Translation of "acceptable risk level" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Acceptable - translation : Level - translation : Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas.
63 为了减轻灾害风险 国家和社区首先必须查明风险因素 决定可接受风险水平 然后再采取措施减少风险或把风险转移出灾区
Disaster risk reduction requires national and community action on a wide range of fronts, including technical and institutional capacity, appropriate policies, and investments designed to bring risks to acceptable levels at an acceptable cost.
65 为了减轻灾害风险 就须由国家和社区在更广泛的层面采取行动 包括技术和机构能力 适当的政策及旨在以可接受的成本把风险降到可接受水平的投资
The selected model philosophies are important in terms of both risk and cost and, as a maximum, a protoflight approach is acceptable for such programmes.
无论从风险还是从费用的角度来看 选定模型的想法都至为重要 对此类方案而言 甚至采取原型卫星飞行的做法亦是可取的
They should. Not only has this untested policy experiment failed to deliver an acceptable economic recovery it has also heightened the risk of another crisis.
纽黑文 显然 美联储决策者对开放式量化宽松政策 QE 明智与否开始有些犹豫 这种犹豫合情合理 这项效果不明的政策试验不仅未能实现合格的经济复苏 甚至可能引发另外一场危机
Most important, States should also conceive mechanisms that allow bottom up disaster risk reduction initiatives, originating at the community level and contributing to the shaping of disaster risk reduction policy and programmes at the national level.
重要的是 国家还应设想建立机制 容许从社区一级由下而上地提出减少灾害风险倡议 帮助形成国家一级的减少灾害风险政策和方案
In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level.
这个案例中的病人有轻微患糖尿病的危险 因为他的葡萄糖含量
Successful verification is considered to require the provision of an acceptable level of confidence to an inspecting State party that Treaty declarations are being adhered to.
34. 一般认为 成功的核查必须为视察缔约方提供可接受程度的信任 说明条约申报得到遵守
Deprived socio economic conditions, inadequate supply of hygienically acceptable drinking water, inadequate waste management and improper housing conditions all increase the risk of the outbreak and spread of many contagious diseases.
贫困的社会经济状况 符合卫生标准的饮水供应不足 废物处理不当和不适当的住房条件 均增加了许多传染病的爆发和传播风险
Kyrgyzstan supports the view that an acceptable debt level needs to be defined and that measures are urgently required to lighten the debt burden for developing countries.
吉尔吉斯斯坦支持以下看法 即有必要确定可以接受的债务水平 并迫切需要采取措施减轻发展中国家的债务负担
Kyrgyzstan also advocates the identification of an acceptable level of indebtedness and the adoption of urgent and commensurate measures to ease the debt burden of developing countries.
吉尔吉斯斯坦还建议确定一个可接受的债务水平 并采取紧急和相应的措施 缓解发展中国家的债务负担
This is acceptable.
这是可以接受
The Conference attracted worldwide attention and assumed an unprecedented level of significance with regard to disaster risk reduction.
4. 这次会议吸引了全世界的注意 在减少灾害风险方面显示了前所未有的重要性
Within each region, factors such as convenient and accessible air transportation, good communication capacity, low security risk, political stability and acceptable infrastructure and amenities should be considered in locating regional and subregional centres.
在每一区域内 在确定区域和分区域中心的地点时 应考虑到方便和畅通无阻的空运 良好的通讯能力 安全威胁等级低 政治稳定和良好的基础设施及福利设施等因素
(b) Distribution of the shares of States unable to pay their assessed contributions, for reasons acceptable to the Ministerial level Council of the League, to the remaining Member States
将由于阿盟部长级理事会可以接受的原因不能缴纳其分摊会费的国家的份额分配给其他成员国
This recommendation is acceptable.
9. 这项建议是可行的
This recommendation is acceptable.
10. 这项建议是可行的
This recommendation is acceptable.
12. 这项建议是可行的
UNDP has leveraged the pro bono services of an external independent firm to conduct a preliminary risk inventory and high level road map for the implementation of enterprise risk management in UNDP.
开发署利用了一家外部独立公司的免费服务 为在开发署实行企业风险管理提供了初步风险清查 并拟定了高级路线图
Greater awareness in respect of natural disaster risk management planning and capacity building at the national level will be crucial.
对国家一级自然灾害风险管理规划和能力建设的更大意识 将是关键
Countries in North America, Europe and Oceania indicated a high level of specific types of intervention targeting at risk groups.
北美 欧洲和大洋洲国家表示针对有风险群体采取高水平的特定类型干预
We concur that strengthening community level capacities to reduce disaster risk at the local level is especially needed, considering that appropriate disaster reduction measures at that level enable the communities and individuals to reduce significantly their vulnerability to hazards.
我们一致认为 考虑到地方一级适当的减灾措施能够帮助社区和个人大幅度降低灾害面前的脆弱度 因此 尤其需要加强社区在地方一级减少灾害风险的能力
(a) Are these concepts acceptable?
(a) 这一概念是否可以接受
(a) Is this concept acceptable?
(a) 这一概念可否接受
Standards and technical regulations in place at home and in export markets represent indispensable information in strategic planning, design of products, preparation and operation processes and maintenance of an acceptable quality level.
国内和出口市场上的标准和技术性规范是战略规划 产品设计 筹备和经营过程以及保持一个可以接受的质量水平所不可或缺的信息
Questions (a) Is this concept acceptable?
(a) 这一概念是否可以接受
In doing so, they have severely failed to provide the citizens of Lebanon with an acceptable level of security and have therefore contributed to the propagation of a culture of intimidation and impunity.
这样 它们严重地未能对黎巴嫩公民提供起码的安全 因此滋长了威胁恐吓与逍遥法外的文化
In doing so, they have severely failed to provide the citizens of Lebanon with an acceptable level of security and have therefore contributed to the propagation of a culture of intimidation and impunity.
它们这样做的结果 是根本没有向黎巴嫩公民提供其程度可接受的安全 因而促使恫吓和有罪不罚的文化蔓延
Although it is not yet in force, such procedure is occasionally used in Portugal, namely in flights with a certain level of risk.
葡萄牙尚未正式实施这一程序 但是对于带有某种程度风险的航班偶尔采用这种做法
United Nations and associated personnel at particular risk should be afforded a similar level of protection to that provided under the 1973 Convention.
处于特殊风险中的联合国人员和有关人员应被提供与1973年 公约 所提供保护相似等级的保护
Street level interventions and prevention measures for groups at risk nevertheless require significant expansion to actually address the full dimension of the problem.
然而 在街头对风险群体的干预和预防措施需要大幅度扩大范围 以实际解决整个问题的方方面面
And the only acceptable answer is yes.
唯一的答案是 观众 可以 可以
Proving what is acceptable unto the Lord.
總要 察驗 何為主 所喜 悅 的 事
Proving what is acceptable unto the Lord.
總 要 察 驗 何 為 主 所 喜 悅 的 事
No one doubts the depth of Europe s official long run commitment to integration. The huge design challenge is to find the right level of mandatory policy convergence one that works economically and is acceptable politically.
没有人怀疑欧洲官方长期致力于一体化的决心 而巨大的制度设计挑战就在于要找到强制性政策趋同的合适水平 使之既能在经济上起作用 又能在政治上可接受
Should a risk exist, it would probably be of a local character since the complainant has only been politically active at the local level.
鉴于申诉人只是在当地一级开展政治活动 因此即使存在着危险 也只能是地方性的
In this case, people like me are acceptable.
这样情形下 像我这样的人可被接受
To preach the acceptable year of the Lord.
報告 神悅納 人 的 禧年
To preach the acceptable year of the Lord.
報 告 神 悅 納 人 的 禧 年
Austria stated that the acceptable language was German.
214. 奥地利说明可接受的语文为德文
Belize stated that the acceptable language was English.
217. 伯利兹说明可接受的语文为英文
Botswana stated that English was the acceptable language.
218. 博茨瓦纳说明英文是可接受的语文
Chile stated that the acceptable language was Spanish.
222. 智利说明可接受的语文为西班牙文
Croatia stated that the acceptable language was English.
226. 克罗地亚说明可接受的语文为英文
Jamaica stated that the acceptable language was English.
233. 牙买加说明可接受的语文为英文
Myanmar stated that the acceptable language was English.
244. 缅甸说明可接受的语文为英文

 

Related searches : Acceptable Risk - Acceptable Level - Risk Is Acceptable - Minimum Acceptable Level - Acceptable Quality Level - Level Risk - Risk Level - Residual Risk Level - Low Risk Level - Higher Risk Level - High-level Risk - Risk Tolerance Level - Risk Level Assessment