Translation of "rural development policy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation : Policy - translation : Rural - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Because of the lack of a clear decentralization policy and rural development strategy urban and rural disparities have widened.
由于缺乏明确的分权政策农村发展战略 城乡差距已经加大
Since the Gambia was overwhelmingly agricultural and rural, the Government needed to develop a comprehensive rural development policy, in particular to improve the lives and rights of rural women.
冈比亚是一个以农业农村为主的国家 因此 政府必须制定一项全面的农村发展政策 特别是致力于改善农村妇女的生活和权利
Ms. Fye Hydara (Gambia) said it was true that the Government of the Gambia lacked an overall rural development policy.
38. Fye Hydara女士 冈比亚 说 冈比亚政府确实没有制定全面的农村发展政策
During this period, the Vietnamese State places great premium on development of social welfare policy, especially for rural and remote areas.
在此期间 越南非常重视特别是针对农村和山区的社会福利政策的制定
10 Household food security implications for policy and action for rural poverty alleviation and nutrition , International Fund for Agricultural Development, 1996.
10 保障家庭粮食供应 对有关农村扶贫和营养的政策与行动的影响 国际农业发展基金 1996年
Lack of unified village development policy deters investments in farming, while possibilities for other kinds of employment in rural areas are minimal.
缺乏统一的乡村发展计划阻遏了对农业的投资 而乡村地区其他各类职业的就业可能性极低
Under the Rules of Business this Ministry's tasks include integrated rural development programmes policy, guidance, follow up action, coordination, foreign assistance and evaluation.
根据 业务规则 该部的任务包括综合性农村发展规划 政策 指导 后续行动 协调国外援助和对规划实施的评价
Rural and agricultural development
农村农业发展
Rural development and agriculture
A. 农村发展农业
Kerala Rural Development Agency
非洲民主和人权研究中心
Thus, the agricultural institutions working in rural development, in an attempt to facilitate rural funding, has been creating alternative sources of funding such as Agricultural and Rural Development Fund (FFADR), Fisheries Development Fund (FFP), Small Industry Development Fund (FFPI), Fund for Agricultural Credit and Rural Development (CCADR), etc.
农业机构致力于农村发展 尝试加强农业资金的提供 开辟了多种资金来源 如 农业农村发展基金 渔业发展基金 小企业发展基金和农业信贷与农村发展基金等
However, due to low level of development in rural areas, practical measures have been taken by relevant agencies to ensure the effectiveness of this policy.
不过 由于农村地区的发展水平较低 相关机构采取了实际措施来确保这一政策能够发挥效力
Rural and women's entrepreneurship development.
31. 农村女企管人才培养
CONDRAF Conselho Nacional de Desenvolvimento Rural the National Council for Rural Development
CONDRAF 国家农业发展委员会
A MINUGUA report was influential in Government civil society discussions aimed at producing a consensus based rural development policy, as called for in the peace accords.
联危核查团的一份报告在政府和民间社会的辩论中很有影响 这些辩论旨在像和平协定中要求那样产生基于协商一致的农村发展政策
ADRI Action for Integrated Rural Development
第一章 尼日尔概况 15
Currently there was a plethora of sectoral policies that were not well coordinated, and the Government was working on a comprehensive rural development policy to harmonize them.
目前 该国的部门政策数量过多 且协调不良 为开展协调工作 政府正在制定全面的农村发展政策
The National Health Policy now places a renewed emphasis on rural areas.
现在 国家保健政策 依然将重点放在农村地区
Particularly, with a view to improving gender equality and position of women in rural areas, the Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD) adopted a Gender Strategy in Agriculture and Rural Development to 2010 and Gender Plan of Action in Agriculture and Rural Development to 2005.
特别是 为了改善农村的两性平等和提高农村妇女的地位 农业农村发展部通过了 至2010年农业农村发展性别战略 和 至2005年农业农村发展性别行动计划
(c) Strengthening of domestic rural agricultural economies by actively contributing to integrated rural development planning.
(c) 能够为综合农村发展规划做出积极贡献 从而加强国内 农村农业经济
Rural development increasing food output and incomes
农村发展 增加粮食产量和收入
Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,
认识到农村妇女在促进农业农村发展 改善粮食安全及根除农村贫困方面所发挥的关键作用和贡献
The Ministry of Agriculture and Rural Development (MADER), in its Agrarian Policy and Strategies, defined as its main objective to guarantee food security, sustainable development, reduction of unemployment and that of the levels of absolute poverty.
农业农村发展部在其土地政策和战略中详细说明其主要目标是保障食物安全 可持续发展 减少失业和降低绝对贫困水平等
There were also calls for microfinance and rural development schemes to empower the poor, as well as for policy measures to improve access to education, water and health services.
与会者还要求实行小额供资和农村发展计划 以赋予穷人权力 并要求采取政策措施 改善获得教育 水和保健服务的机会
Goal 1 Poverty Eradication Rural Development Engage and empower people living in poverty and rural areas.
a. 根据最近名人小组以及威胁 挑战和改革问题报告 第89段 的建议 使经社理事会成为 发展合作论坛
The UNDP programme for rural and economic development involved investments of some 5 million in new projects for land reclamation and integrated rural development.
开发计划署的农村和经济发展方案向开垦土地和农村综合发展的新项目投资了大约500万美元
United Nations Public Private Alliance for Rural Development
联合国农村发展公私联盟
United Nations Public Private Alliance for Rural Development
支助主席团筹备可持续发展委员会今后的届会
30 Daphne Topouzis, The implications of HIV AIDS for rural development policy and programming focus on sub Saharan Africa , study for the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the United Nations Development Programme, 1998.
30 Daphne Topouzis著 艾滋病毒 艾滋病对农村发展政策与方案拟定的影响 聚焦撒哈拉以南非洲 为联合国粮食及农业组织和联合国开发计划署进行的研究 1998年
Policy Development
当地雇员 P 2 5人
To help rural women pursue individual and collective initiatives on a more ambitious scale, the government has revised its agricultural development policy in light of the Poverty Reduction Strategy Paper.
为了使农村妇女可以发展个人和集体创造性 政府参照 消除贫困战略文件 细化了其农业开发的部门政策
Rural development should be an integral part of national and international development policies.
农村发展应该是国家和国际发展政策的一个组成部分
In 2004, the Brazilian Government, through the Ministry for Agrarian Development, formulated a public policy named Technical Assistance and Rural Extension (ATER), implemented through a program and the formulation and implementation of preferential conditions to facilitate the access of rural workingwomen to agricultural policies.
2004年 巴西政府通过土地发展部 制订了一项名为 技术援助和农村推广 的公共政策政策是通过一项方案和创造及落实促进农村劳动妇女参与农业政策的有利条件来实施的
Recognizing the critical role and contribution of rural women, including indigenous women, in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,
认识到包括土著妇女在内的农村妇女在促进农业农村发展 增进粮食保障及根除农村贫困方面的关键作用和贡献
The United Nations Development Programme (UNDP) is also initiating a participatory rural energy development programme, to identify and develop potential alternative energy resources in rural communities.
联合国开发计划署 开发计划署 也正在开展一个各方参与的农村能源发展方案 查明和开发农村的其他潜在能源
We call this our School Based Integrated Rural Development.
这叫做校园农村综合发展项目
Programme Component E.2 Rural and Women's Entrepreneurship Development
方案构成部分E.2 农村女企管人才培养
Policy development session
1. 政策制订届会
28), which stated that a rural development policy with emphasis on women was not yet in place, asked why that was the case, bearing in mind that rural women were major contributors to the physical welfare of their families and to the economic life of the country.
考虑到妇女为其家人的实际福利和国家的经济生活做出了重大贡献 她问为什么会出现这种情况
The various themes of the framework included trade policy, competition policy, investment policy, tax policy, corporate governance, public governance, infrastructure development and human resources development.
这一框架的各项专题包括贸易政策 竞争政策 投资政策 税收政策 公司治理 公共治理 基础设施发展和人力资源开发
The Bank s policy work has re affirmed the notion that rural producer organizations are fundamental building blocks of agricultural development. And it has helped governments to supervise and regulate cooperative financial institutions.
世界银行的决策组再次肯定了农村生产商组织是农业发展的基石这一观念 同时它也能协助政府监督管理合作金融组织
Women's limited land ownership and the absence of a public policy establishing mechanisms to boost their access to credit perpetuate inequalities in women's economic and social development, particularly in the rural areas.
234. 较少的土地所有权以及无法在政策保护下获得足够信贷 加大了妇女在社会经济发展方面同男性的差距 在农村尤其如此
A budget expenditure of Rs 34.15 billion was earmarked for rural development activities exclusively for irrigation (Rs 25.19 billion), land reclamation (Rs 1.77 billion) rural development (Rs 6.19 billion) and rural electrification (Rs 1 billion) during 2003 04.
2003 2004年度划拨给农村发展活动的预算支出额为341.5亿卢比 专门用于 灌溉 251.9 亿卢比 开垦土地 17.7 亿卢比 农村发展 61.9 亿卢比 和农村电气化 10亿卢比
Programme Component E.2 Rural and Women's Entrepreneurship Development 66
方案构成部分E.2 农村女企管人才培养 53
The priority tasks in rural development are complex and multifaceted.
19. 农村发展的优先任务是复杂和多层面的

 

Related searches : Rural Policy - Rural Development - Rural Development Policies - Rural Development Committee - Rural Development Fund - Rural Development Programme - Rural Economic Development - Rural Development Regulation - Rural Development Funding - Regional Rural Development - Integrated Rural Development - Rural Development Measures - Rural Development Network - Policy Development