔离墙所造成的限制 使得巴勒斯坦人无法利用保健设施
Mr. Luis Davila Ortega, representative of the NGO Global Youth Action Network, stated that the MDGs are for the benefit of youth and will assure the rising generation a secure and peaceful future, but reiterated that youth need to be engaged and informed.
非政府组织全球青年行动网络代表Luis Davila Ortega先生表示 千年发展目标造福青年 并将确保新生代拥有一个安全 和平的未来 但他重申 青年必须参与和知情
The Rio Group clearly understands the need to renew our commitment to our youth in order to eradicate poverty and unemployment.
里约集团明确地认识到 必须重新对青年做出承诺 以铲除贫穷和失业问题
It is gratifying to note that the international community is committed to solving the problem of youth unemployment in the world.
指出以下一点是令人满意的 国际社会致力于解决世界上的青年失业问题
Widespread poverty, illiteracy, discrimination against women, corruption, lack of accountability, and high levels of youth unemployment continue to cause serious concern.
贫穷 文盲 歧视妇女 腐败 缺乏问责 青年失业率高等问题广泛存在 继续引起严重的关切
18.11 The region is suffering from low rates of economic growth and investment, resulting in high unemployment rates, particularly among youth.
18.11 本区域的经济增长率和投资率低下 因此失业率高 青年失业率尤其高
Greater international cooperation was necessary to address the problem of unemployment and issues relating to youth, the disabled and older persons.
现在需要进行更大的国际合作,以便解决失业和同青年 残疾人和老年人有关的问题

 

Related searches : Rising Unemployment - Youth Unemployment - Unemployment Is Rising - High Youth Unemployment - Tackle Youth Unemployment - Youth Unemployment Rate - Reduce Youth Unemployment - Unemployment Office - Structural Unemployment - Unemployment Tax - Cyclical Unemployment