Translation of "ruled" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ruled - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seven to two, they ruled.
投票表决七比二胜出
We even ruled out the idea of using makeup.
我们划掉了使用化妆的想法
Others apparently a minority have ruled to the contrary.
有些法院则做出相反裁定 但这样的法院是少数
Nothing should be ruled out from discussion, including verification.
什么问题都可以讨论 包括核查问题
The IMF ruled out any new loans to that country.
国际货币基金组织不考虑再借款给该国
In addition, recent sums ruled upon have been relatively substantial.
此外 最近裁定的补偿金额相对都比较高
At the same time, while I was interviewing the Red Brigades, I also discovered that their life was not ruled by politics or ideology, but actually was ruled by economics.
同一时间 当我在采访红色旅的成员时 我发觉 支配他们的 不是政治或意识形态 不料却是经济
The judge ruled that Waldemar should replace the author as Capital's liquidator.
法官裁定应由Waldemar取代提交人担任Capital公司的资产清算人
Prior to 2004, Kenya was ruled by Daniel arap Moi for about 18 years.
2004年之前 肯尼亚在 Daniel arap Moi的统治下 长达18年
The court rejected bail for Ms. Bakhmina and ruled that her detention should continue.
法院不批准Bakhmina女士的保释请求 并裁决对她继续拘留
Recently, the People's Court of Hailar District, Hulunbeier City, Inner Mongolia, ruled on the case.
近日,内蒙古自治区呼伦贝尔市海拉尔区人民法院对本案作出裁定
A division of Kosovo would be contrary to this approach and must be ruled out.
科索沃分裂违反这种做法 必须予以排除
It is anticipated that all warrant requests will be ruled upon before 20 May 2005.
预计所有逮捕证申请将在2005年5月20日之前裁定
Some of these economies were ruled by authoritarian governments in the 60s and 70s and 1980s.
这些经济系统中有些 在69,70和80年代 是被专制政府 所统治
He gave them into the hand of the nations. Those who hated them ruled over them.
將 他 們交 在 外邦人 的 手裡 恨 他 們 的 人 就 轄制 他們
He gave them into the hand of the nations. Those who hated them ruled over them.
將 他 們 交 在 外 邦 人 的 手 裡 恨 他 們 的 人 就 轄 制 他 們
Servants have ruled over us there is none that doth deliver us out of their hand.
奴僕轄制 我們 無人 救我 們脫離 他 們的手
Servants have ruled over us there is none that doth deliver us out of their hand.
奴 僕 轄 制 我 們 無 人 救 我 們 脫 離 他 們 的 手
Prior to 2003, Iraq was still ruled by a brutal tyrant, whose regime seemed permanently entrenched.
2003年以前 伊拉克仍然由一个残暴的暴君统治 他的政权似乎江山永固
The President ruled by decree and none of the other government bodies had any real authority.
总统通过法令实施统治 其他政府机构没有任何实权
The Court ruled that the issue was controversial and, thus, there is need for legislative involvement.
法院裁定 该问题有些争议 因此需要立法部门的参与
A Federal court has ruled that the military tribunals system Star Chambers where evidence derived from torture is used against the accused can proceed. Another recently ruled that the president may call anyone anywhere an enemy combatant and detain him or her indefinitely.
即使美国大肆吹嘘的司法系统也没能抑制这些明显的虐待 一个联邦法庭裁决军事法院系统 源自拷打的证据被用来反对被告的星法院 可以继续下去 另一个联邦法庭裁决总统可以在任何地方称呼任何人为 敌方武装人员 并视情况拘留他或她
The San Francisco Police Department said the death was ruled a homicide and an investigation is ongoing.
旧金山警察局称该起死亡案件被裁定为他杀 并正在进行调查
These were the chief officers of king Solomon, even two hundred fifty, who ruled over the people.
所羅門 王 有 二百五十 督工 的 監管 工人
These were the chief officers of king Solomon, even two hundred fifty, who ruled over the people.
所 羅 門 王 有 二 百 五 十 督 工 的 監 管 工 人
The Court ruled that the need for equality also concerns local authorities and their allocation of funds.
法院裁定 地方当局及其资金分配也需要涉及到平等问题
Any provision ruled as unconstitutional as a result becomes null and void as a matter of law.
第十三章 法律面前男女平等 66
And he gave them into the hand of the heathen and they that hated them ruled over them.
將 他 們交 在 外邦人 的 手裡 恨 他 們 的 人 就 轄制 他們
And he gave them into the hand of the heathen and they that hated them ruled over them.
將 他 們 交 在 外 邦 人 的 手 裡 恨 他 們 的 人 就 轄 制 他 們
The Court ruled that the affidavit of desistance should be considered as hearsay, and had no probative value.
法院裁决 应该把停止追究宣誓口供作为传闻 没有用作证据的价值
On 26 April 2000, the Appeals Court Prosecutor ruled that there was no reason for lodging an appeal.
2000年4月26日 上诉法院检察官裁定 不存在提出上诉的理由
The dictatorship that ruled Iraq in the past tried to silence that voice by sowing death and destruction.
过去统治伊拉克的专政体制试图凭借死亡和毁灭消除这一声音
The future should be ruled by people themselves, even sometimes if they are voices that might now scare us.
未来应当 由人民自己决定 即使有时候他们的呼声 会让我们感到恐惧
In cases where the courts ruled in favour of the complainant, EUPM advised local police authorities to appeal the decision.
如果法院作出了有利于申诉人的判决 欧警特派团就建议地方警察当局对裁决提出上诉
A different judge presided over the proceedings and ruled in favour of Waldemar reiterating the reasoning of the District Court.
另一位法官主持了审理 在重申了区法院的理由的同时 下达了有利于Waldemar的裁决
On 27 April 2005, the court ruled that the prosecutor either had to bring criminal charges or drop the case.
2005年4月27日 法院裁决 检察官必须提出刑事指控或放弃该案件
A committee then ruled on the admissibility of the correspondence received and transmitted admissible challenges to the ministerial departments concerned.
后来成立了一个委员会来决定接受哪些来件 并把收到的质疑信交给受到质疑的部委
On 2 September 2004, the Central District of Minsk Court ruled to dismiss a motion for release by Mr. Marynich.
11. 明斯克中央地区法院于2004年9月2日驳回Marynich先生提出的请求释放申请
I know that in 1989 he no longer ruled the Soviet Union, but that's the best picture that I can find.
我知道在1989年 他已经不是前苏联的总统了 但是这是我能找到的最好的一张图片
The Israeli High Court had ruled that the construction of the wall within Palestinian territory was justified as a security measure.
23. 以色列高等法院裁定 作为一种安全措施 在巴勒斯坦领土上修建隔离墙是正当的
That means, above all, obliging the Middle East s main rivals, Sunni ruled Saudi Arabia and Shia ruled Iran, to face up to their responsibility to reduce hostilities between Sunni and Shia groups and countries in West Asia. Western countries have been residual victims of the vicious struggles between Saudi and Iranian proxies.
在刚刚结束的G 20土耳其峰会上 外交受到了极大的提振 这意味着首先要迫使中东的主要对立双方 逊尼派的沙特阿拉伯和什叶派的伊朗直面它们减少西亚逊尼派和什叶派群体和国家敌对状态的责任 西方国家一直是沙特和伊朗代理人之间的恶性斗争的剩余受害者
That is what happened in 2014 when UEFA ruled that the value of the Qatar Tourism Authority sponsorship of PSG was inflated.
这是 2014 年发生的事情 欧足联当时裁定卡塔尔旅游局赞助巴黎圣日尔曼足球俱乐部的金额被夸大了
The maps were redrawn after the Pennsylvania Supreme Court ruled in January that the old districts were unconstitutionally gerrymandered in Republicans' favor.
宾州最高法院于 1 月份作出裁决 称旧的国会选区地图对共和党人有利 属于违宪行为 因此重新划分了选区
We went through a process of elimination and a process of discovery with David, and we ruled out, of course, swapping actors.
我们经历了削减和发现的过程 同大卫一道 当然 我们放弃了换演员的想法
Major social unrest cannot be ruled out. The one certainty is that the next three decades will not mirror the last three.
中国所面临的抉择是艰难的 也是无法规避的 不排除爆发大规模社会动乱的可能 可以确定的是未来三十年不会是过去三十年的镜像

 

Related searches : Ruled Line - Was Ruled - Ruled Upon - Ruled In - Ruled Paper - Feint Ruled - Are Ruled - Ruled Against - Ruled That - Has Ruled - Ruled Out - Ruled Court - Ruled By - Ruled Invalid