Translation of "sales tax liability" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It was 300 plus sales tax. | 300 块钱外加锐 |
And I'm assuming that I'm in a state without sales tax. | 假设不计销售税 |
For example, with a 10 tax, a company with 500 million of accumulated overseas earnings would incur a tax liability of 50 million, to be paid over ten years. It could repatriate 500 million at any time with no additional tax liability. | 比如 按照10 的税率 拥有5亿美元累计海外盈余的公司将负有5,000万美元的纳税义务 并分十年履行 在此期间 它可以随时将这5亿美元汇回 而不必承担任何新增税收义务 若汇回盈余超过5亿美元 则超出部分将按照5 的税率征税 |
The concept of fraud includes all actions intended to reduce tax liability or evade taxation. | 欺诈的概念包括一切旨在减少应交税额或逃税的行为 |
The liability of persons to income tax and the rates of taxation have varied from time to time. | 个人应支付的所得税和税率按时期各有不同 |
Table 6 Import duty and sales tax paid between 1 January 2004 and 30 April 2005 (United States dollars) | 表6 2004年1月1日至2005年4月30日缴纳的进口关税和销售税 |
36. In the area of tax revision, the commercial and agricultural enterprise tax was introduced, taxes on fuel and non domestic air travel were increased, and the Act on a Single Property Tax and the Act on the Alcoholic and Other Beverages Sales Tax were amended. | 36. 퓚탞헽룷훖쮰쫕랽쏦,훆뚩쇋ꆰ쎳틗뫍얩튵릫쮾쮰ꆱ,쳡룟쇋좼쇏쮰뫍뿕훐샫뺳쮰,늢뚩헽쇋ꆶ늻뚯닺떥튻쮰램ꆷ)뫍ꆶ뻆뺫뫍웤쯼틻쇏쿻럑램ꆷꆣ |
UNFPA also sought to clarify for the JIU certain regulations concerning tax liability for staff subject to income tax, and informed JIU that as of 2002 UNFPA had instituted a work life policy. | 人口基金还试图为联检组澄清关于纳税工作人员应付税额的某些规定 并告知联检组 人口基金已在2002年实施一项工作 生活政策 |
Excessive state spending, heavy regulation, and dangerously high taxes have helped create the state s economic woes. The top personal income tax rate (also levied on capital gains), the sales tax rate, the corporate tax rate, and the gas tax are all at or near the highest of any state. | 加州经济陷入困境 过多政府支出 严格监管以及冒险的高税率都难辞其咎 加州的最高个人所得说 资本收益也在其中 营业税 公司税以及天然气税的税率与其他州相比 均处前列 |
Table 7 Import duty and sales tax paid by importers between 1 January 2004 and 30 April 2005 (United States dollars) | 表7 2004年1月1日至2005年4月30日进口商缴纳的进口关税和销售税 |
After deducting the sales tax and gains shared by cinemas, the film company could receive 53 box office sales of the North America and 41 of the world, amounting to around US 169 million. | 在扣除销售税和影院分成后 片方可以收到北美票房的53 和国际票房的41 票房收入约为1.69亿美元 |
54. Ms. Ng (Panama) asked whether there was any legal basis for the United Nations Gift Centre at Headquarters charging tax on sales and whether tax had ever been charged in the past. | 54. Ng女士(巴拿马)问联合国总部礼品中心收取销售税是否有法律基础,过去是否曾收取过销售税 |
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on. We can also choose how much revenue to raise today, rather than in the future (by varying the fiscal deficit). | 对于给定的政府规模 征税的方法会产生影响 比如 我们可以选择通过一般所得税 工资税 消费税 比如销售税或增值税 等税种征多少税 我们也可以选择在今天而不是未来 通过改变财政赤字水平 征多少税 |
For the first time since Dayton, new revenue distribution arrangements (customs revenues and most excise and sales tax revenues) have been launched. | 自从代顿协定签订以来首次启动了新的税收收入分配安排 关税收入及货物税和销售税大部分收入 |
a Sales tax was payable at the rate of 35 cents per gallon except during March to May 2004 and April 2005. | a 应缴销售税为每加仑35美分 但2004年3月至5月以及2005年4月期间除外 |
So here is an idea that might work politically Let taxpayers keep all of the current tax expenditures, but limit the total amount by which each taxpayer can reduce his or her tax liability in this way. | 这里有个或许在政治上可行的主意 让纳税人持有所有当前税收开支 但限制每位纳税人可以用这一方法降低其纳税义务的总量 |
Requirements as to the authenticity of origin and integrity of the content of invoices will be addressed from a legal standpoint and the forum will analyze the data content requirements from a value added tax (or sales tax) perspective. | 将从法律角度考虑有关发票来源真实性和内容完整性的要求 而且论坛将从增值税 或销售税 角度分析数据内容要求 |
The Court of Appeal considered the question of the possible liability of the Italian company for breach of contract regarding the part of the commercial collaboration contract pertaining to sales. | 上诉法院认为合同的中断可能应由意大利公司负责 这是从商务合作合同有关销售的方面来决定的 |
Tax. Full tax. English tax. | 税 全额税 英国税 |
Liability | 负债 |
However, the Government still faces major economic challenges, including unpaid individual tax refunds, earned income tax credits, Government agencies in arrears on a rent and vendor payments, the retirement fund's unfunded liability, a large operating debt and a severe shortfall in health funding.22 | 不过 政府仍面临重大的经济挑战 包括未付个人退税 已获所得税税款抵减 政府机构拖欠租金和供应商付款 退休基金未备资金责任 巨额业务债务和保健资金严重短缺 |
The passage of the Single Account Law has meant that all customs tariffs, excise and sales tax revenues have flowed into a single account since 1 January 2005. | 单一账户法 通过以后 自2005年1月1日起所有关税 货物税和销售税收入都将进入单一账户 |
Low receipts of import duties and sales tax from petroleum and rice importers should be investigated by an international independent auditing firm and culprits should be held accountable. | 一些高级部长和官员提取了130 938美元用于国外旅行 但却不提供开支细节 |
Liability insurance | 责任保险 |
Liability Accounts | 负债账户 |
Liability accounts | 负债账户 |
In some cases, such liability extends to liability for environmental damage. | 在某些情况下 这种责任扩大到对环境损失负有责任 |
IS3.10 The Advisory Committee draws attention to the fact that the sales tax of New York state has, in recent years, been applied to the gift items sold at United Nations Headquarters, and that the tax arguably should not be applicable in international territory. | IS3.10. 咨询委员会提请注意的事实是 近年来 纽约州对联合国总部销售的礼品征收销售税 而在国际领土内不应征收这种税 这点是可以辩驳的 |
He stated that the Office of Foreign Missions in New York was responsible for dealing with sales tax exemptions, and that the acting regional director was present at the meeting. | 他说设在纽约的外交使团办公室负责处理销售税免税事宜 指出代理地区主任也出席了这次会议 |
1972 Liability Convention | 1972年责任公约 |
Nature of liability | 赔偿责任的性质 |
Limits of liability | 赔偿责任的限度 |
Corporate criminal liability | 法人刑事责任 |
(c) Aviation liability | (c) 航空赔偿责任 |
(d) Demining liability. | (d) 排雷赔偿责任 |
Corporate criminal liability | 法人 刑事 责任 |
There is no income tax, and customs duties account for about 35 per cent of government revenues other significant revenue sources are company fees, land and stamp taxes, employment tax, a hospital levy, vehicle licence fees and taxes on hotel occupancy, passenger departures and cigarette sales. | 百慕大没有收入税,关税约占政府收益35 其他重要的收益来源是公司税 土地税和印刷税 就业税 医院税 车牌费 旅馆税 乘客离境税和烟草销售税 |
Income tax (under the Tax | 所得税(根据退税协定) 956,753欧元 共计 70,147,278欧元 |
20. As a policy, successive budgets have increased a variety of taxes and fees for government services a capital gains tax on property sales by non Bermudians was introduced in 1995. | 20. 作为一项政策,连年预算都把各种税收和政府服务费提高 1995年开始对非百慕大人的财产销售征收资本收益税 |
Questions were raised concerning the nature of the liability of the certification authority, in particular whether such liability would be based on negligence or whether it would be defined as strict liability , a notion which was also referred to as objective liability or no fault liability . | 56. 有人询问验证局赔偿责任的性质 尤其是这种责任是以过失为依据 还是把它定义为 quot 严格赔偿责任 quot 这个概念也称为 quot 客观赔偿责任 quot 或 quot 无过失赔偿责任 quot |
Fourthly, liability principles should be based primarily on civil liability, and a liability regime ought consequently to impose liability on the operator in addition, there should be appropriate financial guarantees as proposed in draft principle 4. | 第四 赔偿责任原则应以民事责任为主要依据 因此 责任制度应将责任归咎于经营者 另外 如原则4草案提议那样 应有适当的财政担保 |
Sales Publication | 销售出版物 |
SHOP SALES | 商业 推销员 |
SHOP SALES | 商业 推销人员 |
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia) | (c) 贸易 运输费用 销售价格谈判 销售条件 索马里 |
Related searches : Tax Liability - Sales Tax - Federal Tax Liability - Your Tax Liability - Corporation Tax Liability - Additional Tax Liability - Restricted Tax Liability - Any Tax Liability - Trade Tax Liability - Annual Tax Liability - Tax Liability Arises - Income Tax Liability - Limited Tax Liability - Liability To Tax