Translation of "risk tolerance level" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 10. Calls upon the Investment Management Service to expeditiously implement the recommendations of the Board of Auditors with regard to the determination of the level of tolerance for risk, improvement in internal review of performance and the trade order management system | 10. 吁请投资管理处迅速执行审计委员会就确定风险承受能力 改进内部绩效审查和买卖订单管理系统提出的建议 |
| Malaysia believes that if Governments succeed in establishing a culture of tolerance and moderation among people at the national level, it will be easy for States to cooperate in promoting tolerance and moderation among nationalities and cultures at the international level and thus achieve global peace. | 马来西亚认为 如果政府能够成功地在国家一级建立一种容忍与调和的文化 那么各国便能很容易地在国际一级促进不同民族与文化之间的容忍与调和 从而实现全球和平 |
| North America and Western Europe are the regions that have highest level of tolerance to Bitcoin i.e. where green patches are concentrated. | 北美和西欧是对比特币接受程度最高的地区 即绿色块的分布更为集中 |
| As electronic communications become part of everyday life for many people, there may be an overall decrease in risk tolerance early adopters of ICT may be less risk averse or more technically capable of dealing with the security consequences. | 由于电子通信已成为大众日常生活的一部分 总体风险容忍度可能会下降 信通技术的率先采用者可能面临的风险要少一些 或者技术上更能够应付安全隐患 |
| Most important, States should also conceive mechanisms that allow bottom up disaster risk reduction initiatives, originating at the community level and contributing to the shaping of disaster risk reduction policy and programmes at the national level. | 重要的是 国家还应设想建立机制 容许从社区一级由下而上地提出减少灾害风险倡议 帮助形成国家一级的减少灾害风险政策和方案 |
| In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level. | 这个案例中的病人有轻微患糖尿病的危险 因为他的葡萄糖含量 |
| So this is what we find. Risk tolerance, which is the gambling, what we find is that when you're in the high power pose condition, 86 percent of you will gamble. | 我们发现到风险承担能力 也就是在赌博时 当处于强有力的姿势的时 86 的人会选择赌博 |
| Extremism became tolerance. | 极端主义者变得宽容 |
| Tolerance or War | 宽容还是战争 |
| Dialogue means tolerance. | 对话就是宽容 |
| The Conference attracted worldwide attention and assumed an unprecedented level of significance with regard to disaster risk reduction. | 4. 这次会议吸引了全世界的注意 在减少灾害风险方面显示了前所未有的重要性 |
| Violence against women, including domestic violence, continued to be widespread and required the application of a zero tolerance policy at the national level with support from the international community. | 另一方面 包括家庭暴力在内的针对妇女的暴力现象仍然严重 需要在国际社会的支持下 采取一项全国范围内的零容忍政策 |
| A War on Tolerance | 对宽容的战争 |
| UNDP has leveraged the pro bono services of an external independent firm to conduct a preliminary risk inventory and high level road map for the implementation of enterprise risk management in UNDP. | 开发署利用了一家外部独立公司的免费服务 为在开发署实行企业风险管理提供了初步风险清查 并拟定了高级路线图 |
| Greater awareness in respect of natural disaster risk management planning and capacity building at the national level will be crucial. | 对国家一级自然灾害风险管理规划和能力建设的更大意识 将是关键 |
| Countries in North America, Europe and Oceania indicated a high level of specific types of intervention targeting at risk groups. | 北美 欧洲和大洋洲国家表示针对有风险群体采取高水平的特定类型干预 |
| The first is zero tolerance. | 第一个是零容忍 |
| We concur that strengthening community level capacities to reduce disaster risk at the local level is especially needed, considering that appropriate disaster reduction measures at that level enable the communities and individuals to reduce significantly their vulnerability to hazards. | 我们一致认为 考虑到地方一级适当的减灾措施能够帮助社区和个人大幅度降低灾害面前的脆弱度 因此 尤其需要加强社区在地方一级减少灾害风险的能力 |
| In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas. | 63 为了减轻灾害风险 国家和社区首先必须查明风险因素 决定可接受的风险水平 然后再采取措施减少风险或把风险转移出灾区 |
| Zero tolerance for sexual exploitation and abuse | 对性剥削和性凌虐的零容忍 |
| Although it is not yet in force, such procedure is occasionally used in Portugal, namely in flights with a certain level of risk. | 葡萄牙尚未正式实施这一程序 但是对于带有某种程度风险的航班偶尔采用这种做法 |
| United Nations and associated personnel at particular risk should be afforded a similar level of protection to that provided under the 1973 Convention. | 处于特殊风险中的联合国人员和有关人员应被提供与1973年 公约 所提供保护相似等级的保护 |
| Street level interventions and prevention measures for groups at risk nevertheless require significant expansion to actually address the full dimension of the problem. | 然而 在街头对风险群体的干预和预防措施需要大幅度扩大范围 以实际解决整个问题的方方面面 |
| Whatever the cause, when the risk tolerance of the market crashes, so do prices of risky financial assets. Everybody knows that there are immense unrealized losses in financial assets, but no one is sure that they know where those losses are. | 恐怕 最好地来看待金融危机的方法就是把它看做是投资者在私人金融市场中风险承受力的一种崩盘 这种崩盘的原因或许是金融公司内部混乱的监控 在政府潜在的担保下 过于慷慨给与冒险者的巨大经济回报 或许是经过长期的幸运之后 大家都变得过于乐观 或许简单地归结于大家一种非理性的恐慌行为 |
| Should a risk exist, it would probably be of a local character since the complainant has only been politically active at the local level. | 鉴于申诉人只是在当地一级开展政治活动 因此即使存在着危险 也只能是地方性的 |
| Cultivate tolerance, enjoin justice, and avoid the fools. | 你要原谅 要劝导 要避开愚人 |
| Passive tolerance to evil through inaction or indifference. | 袖手旁观 漠不关心 对恶行消极容忍 |
| Cultivate tolerance, enjoin justice, and avoid the fools. | 你要原諒 要勸導 要避開愚人 |
| The process begins with tolerance and mutual respect. | 进程要以容忍和相互尊重为起点 |
| Activities aimed at raising the level of preparedness of local communities should take due account of local realities, indigenous coping mechanisms and perceptions of risk. | 旨在提高地方社区备灾水平的活动都应当适度考虑地方的现实 固有应付机制和风险意识 |
| Critically, it could also serve to deliver high level political support so that we do not lose sight of those countries which are at risk. | 尤为重要的是 这样做还能高屋建瓴地给予政治上的支持 这样 我们就不会忽视那些处于危险边缘的国家 |
| Zero tolerance for smugglers has to be the rule. | 对走私者的零容忍必须成为一项规则 |
| The immune cells developed into the tolerance promoting cells. | 该免疫细胞发育成为具有耐受力的细胞 |
| That, I think, is maximal tolerance for religious freedom. | 这是我认为给予宗教自由的最大空间 |
| Every matter that is received by the Division is assessed in order to identify the level of risk each of those matters presents to the Organization. | 但是 在有些情况下 各国政府没有提供安全保护 特别是在紧急情况期间 譬如政府突然更换 社会失序和缺乏实际的管理当局的情况下 |
| And they can keep not only their private faith but practice it publicly. Tolerance for other people s religion is the price paid for tolerance of one s own. | 并且他们不但可以保持他们的个人信仰 同时可以在公开场合表达他们的信仰 对其他人宗教信仰的容忍是让别人容忍他们自己的宗教信仰所必须付出的代价 在参与者增多后 偏见就很容易减少 长久以来 干涉这种自己生活同时也让别人生活的实用主义是不符合大家的利益的 |
| A vibrant inclusive and democratic multilateralism, directly linked with and reinforced by democracy at the national level, provides the best hope for a future for the international community based on respect, tolerance, accountable governance, human rights and inclusiveness. | 与国内民主密切相关而又以国内民主加强的具有活力 包容性和民主性的多边主义是将来国际社会实现尊重 容忍 问责施政 人权和包容性的最佳希望所在 |
| We need to look carefully at our zero tolerance policies. | 我们要格外关注我们的零容忍政策 |
| A culture of dialogue and tolerance should thus be promoted. | 因此 应倡导对话和容忍的文化 |
| Diversity, tolerance and harmony are important features of Chinese culture. | 多样性 宽容性与兼收并蓄 是中华文化的重要特征 |
| The high level of threat and risk to the United Nations in Iraq requires special training, which is provided in Amman as a prerequisite for onward travel. | 22. 联合国在伊拉克面临高威胁和高风险 为此需在安曼提供特别培训 作为进入伊拉克的前提条件 |
| As recommended by the United Nations High Level Panel, the EU urges the States concerned to take practical measures to reduce the risk of accidental nuclear war. | 17. 正如联合国高级别小组建议的 欧洲联盟敦促有关国家采取切实措施 减少发生意外核战争的风险 |
| Banks and investors consider them to be high risk due to their limited assets, low level or lack of collateral, lack of business history and market volatility. | 银行和投资者认为中小企业是高风险企业 因为它们的资产有限 很少或没有抵押担保 历史太短 而且受市场动荡影响 |
| Stresses that the effective functioning at the country level of security operations requires a unified capacity for policy, standards, coordination, communication, compliance and threat and risk assessment | 23. 强调国家一级安全行动的有效执行需要有统一的政策 标准 协调 通讯 遵守规则以及威胁及风险管理等方面的能力 |
| The supplanting of risk management' for early warning systems at this level has been a step forward and has led to the formation of a subregional mechanism. | 在这一级用预警系统取代 风险管理 是一项积极步骤 这一步骤促成了一个分区机制的建立 |
Related searches : Risk Tolerance - Tolerance Level - Level Tolerance - Tolerance For Risk - High Risk Tolerance - Low Risk Tolerance - Level Of Tolerance - Level Risk - Risk Level - Residual Risk Level - Acceptable Risk Level - Low Risk Level - Higher Risk Level