Translation of "sacrificial rite" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

And for all religion We have appointed a rite of sacrifice that they may mention the name of Allah over what He has provided for them of sacrificial animals. For your god is one God, so to Him submit. And, O Muhammad , give good tidings to the humble before their Lord
我为每个民族制定一种供献的仪式 以便他们记念真主之名而屠宰他所赐他们的牲畜 你们的神明是独一的神明 故你们应当只归顺他 你应当以喜讯传示谦恭者
And for all religion We have appointed a rite of sacrifice that they may mention the name of Allah over what He has provided for them of sacrificial animals. For your god is one God, so to Him submit. And, O Muhammad , give good tidings to the humble before their Lord
我為每個民族制定一種供獻的儀式 以便他們記念真主之名而屠宰他所賜他們的牲畜 你們的神明是獨一的神明 故你們應當只歸順他 你應當以喜訊傳示謙恭者
It used to be the gang was a rite of passage.
确实黑帮曾经风光一时
So worship your Lord and make sacrificial offerings.
故你应当为你的主而礼拜, 并宰牺牲
So worship your Lord and make sacrificial offerings.
故你應當為你的主而禮拜, 并宰犧牲
So pray to your Lord, and sacrifice the sacrificial camel .
故你应当为你的主而礼拜, 并宰牺牲
So pray to your Lord, and sacrifice the sacrificial camel .
故你應當為你的主而禮拜, 并宰犧牲
In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe.
在特兰斯凯 我目睹了科萨族的成年仪式
As one Taliban recruiter told me, There will always be sacrificial lambs in this war.
有一个塔利班招募人员告诉我 在这场战争里总要有人牺牲
To every nation We have given certain sacrificial rituals. Let them consecrate their sacrificial animals with His Name. Your God is One God and you must submit yourselves to His will. (Muhammad), give the glad news (of God's mercy) to the devoted servants of God
我为每个民族制定一种供献的仪式 以便他们记念真主之名而屠宰他所赐他们的牲畜 你们的神明是独一的神明 故你们应当只归顺他 你应当以喜讯传示谦恭者
To every nation We have given certain sacrificial rituals. Let them consecrate their sacrificial animals with His Name. Your God is One God and you must submit yourselves to His will. (Muhammad), give the glad news (of God's mercy) to the devoted servants of God
我為每個民族制定一種供獻的儀式 以便他們記念真主之名而屠宰他所賜他們的牲畜 你們的神明是獨一的神明 故你們應當只歸順他 你應當以喜訊傳示謙恭者
In our tradition, there is a ceremony that girls have to undergo to become women, and it's a rite of passage to womanhood.
在我们传统 女孩要成为女人 需要经过一个仪式 这是一个成为女人的通过仪式
You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time. Thereafter their place (of sacrifice) is near the Ancient House.
牲畜对于你们 有若干利益 至于一个定期 然后 屠宰它们作供献 的合法地方应该是古房的附近
You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time. Thereafter their place (of sacrifice) is near the Ancient House.
牲畜對於你們 有若干利益 至於一個定期 然後 屠宰牠們作供獻 的合法地方應該是古房的附近
Becoming a mother the rite of passage that Mothers Day celebrates can carry a terrible burden of fear, anxiety, and loss for many women and their families.
对于许多女性及其家庭来说 成为一位母亲 这一母亲节所赞美的庄严仪式 却意味着要背负起恐惧 忧愁和牺牲的千斤重担
There are benefits for you in the (sacrificial offerings) of God until the appointed time when you slaughter them as your offering near the Ancient House.
牲畜对于你们 有若干利益 至于一个定期 然后 屠宰它们作供献 的合法地方应该是古房的附近
There are benefits for you in the (sacrificial offerings) of God until the appointed time when you slaughter them as your offering near the Ancient House.
牲畜對於你們 有若干利益 至於一個定期 然後 屠宰牠們作供獻 的合法地方應該是古房的附近
Unto every community We have appointed a rite which they perform. Let them not therefore contend with thee in the affair and call them thou unto thy Lord, verily thou art on true guidance.
我为每个民族制定一种供献仪式 让他们有的遵循 绝不是让他们为这事与你争论 你应当召唤众人来崇拜你的主 你确是在正路上的
Unto every community We have appointed a rite which they perform. Let them not therefore contend with thee in the affair and call them thou unto thy Lord, verily thou art on true guidance.
我為每個民族制定一種供獻儀式 讓他們有所遵循 絕不是讓他們為這事與你爭論 你應當召喚眾人來崇拜你的主 你確是在正路上的
For every nation We have appointed a Holy Rite which they shall perform. Do not let them dispute with you concerning the matter. Call to your Lord surely, you are upon a Straight Path.
我为每个民族制定一种供献仪式 让他们有的遵循 绝不是让他们为这事与你争论 你应当召唤众人来崇拜你的主 你确是在正路上的
For every nation We have appointed a Holy Rite which they shall perform. Do not let them dispute with you concerning the matter. Call to your Lord surely, you are upon a Straight Path.
我為每個民族制定一種供獻儀式 讓他們有所遵循 絕不是讓他們為這事與你爭論 你應當召喚眾人來崇拜你的主 你確是在正路上的
We have appointed for every nation a holy rite that they shall perform. Let them not therefore wrangle with thee upon the matter, and do thou summon unto thy Lord surely thou art upon a straight guidance.
我为每个民族制定一种供献仪式 让他们有的遵循 绝不是让他们为这事与你争论 你应当召唤众人来崇拜你的主 你确是在正路上的
We have appointed for every nation a holy rite that they shall perform. Let them not therefore wrangle with thee upon the matter, and do thou summon unto thy Lord surely thou art upon a straight guidance.
我為每個民族制定一種供獻儀式 讓他們有所遵循 絕不是讓他們為這事與你爭論 你應當召喚眾人來崇拜你的主 你確是在正路上的
We have appointed a rite for every nation, that they may commemorate God s name over the livestock He has provided for them. Your God is One God, so to Him submit, and announce good news to the humble.
我为每个民族制定一种供献的仪式 以便他们记念真主之名而屠宰他所赐他们的牲畜 你们的神明是独一的神明 故你们应当只归顺他 你应当以喜讯传示谦恭者
We have appointed a rite for every nation, that they may commemorate God s name over the livestock He has provided for them. Your God is One God, so to Him submit, and announce good news to the humble.
我為每個民族制定一種供獻的儀式 以便他們記念真主之名而屠宰他所賜他們的牲畜 你們的神明是獨一的神明 故你們應當只歸順他 你應當以喜訊傳示謙恭者
For every nation We have appointed a rite so that they might mention Allah s Name over the livestock He has provided them. Your God is the One God, so submit to Him. And give good news to the humble
我为每个民族制定一种供献的仪式 以便他们记念真主之名而屠宰他所赐他们的牲畜 你们的神明是独一的神明 故你们应当只归顺他 你应当以喜讯传示谦恭者
For every nation We have appointed a rite so that they might mention Allah s Name over the livestock He has provided them. Your God is the One God, so submit to Him. And give good news to the humble
我為每個民族制定一種供獻的儀式 以便他們記念真主之名而屠宰他所賜他們的牲畜 你們的神明是獨一的神明 故你們應當只歸順他 你應當以喜訊傳示謙恭者
That they may witness benefits for themselves and mention the name of Allah on known days over what He has provided for them of sacrificial animals. So eat of them and feed the miserable and poor.
以便他们见证他们所有的许多利益 并且在规定的若干日内 记念真主之名而屠宰他赐给他们的牲畜你们可以吃那些牲畜的肉 并且应当用来款待困苦的和贫穷的人
That they may witness benefits for themselves and mention the name of Allah on known days over what He has provided for them of sacrificial animals. So eat of them and feed the miserable and poor.
以便他們見証他們所有的許多利益 並且在規定的若干日內 記念真主之名而屠宰他賜給他們的牲畜 你們可以吃那些牲畜的肉 並且應當用來款待困苦的和貧窮的人
We have appointed for every nation a holy rite, that they may mention God's Name over such beasts of the flocks as He has provided them. Your God is One God, so to Him surrender. And give thou good tidings unto the humble
我为每个民族制定一种供献的仪式 以便他们记念真主之名而屠宰他所赐他们的牲畜 你们的神明是独一的神明 故你们应当只归顺他 你应当以喜讯传示谦恭者
We have appointed for every nation a holy rite, that they may mention God's Name over such beasts of the flocks as He has provided them. Your God is One God, so to Him surrender. And give thou good tidings unto the humble
我為每個民族制定一種供獻的儀式 以便他們記念真主之名而屠宰他所賜他們的牲畜 你們的神明是獨一的神明 故你們應當只歸順他 你應當以喜訊傳示謙恭者
(m) To explore, through consultations with communities and religious and cultural groups and their leaders, alternatives to harmful traditional or customary practices, in particular where those practices form part of a ritual ceremony or rite of passage, as well as through alternative training and education possibilities for traditional practitioners
(m) 通过与社区以及宗教和文化团体及其领导者协商 探讨取代有害传统做法或习俗的做法 特别是取代作为仪式或成年礼的组成部分的做法 并通过开拓对传统割礼医师进行其他培训及教育的可能性这样做
to see their benefits, commemorate the name of God during the appointed days, and offer the sacrifice of the cattle that God has given them. They themselves should consume part of the sacrificial flesh and give the rest to the destitute and needy people.
以便他们见证他们所有的许多利益 并且在规定的若干日内 记念真主之名而屠宰他赐给他们的牲畜你们可以吃那些牲畜的肉 并且应当用来款待困苦的和贫穷的人
to see their benefits, commemorate the name of God during the appointed days, and offer the sacrifice of the cattle that God has given them. They themselves should consume part of the sacrificial flesh and give the rest to the destitute and needy people.
以便他們見証他們所有的許多利益 並且在規定的若干日內 記念真主之名而屠宰他賜給他們的牲畜 你們可以吃那些牲畜的肉 並且應當用來款待困苦的和貧窮的人
Defense Secretary Chuck Hagel could not penetrate the bastion around Rice, and his dissent on policy toward Syria, which he often took directly to Obama, was not appreciated. After the midterm elections, Hagel Obama s third defense secretary in six years became the floundering administration s sacrificial lamb.
国防部长哈格尔无法穿透赖斯周围的堡垒 他对叙利亚政策的不满 他常常向奥巴马直陈观点 也得不到尊重 中期选举后 哈格尔 奥巴马六年任期中的第三任国防部长 成了风雨飘摇的奥巴马政府的替罪羊 他甚至无法获得递交辞呈的尊严 据白宫官员漏出的陈述 他 不能胜任这一工作 哈格尔在华盛顿口碑甚佳 这一做法对奥巴马政府影响颇大
God has made the Kabah, the Sacred House, the sacred months, the unmarked and marked sacrificial animals for the welfare of men and in order to inform you that God knows all that is in the heavens and the earth. He has the knowledge of all things.
真主以克尔白 禁寺 为众人的纲维 又以禁月 供物 项圈 为众人的纲维 这是因为要使你们知道真主全知天上的一切和地上的一切 真主是全 知万物的
God has made the Kabah, the Sacred House, the sacred months, the unmarked and marked sacrificial animals for the welfare of men and in order to inform you that God knows all that is in the heavens and the earth. He has the knowledge of all things.
真主以克爾白 禁寺 為眾人的綱維 又以禁月 供物 項圈 為眾人的綱維 這是因為要使你們知道真主全知天上的一切和地上的一切 真主是全知萬物的
5.5 The complainant points out that, irrespective of the plausibility of the statements he made in the course of his application for asylum in Switzerland, the documents submitted testify to his conversion to Islam on 21 February 1990 and his second baptism in accordance with the Roman Catholic rite on 27 February 1996.
5.5 申诉人指出 无论他在瑞士申请庇护的过程中所提出的说法是否可信 但是有关文件已经证明他在1990年2月21日皈依伊斯兰教 在1996年2月27日根据罗马天主教的教规再次接受洗礼
God has made the Ka'bah, the Sacred House, a means of support for mankind, as also the holy month, the sacrificial offerings, and consecrated cattle, so that you may understand that known to God is all that is in the heavens and the earth, and God has knowledge of everything.
真主以克尔白 禁寺 为众人的纲维 又以禁月 供物 项圈 为众人的纲维 这是因为要使你们知道真主全知天上的一切和地上的一切 真主是全 知万物的
God has made the Ka'bah, the Sacred House, a means of support for mankind, as also the holy month, the sacrificial offerings, and consecrated cattle, so that you may understand that known to God is all that is in the heavens and the earth, and God has knowledge of everything.
真主以克爾白 禁寺 為眾人的綱維 又以禁月 供物 項圈 為眾人的綱維 這是因為要使你們知道真主全知天上的一切和地上的一切 真主是全知萬物的
It is not the flesh and blood of your sacrifice that pleases God. What pleases God is your piety. God has made subservient to you the sacrificial animals so that perhaps you will glorify Him He is guiding you. (Muhammad), give the glad news (of God's mercy) to the righteous people.
它们的肉和血 都不能达到真主 但你们的虔诚 能达到他 他为你们这样制服它们 以便你们为真主对你们的引导而尊崇他 你应当向行善者报喜
It is not the flesh and blood of your sacrifice that pleases God. What pleases God is your piety. God has made subservient to you the sacrificial animals so that perhaps you will glorify Him He is guiding you. (Muhammad), give the glad news (of God's mercy) to the righteous people.
牠們的肉和血 都不能達到真主 但你們的虔誠 能達到他 他為你們這樣制服牠們 以便你們為真主對你們的引導而尊崇他 你應當向行善者報喜
Allah has made the Kaaba, the sacred house, a maintenance for the people, and the sacred month and the offerings and the sacrificial animals with garlands this is that you may know that Allah knows whatever is in the heavens and whatever is in the earth, and that Allah is the Knower of all things.
真主以克尔白 禁寺 为众人的纲维 又以禁月 供物 项圈 为众人的纲维 这是因为要使你们知道真主全知天上的一切和地上的一切 真主是全 知万物的
Allah has made the Kaaba, the sacred house, a maintenance for the people, and the sacred month and the offerings and the sacrificial animals with garlands this is that you may know that Allah knows whatever is in the heavens and whatever is in the earth, and that Allah is the Knower of all things.
真主以克爾白 禁寺 為眾人的綱維 又以禁月 供物 項圈 為眾人的綱維 這是因為要使你們知道真主全知天上的一切和地上的一切 真主是全知萬物的
God has made the Ka'bah, the Sacred House, a means of support as well as the sacred month and the sacrificial animals with their garlands. That is so that you may know that God has knowledge of whatever is in the heavens and on the earth and that He is fully aware of all things.
真主以克尔白 禁寺 为众人的纲维 又以禁月 供物 项圈 为众人的纲维 这是因为要使你们知道真主全知天上的一切和地上的一切 真主是全 知万物的

 

Related searches : Sacrificial - Religious Rite - Transitional Rite - Rite Aid - Initiation Rite - Rite On - Sacrificial Anode - Sacrificial Protection - Sacrificial Love - Sacrificial Altar - Sacrificial Ritual - Sacrificial Material - Sacrificial Coating