Translation of "unemployment is rising" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Rising - translation : Unemployment - translation : Unemployment is rising - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The economy is virtually non existent and unemployment has been rising steadily.
22. 经济几乎不复存在 失业率一直在递增
The Committee notes with concern the trend of rising youth unemployment rates and the rise in long term unemployment.
341. 委员会关切地注意到 青年人失业率呈上升趋势 而且长期失业率在增长
Unemployment gap between Jews and Palestinians in Israel Since 1996, the overall unemployment rate in Israel has been rising steadily.
以色列的犹太人和巴勒斯坦人之间的失业率差距 从1996年以来以色列的总失业率一直不断上升
130. The transfer payments have taken a sharp upward turn, a development partly explained by rising unemployment.
130. 转拨福利金数额的急剧上升 部分是由于失业上升所致
There is nothing progressive about large budget deficits and a rising debt to GDP ratio. After all, large deficits have no reliable effect on reducing unemployment, and deficit reduction can be consistent with falling unemployment.
巨大的预算赤字和不断上升的债务 GDP比率绝不具有进步性质 毕竟 巨额赤字对于降低失业并没有可靠影响 而赤字削减倒是与失业下降一致
The number of young women engaging in prostitution, especially among internally displaced persons, is rising because of the high level of unemployment and poverty.
因为失业和贫困严重 年轻妇女 尤其是境内流离失所者中的年轻妇女卖淫人数不断增加
Djibouti s educational system is currently under pressure to meet the challenges of growing unemployment, rising demand from a young population and a large influx of refugees.
吉布提的教育制度目前正处在压力之下,需要应付不断增加的失业人数 一个年轻人口日增的需要和大量涌入的难民所提出的挑战
During Valery Giscard d Estaing s presidency in the 1970 s, unemployment rose every year, reaching 6.3 by 1980. François Mitterrand promised rapid growth and lower unemployment when he came to power in 1981, but presided over an economic slowdown and rising unemployment.
其结果就是法国单位劳动成本相对邻国 特别是德国 的高企 失业率也居高不下 在20世纪70年代德斯坦任法国总统期间 失业率每年都在上升 到1980年时已达到6.3 1981年密特朗上台后 承诺要让经济快速增长 让失业率有所下降 但实际情况是经济减速和失业上升 到1997年 失业率达到了11.4 此后至今 只有2008年的失业率在8 以下
Rising youth unemployment, and the desperation that accompanies it, threatens to undermine any progress made in countries coming out of crisis.
青年失业率不断增加和随之产生的沮丧情绪 有可能破坏在那些刚摆脱危机的国家中已取得的任何进展
The basic point is that employment can be increased, and unemployment decreased, by removing barriers to job creation and reducing marginal tax rates. By contrast, increasing demand by prolonging easy monetary policy or expanding fiscal spending is likely to result in rising inflation rather than rising employment.
我还可以轻松地继续扩展这一清单 基本要点是就业可以通过消除就业创造壁垒和降低边际税率增加 失业也可以通过这两个办法减少 相反 通过延长宽松货币政策或扩张性财政政策增加需求有可能导致通胀抬头而非就业增加
This may well look like structural unemployment in three years. In three years, we may well see labor shortages, rising wages, and increasing prices in expanding sectors, accompanied by high unemployment elsewhere in the economy.
这种情况在三年内会与结构性失业的表现非常类似 在三年内 我们会看见劳动力短缺 工资上升 某些新兴行业的产品价格上涨 同时也会看到其他行业的高失业
That number is rising.
而且数目还在持续上升
The sun is rising.
就像个大血球
Rising unemployment, together with multifaceted restrictions on movement including restrictions caused by the wall have prevented Palestinians from gaining access to health facilities.
失业人数不断增加 行动又受到多方面的限制 包括隔离墙所造成的限制 使得巴勒斯坦人无法利用保健设施
Unemployment compensation is paid
向下列人员支付失业救济金
In many cases, reforms had not yielded the expected benefits but instead, had resulted in rising unemployment, growing income gaps, and inadequate social protection.
在许多情况下 改革还没有产生预期的裨益 反而导致失业上升 收入差距拉大以及社会保障不充分
Krueger s analysis indicates that the rate of inflation begins to increase when the short term unemployment rate falls to 4 4.5 . With short term unemployment currently at 4.2 , the inflation rate is indeed rising, and Krueger s research suggests that it will increase further in the months ahead.
克鲁格的分析表明 通胀率在短期失业率降至4 5.5 时开始上升 目前短期失业率为4.2 通胀率也确实在上升 克鲁格的研究认为它在未来几个月中还会进一步上升
Meanwhile, massive corruption is devastating Egypt s economy, with growth falling by half in the last two years, accompanied by rising unemployment, higher inflation, and currency depreciation. Foreign investment is also declining, and local production is paralyzed, necessitating expensive imports.
与此同时 大规模的腐败彻底破坏了埃及的经济 近两年来的经济增长减少将近一半以上 随之而来的还有失业上升 通货膨胀增大和货币贬值 外国投资也在持续下降 当地生产陷入瘫痪 迫使埃及必须进口许多昂贵的物品 上述问题引发的不满情绪是导致局势不稳的主要潜在原因
The Palestinian Authority had the arduous task of jump starting economic recovery while formulating effective development strategies to address soaring unemployment and rising poverty levels.
巴勒斯坦权力机构的任务艰巨 它必须立即恢复经济 同时还要拟订有效的发展战略 解决失业率猛涨 贫困加剧的问题
Unemployment is a major problem.
失业是一大问题
There is virtually no unemployment.
实际上领土没有人失业
Smoke is rising from the chimney.
煙從煙囪上升
This is rising. Comfort stays whole.
舒适性在上升 在主导地位
The price of gas is rising.
天然氣的價格上升
The restrictions on movement created rising unemployment and poverty that took the greatest toll on women and children, generating food insecurity and a decline in nutrition.
对行动的限制导致失业上升和穷人增多 其中妇女和儿童占绝大多数 由此产生了食品不安全和营养水平下降
Those parties defined the question of foreigners as one of the main domestic problems, blaming them for severe unemployment, rising crime rates, and epidemics, especially AIDS.
这些政党确定 quot 外国人问题 quot 为主要的国内问题之一,责怪外国人引起严重失业 犯罪率不断上升 传染病 特别是艾滋病
But all of this sensitive diplomacy could be wrecked if, in response to rising unemployment, there is an outbreak of trade protectionism involving America, Europe, and China. That is when the economic and environmental agendas could fatally collide.
但是 如果美国 欧洲和中国之间由于失业上升而爆发贸易保护主义 那么这一敏感的外交努力就会失败 这时候 经济和环境议题就会剧烈相撞
All eyes are on households. Thanks to falling unemployment, rising home values, and record stock prices, an emerging consensus of forecasters, market participants, and policymakers has now concluded that the American consumer is finally back.
纽黑文 诡辩老手努力地为美国欠佳的经济复苏开脱 所有目光都集中在家庭身上 由于失业率的下降 家庭价值的增加和创新高的股市 预测家 市场参与者和决策者目前形成了新的共识 美国消费者终于回来了
Stagnant or falling real wages often coincided with rising unemployment and widening income gaps between skilled and unskilled labour (ILO, 2004 40 45 Akyuz et al, 2005).
实际工资停滞或下降往往与失业率提高和技能与非技能工人工资差距扩大同时出现(劳工组织 2004 40 45 Akyuz et al, 2005)
Ines So why is prevalence still rising?
Ines 那为什么HIV的携带者数量还在上升
According to the World Bank, while unemployment declined slightly in the West Bank at the end of 2004, the overall unemployment rate rose to 26.8 per cent, with unemployment in the Gaza Strip rising to an acute 36 per cent, owing in part to the sharp reduction in access to the Israeli labour market.
据世界银行报告 2004年底西岸失业率略有下降 但总体失业率则上升到26.8 加沙地带则剧升到36 部分原因是进入以色列劳工市场的渠道大幅度收紧
At the same time, unemployment among women exceeds, as before, unemployment among men (which is 7.2 ).
但是妇女失业率仍然超过男子失业率 7.2
Now, with Germany s economy no longer functioning smoothly, capital moving abroad, and unemployment rising, criticism of capitalism is again gaining momentum. The public is upset about top managers salaries and the fact that big German companies fire workers despite record profits.
如今 在德国经济不再如以前那样正常运作 资本不断流向国外 失业率持续上升的情形下 对资本主义的批评声重新抬头 上层主管的高额收入以及一些德国大公司尽管账面盈利但却开始解雇工人的做法让人们心烦意乱 作为回应 政府开始敦促高层主管公布他们的收入 并取消了曾一度被视为神圣不可侵犯的银行保密规定
Poverty and unemployment are a distinct threat to social integration, manifested in ethnic conflicts, a rising crime rate, drug use and violence in many countries around the world.
贫穷和失业很明显地危害到社会融合,给世界上许多国家带来种族冲突 犯罪率上升 吸毒和暴力等问题
It is peace until the rising of dawn.
那夜间全是平安的, 直到黎明显著的时侯
It is peace until the rising of dawn.
那夜間全是平安的, 直到黎明顯著的時侯
Peace it is, till the rising of dawn.
那夜间全是平安的, 直到黎明显著的时侯
Peace it is, till the rising of dawn.
那夜間全是平安的, 直到黎明顯著的時侯
Whereas unemployment in the US has been rising for one and a half years, Germany currently is enjoying its lowest unemployment rate in 16 years. The German construction industry and retailing are still stable, as the latest survey of the Ifo Institute shows, and the whole world is profiting from this stability, as Germany is the second largest importer of goods and services after the US.
美国的失业率在过去一年半时间里一直在上升 而德国目前的失业率却是16年以来最低的 Ifo研究所最新的调查显示 德国的建筑和零售行业依旧稳定 全世界也从这一稳定局面中收益 因为德国是仅次于美国之后的世界第二大商品和服务进口国 美国进口大幅度下降 而德国进口却在没有经济刺激计划的情况下维持原状 这就是为何德国人疑惑外国人的批评是否公平
What is the unemployment rate at the moment?
目前的失業率是多少
Unemployment assistance is granted to unemployed persons who
失业救助给予具有下述特点的失业
(c) Unemployment is predominant in the production sector.
生产部门的失业率居首位
Moreover, France s rapidly worsening foreign trade deficit is boosting already excessive debt levels, while output is falling and unemployment is rising. Unfit for modern markets, France s tax system actually stifles the country s businesses, reflected in a disturbing increase in bankruptcies among small and medium size companies.
此外 法国迅速恶化的外贸逆差也在不断推高业已超标的负债水平 同时社会生产力不断下降 失业率却逐步攀升 中小型企业破产数量增加的苦恼现状也反映出与现代市场不相适应的法国税务体系正在扼杀本国商业
Now, this perfect storm that we are facing is the result of our rising population, rising towards 10 billion people,
我哋依家面對緊嘅完美風暴 就係由人口增長引致嘅 人口向 100 億增長嘅同時
35. Ms. Smith (United Kingdom) said that her delegation proposed the deletion of the word rising before unemployment in the last preambular paragraph of section B (IX) of the draft resolution, since unemployment on St. Helena, while high at 18 per cent, was in fact steady.
35. Smith女士(联合王国)说,联合王国代表团提议把该决议草案B节㈨序言部分末段 quot 失业率 quot 前的 quot 日益增加的 quot 等字样删去,因为圣赫勒拿的失业率虽高到18 ,事实上却很稳定

 

Related searches : Rising Youth Unemployment - Is Rising - Unemployment Is Falling - Unemployment Is At - Temperature Is Rising - Sun Is Rising - Demand Is Rising - Is Currently Rising - Ratio Is Rising - Unemployment Office - Structural Unemployment