Translation of "risk of compromise" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Compromise - translation : Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

they wish you would compromise, then, they would compromise.
他们希望你柔顺 他们也柔顺
they wish you would compromise, then, they would compromise.
他們希望你柔順 他們也柔順
They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise.
他们希望你柔顺 他们也柔顺
They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise.
他們希望你柔順 他們也柔順
They would like you to compromise, so they would compromise.
他们希望你柔顺 他们也柔顺
They would like you to compromise, so they would compromise.
他們希望你柔順 他們也柔順
Who would have had thee compromise, that they may compromise.
他们希望你柔顺 他们也柔顺
Who would have had thee compromise, that they may compromise.
他們希望你柔順 他們也柔順
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
这都和 妥协 有关 其实妥协并不坏
They wish that you should compromise (in religion out of courtesy) with them, so they (too) would compromise with you.
他们希望你柔顺 他们也柔顺
They wish that you should compromise (in religion out of courtesy) with them, so they (too) would compromise with you.
他們希望你柔順 他們也柔順
That spirit of compromise is much appreciated.
这种妥协精神非常值得赞赏
The Ayatollah Contemplates Compromise
阿亚图拉考虑妥协
It is essential to reverse this negative trend, which can only compromise the outcome of the operation, given the real risk of worsening tensions in view of the actions of the forces of the occupying Power and of the Palestinian resistance.
必须扭转这种消极趋势 鉴于占领国部队和巴勒斯坦抵抗运动的行动确实有可能使紧张局势不断恶化 因此这种趋势只会使行动成果遭到破坏
And so just the act of compromise itself, and sustained, real compromise, would give us even more time, would allow both sides even longer to spread out the pain and reach even more compromise down the road.
所以就妥协本身的行为 和持续的 真正的妥协 将给我们争取更多时间 使得双方更长时间分担痛苦 一段时间后达成更多的妥协
Clarifications of the intended effect of the compromise proposal
对折衷提案预期达到的效果的澄清
Can we effect a compromise?
我們不如各退一步吧
A compromise solution is essential.
一个折衷的解决方案具有基本的重要性
We tried to compromise with them.
我們試著和他們妥協
Suggested modifications to the compromise proposal
对折衷提案提出的修改
I've had to make a bit of a compromise there.
我也得做点小妥协
That will require a spirit of compromise, civility and discipline.
这就需要有妥协 文明和自律精神
In the end we reached a compromise.
最後我們達成了協議
The current crisis might indeed eventually break eurozone leaders inherent resistance to compromise, collaboration, and common action. But the longer they bicker and dither, the greater the risk that what they gain in willingness will be lost to incapacity.
形势十分明朗 当前的危机或许确实能够在最终打破欧元区领导人对妥协 合作 采取共同行动的天生抵制 但他们争吵和犹豫的时间越长 他们在 为 方面所取得的进展因 能 方面的欠缺而沦为于事无补的风险就越大
But what would such a compromise look like?
但是这样一个妥协方案是什么样子的呢
We must learn to make room for compromise.
我们必须学会留出妥协的余地
We cannot compromise the very basis of our membership in the Organization.
我们不能损害到我们作为联合国会员资格的根本基础
We demonstrated a commitment to compromise instead of exerting individual maximalist demands.
我们表现出对妥协的承诺 而不是坚持个人最大的要求
As such, they cannot be a matter for compromise.
因此 这些是不容妥协的
He trusted that that compromise would not be jeopardized.
他相信这项折衷方案不会受到影响
IHL is a compromise between military and humanitarian requirements.
4. 国际人道主义法是军事要求与人道主义要求之间的一个妥协
Clearly, implementation of any reforms will require considerable patience and a spirit of compromise.
显然 实施任何改革都需要相当的耐心和妥协的精神
It was a compromise that took account of the positions of all Member States.
这是妥协的结果 考虑到了所有会员国的立场
There's so little compromise on this, you can't see it.
这几种身分相互并不大兼容
And yet, compromise, consensus, that is what I believe in.
但 妥协 共识 是我的信念
It is time for compromise it is time for decision.
现在应该是做出妥协的时候 现在应该是做出决定的时候
The compromise proposal in A CN.9 WG.III WP.54
A CN.9 WG.III WP.54中的折衷提案
There are, however, some problems constraints that compromise the advancement of women, such as
但是仍然存在某些问题和限制因素 这有碍提高妇女地位 如
In the next few months, it will become clear whether European policymakers can compromise and implement reforms that dampen the threat of a eurozone breakup. Either the EU moves in the direction of a more stable equilibrium of closer integration, or the risk of an unstable and disorderly breakup scenario will rise significantly.
今后的几个月内 我们将能看清 欧洲的决策者们是否能达成妥协 厉行改革 对抗危机 挽救欧元区 欧洲要么走向更紧密的一体化 这是一个稳定均衡状态 要么就得面对分崩离析的危险
The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships.
该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险
In our view, we have already made the biggest possible compromise.
对于我们来说 这已经是做出了最大限度的让步了
In our struggle against terrorism, we must never compromise human rights.
在打击恐怖主义的斗争中 我们绝不可损害人权
Otherwise, humanity would compromise its future and, indeed, its very survival.
舍此人类的前途乃至存亡均将危险重重
He urged delegations to try to work out a compromise text.
他促请各代表团努力拟定出一项折衷的案文
So the only things I could manage to obtain was a kind of a compromise.
我只能说服他 做出一点让步

 

Related searches : Compromise Of Assets - Compromise Of Information - Compromise Of Functions - Politics Of Compromise - Compromise Of Claim - Level Of Compromise - Compromise Of Data - Spirit Of Compromise - Offer Of Compromise - Lack Of Compromise - Offers Of Compromise - Degree Of Compromise - Compromise Of Security