Translation of "rural development programme" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation : Programme - translation : Rural - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The United Nations Development Programme (UNDP) is also initiating a participatory rural energy development programme, to identify and develop potential alternative energy resources in rural communities.
联合国开发计划署 开发计划署 也正在开展一个各方参与的农村能源发展方案 查明和开发农村的其他潜在能源
Programme Component E.2 Rural and Women's Entrepreneurship Development
方案构成部分E.2 农村女企管人才培养
Programme Component E.2 Rural and Women's Entrepreneurship Development 66
方案构成部分E.2 农村女企管人才培养 53
The UNDP programme for rural and economic development involved investments of some 5 million in new projects for land reclamation and integrated rural development.
开发计划署的农村和经济发展方案向开垦土地和农村综合发展的新项目投资了大约500万美元
Through the rural development and extension services component of the National Agricultural Services Programme
国家农业服务计划 项目促进了以下方面
During the initial phases of the Industry Leadership programme, individual women were targeted for leadership development opportunities through sponsorships to the Australian Rural Leadership Programme.
在企业领导才能方案的最初阶段 通过资助澳大利亚农村领导才能发展方案针对个别妇女提供领导才能发展机会
In order to solve problems that hindered rural development, Estonia used the financing from the SAPARD programme toward improving agricultural competitiveness and developing rural life environment, entrepreneurship and infrastructure.
为了解决阻碍农村发展的问题 爱沙尼亚利用来自SAPARD方案的资金来提升农村竞争力 发展农村生活环境和创业精神以及改善基础设施
Some examples of such initiatives are as follows Support to establish Rural Support Programmes (RSPs) The government provided seed capital for the formation of National Rural Support Programme, Punjab Rural Support Programme and Sind Rural Support Organization (SRSO). It also supported the Sarhad Rural Support Programme through project funding.
这种新举措有如下实例 支持建立支农规划 RSPs 政府为成立国家支农规划 旁遮普省支农规划和信德省支农规划提供原始资本 并通过提供项目资金支持Sarhad地区的支农规划
Both rural men and women are equal beneficiaries of the rural electrification programme.
农村不论男女 都是农村电气化方案的受益者
Rural and agricultural development
农村农业发展
Rural development and agriculture
A. 农村发展农业
Kerala Rural Development Agency
非洲民主和人权研究中心
These programmes comprised the business partnership programme, information services, SME cluster and network development, export consortia, rural and women's entrepreneurship development, and SME enabling framework and institutional support.
这些方案包括企业伙伴关系方案 信息服务 中小企业集群和联网发展 出口企业集团 农村女企管人才培养和中小企业赋能框架和机构支持等内容
Programme Component C.1 Rural and Renewable Energy
方案构成部分C.1 农村和可再生能源
Thus, the agricultural institutions working in rural development, in an attempt to facilitate rural funding, has been creating alternative sources of funding such as Agricultural and Rural Development Fund (FFADR), Fisheries Development Fund (FFP), Small Industry Development Fund (FFPI), Fund for Agricultural Credit and Rural Development (CCADR), etc.
农业机构致力于农村发展 尝试加强农业资金的提供 开辟了多种资金来源 如 农业农村发展基金 渔业发展基金 小企业发展基金和农业信贷与农村发展基金等
Rural and women's entrepreneurship development.
31. 农村女企管人才培养
CONDRAF Conselho Nacional de Desenvolvimento Rural the National Council for Rural Development
CONDRAF 国家农业发展委员会
Programme Component C.1 Rural and Renewable Energy 41
方案构成部分C.1 农村和可再生能源 33
Programme Component E.5 Rural Energy for Productive Use
方案构成部分E.5 生产用农村能源
A notable initiative in that regard was a programme to train young women from rural areas as community educators who would be responsible for addressing the needs of rural children in all aspects of their development.
这方面的一个突出举措是 实施了一个培训农村地区年轻妇女担任社区教员的方案 这些妇女将负责满足农村儿童各方面的成长需要
ADRI Action for Integrated Rural Development
第一章 尼日尔概况 15
The rural energy programme aims at providing modern energy services to the rural poor using renewable energy technologies.
47. 农村能源方案旨在对农村使用可再生能源技术的穷人提供现代能源服务
As indicated in the World Programme of Action for Youth, the development of basic education and skills training for rural youth needs to be strengthened.
正如 世界青年行动纲领 所指出 需要加强对农村青年的基础教育和技能培训
In Slovenia, FAO supported the planning and formulation of a national action plan for integrating gender issues into the national rural and agricultural development programme.
在斯洛文尼亚 粮农组织支助了规划和拟订国家行动计划 将性别问题纳入国家农村农业发展方案
Programme Component E.5 Rural Energy for Productive Use 69
方案构成部分E.5 生产用农村能源 55
The rural village electrification programme is an integral part of the total power sector development in Pakistan in order to increase the productive capacity and socio economic standard of 70 percent of population living in the rural areas.
农村 村庄电气化是巴基斯坦整个电力部门发展规划的一个组成部分 目标是提高生活在农村地区的70 人口的生产力和社会 经济标准
Particularly, with a view to improving gender equality and position of women in rural areas, the Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD) adopted a Gender Strategy in Agriculture and Rural Development to 2010 and Gender Plan of Action in Agriculture and Rural Development to 2005.
特别是 为了改善农村的两性平等和提高农村妇女的地位 农业农村发展部通过了 至2010年农业农村发展性别战略 和 至2005年农业农村发展性别行动计划
In accordance with the strategic orientation outlined above, this Major Programme is composed of the following programme components E.1 SME Enabling Framework and Institutional Support E.2 Rural and Women's Entrepreneurship Development E.3 SME Cluster Development E.4 Development of Agro Industries E.5 Rural Energy for Productive Use E.6 Mitigating Industrial Water Pollution for Poor Communities and E.7 Regional Priorities, Funds Mobilization and Partnerships.
E.8. 根据以上所述战略方向 本主要方案由以下几个方案构成部分组成 E.1 中小企业赋能框架和机构支持 E.2 农村女企管人才培养 E.3 中小企业集群发展 E.4 发展农产工业 E.5 生产用农村能源 E.6 减少贫困社区工业用水污染 E.7 区域重点 资金调动和伙伴关系
(c) Strengthening of domestic rural agricultural economies by actively contributing to integrated rural development planning.
(c) 能够为综合农村发展规划做出积极贡献 从而加强国内 农村农业经济
Rural development increasing food output and incomes
农村发展 增加粮食产量和收入
Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,
认识到农村妇女在促进农业农村发展 改善粮食安全及根除农村贫困方面所发挥的关键作用和贡献
Goal 1 Poverty Eradication Rural Development Engage and empower people living in poverty and rural areas.
a. 根据最近名人小组以及威胁 挑战和改革问题报告 第89段 的建议 使经社理事会成为 发展合作论坛
Although the integrated programme had undoubtedly proved effective, there were some inadequately funded and unfunded activities and projects that had great potential to give impetus to rural development, including hydropower projects and skills development.
54. 尽管综合方案已证明无疑很有效力 但仍有一些活动和项目资金不足或缺乏资金 而这些活动和项目具有推动农村发展 包括开展水利项目和技能发展的巨大潜力
United Nations Public Private Alliance for Rural Development
联合国农村发展公私联盟
United Nations Public Private Alliance for Rural Development
支助主席团筹备可持续发展委员会今后的届会
In October 2004, UN Habitat, together with the United Nations Environment Programme and the International Institute for Environment and Development, hosted an interregional conference on rural urban linkages.
2004年10月 人居署会同环境规划署和国际环境和发展学会主办了一场关于城乡关联的区域间会议
In addition, funding has been obtained from the United Nations Development Group (UNDG) for a programme aimed at promoting cottage industries in rural and urban areas of Iraq.
此外 还为一个旨在促进伊拉克城乡地区家庭手工业的方案从联合国发展集团 发展集团 筹到了资金
The rural fishery centres, established in recognition of that fact, are part of an ongoing development programme that aims to facilitate better market access for our local fishermen.
基于对这一事实的认识而成立的农村渔业中心是现行发展方案的一部分 该方案旨在促进我们当地渔民获得更好的市场准入
Rural development should be an integral part of national and international development policies.
农村发展应该是国家和国际发展政策的一个组成部分
In Mali, the WFP food for work programme on rural development supports agriculture, the creation of rural infrastructures and vocational training, with the aim of improving food security in the vulnerable communities, preventing soil erosion, promoting disaster mitigation and developing food self sufficiency.
66. 在马里 粮食计划署的农村发展以工代赈方案为农业 农村基础设施建立及职业培训等提供支持 目的是改善脆弱社区的粮食保障状况 防止水土流失 促进灾害的缓解并逐步实现粮食自给自足
Recognizing the critical role and contribution of rural women, including indigenous women, in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,
认识到包括土著妇女在内的农村妇女在促进农业农村发展 增进粮食保障及根除农村贫困方面的关键作用和贡献
FAO, in providing field programme assistance to the least developed countries, met a wide range of needs, from emergency assistance and agricultural rehabilitation to policy assistance and programme support for food security, sustainable agricultural growth and rural development.
131. 粮农组织向最不发达国家提供外地方案援助 满足从紧急援助 农业复兴以至粮食安全的政策援助与方案支助 可持续农业增长和农村发展等许多方面的需求
Since 2002, in cooperation with UNICEF, a programme on basic social services had been implemented in rural areas to promote child and maternal health and nutrition and child development.
2002年以来 国家与儿童基金会进行合作 在农村区域实施一项关于各种基本社会服务的方案 以促进儿童和孕产妇的健康和营养以及儿童发展
We call this our School Based Integrated Rural Development.
这叫做校园农村综合发展项目
The Government considered that boosting the rural sector was a priority and was conducting a programme to guarantee equal opportunities for rural women.
65. 哥伦比亚政府认为 推动农村发展是一个优先考虑的事项 并且正在进行一项保障农村妇女平等机会的项目

 

Related searches : Rural Development - Programme Development - Rural Development Policies - Rural Development Committee - Rural Development Fund - Rural Development Policy - Rural Economic Development - Rural Development Regulation - Rural Development Funding - Regional Rural Development - Integrated Rural Development - Rural Development Measures - Rural Development Network - Graduate Development Programme