Translation of "same level with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And we tend to fall in love with somebody from the same socioeconomic background, the same general level of intelligence, the same general level of good looks, the same religious values. | 我们会倾向于 在同等的社会 经济背景 同样智力水平 同等的相貌 以及相同的宗教信仰中找到自己的爱人 |
| The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well. | 车轮的轴停留在同一水平线上 同时髋关节也停在同一水平线上 |
| And all the Eastern religions except Japan had the same level. | 除了日本 所有的东方国家都处于相同的水平 |
| Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view. | 我和他用世界語溝通 覺得最少從語言的觀點來看 我和他的程度是差不多的 |
| The regional dimension of peacebuilding calls for the same level of attention. | 和平建设的区域层面需要获得同样程度的关注 |
| No matter what level you look at, whether it's at the ecosystem level or at the species level or at the genetic level, we see the same problem again and again. | 无论你从哪个层面看 从生态系统层面也好 从物种层面 抑或从基因层面看也罢 同样的问题一再显现 |
| While your cholesterol level has remained the same, the research findings have changed. | 你的胆固醇水平维持不变 可研究结果不同了 |
| This will be funded at the same level as in the 2004 2005 biennium. | 将按与2004 2005两年期时相同的水平供资 |
| In the same period enrollment of girls at the primary level increased by 6.4 . | 同期 小学的女生入学人数增加了 6.4 |
| But at the same time, attention and support at the community level must increase, with an eye to strengthening community capacities to cope with the impacts of the pandemic. | 同时 对社区一级必须给予更多的重视和支持 以便加强社区能力 使其更好地应对该流行病的影响 |
| Also, anyone can verify the classification granted by the Ministry and compare it with the classification level obtained by the same film in other countries. | 此外 任何人还可核查司法部批准的分类 将其与该电影在其他国家的分类级别进行比较 |
| It should be noted that women engaged in farming marketed their produce at the same price as men and had the same level of income. | 应该指出的是 从事耕作的妇女以和男子同样的价格出售她们的产品 收入水平也和男子一样 |
| However, contingent or unit level officers are usually not exposed to the standard training module level 2, although they should be provided with the same material covered in it since it is relevant for the proper implementation of CSPs. | 但是 特遣队或基层单位参谋通常无法获得2级标准培训单元的培训 尽管他们应该获得与这一培训内容相同的资料 因为这与正确开展社区支助项目有关 |
| Now that we are at nearly the same level, we can start learning some piano duets. | 现在我们差不多有同样的水平了 我们可以开始学习几段四手联弹 |
| Contributions from programme countries amounted to 19 million in 2004, the same level as of 2003. | 经常资源收入总额中99 是非方案国家捐助的 |
| These figures are better than those of other countries at the same level of income per capita. | 与人均收入相同的其他国家相比 这些数字所反映出来的情况要相对好一些 |
| At the elementary (I VIII) level the same subjects are offered to both male and female students. | 在初等教育 一至八年级 层级男女学生的学习课目是一样的 |
| For purposes of the presentation of such matters, the same criteria shall be applied as those which the Council has adopted with respect to all matters presented at summit level. | 为提出此类问题的目的 适用的标准应与理事会针对在首脑级提出的所有问题而采取的标准相同 |
| There's a number, five to 10 countries in Africa that has the same level as Sweden and United States. | 这里有个数字 非洲的5 10国家 有着和瑞典和美国同样的水平 |
| According to the same source, the current age structure of Bosnia and Herzegovina's population remains at the 1991 level. | 根据同一资料来源 目前波斯尼亚和黑塞哥维那人口的年龄结构维持在1991年的水平 |
| Mr. Ainchil (Argentina) said that economic development, security and human rights must be given the same level of treatment. | 5. Ainchil先生 阿根廷 说 必须同等对待经济发展 安全和人权问题 |
| Human rights are universal, and putting them on the same level as development, peace and security underscores that fact. | 人权具有普遍性 将人权与发展 和平和安全置于同一高度是对这一事实的强调 |
| Same with automobiles. | 汽车也同样. |
| You solve the climate issue with regards to the energy sector, while at the same time, stimulating innovation examples of things that can be out scaled quickly at the planetary level. | 人们在能源方面解决了气候问题 与此同时 刺激了创新 在全球范围内迅速出现了 类似的例子 |
| The actual payments were equivalent to level 4, step 5, of the scale applicable to Freetown, while the budget was based on level 3, step 3, of the same salary scale. | 实际支付相当于适用于弗里敦的薪金等级表的职等4级别5 而预算是根据相同的薪金等级表的职等3级别3编制的 |
| The same level of protection is not yet available in the private sector though recourse to courts is theoretically possible. | 但在私营部门尚未达到这样的保护水平 尽管求助于法院在理论上是可能的 |
| 2. Decides also that, in accordance with the same criteria, Timor Leste will be assigned to level I under the system of adjustments used for establishing rates of assessment for peacekeeping operations | 2. 又决定按照同样的标准 在为定出维持和平行动分摊比率所用的调整制度下 将东帝汶划为I级 |
| Article 7 With regard to an enterprise invested by the people's government or any of its departments and organs, its financial relationship shall be affiliated to the financial organ of the same level. | 第七 条 各级 人民 政府 及其 部门 机构 出资 的 企业 其 财务 关系 隶属 同级 财政 机关 |
| British researchers found that one smile can generate the same level of brain stimulation as up to 2,000 bars of chocolate. | 英国的研究人员发现 一个微笑能够带来 相当于2000块巧克力产生的脑部刺激 |
| That process at the national level should at the same time have the participation of youth representatives, especially from vulnerable groups. | 与此同时 国家一级的这一进程应有青年代表 特别是弱势群体青年代表的参与 |
| The General Conference decided (GC.10 Dec.15) to maintain the Fund at the same level for the biennium 2004 2005. | 大会决定(GC.10 Dec.15)2004 2005两年期基金数额应与上个两年期的保持相同 |
| 1. normal profits and fees of the same grade or same type of goods sold within the People's Republic of China at the first level of sales links, and commission paid under normal conditions | 一 同 等级 或者 同 种类 货物 在 中华人民共和国 境内 第一 级 销售 环节 销售 时 通常 的 利润 和 一般 费用 以及 通常 支付 的 佣金 |
| It's the same with institutions. | 制度也是如此 |
| And the same with flowers. | 花也是一样 |
| Access to the same curricula, the same examinations, teaching staff with qualifications of the same standard and school premises and equipment of the same quality. | 课程 考试 师资的标准 校舍和设备的质量一律相同 |
| 1.178 The small business and microenterprise training programme will have been maintained at the same level of activity achieved during previous years. | 1.178 小型商业和微型企业培训方案的活动将维持在往年的水平上 |
| (d) Ensuring that their domestic law provides at least the same level of protection for victims as required by their international obligations. | 3. 按相应法律体系的规定尊重 确保尊重和实施国际人权法和国际人道主义法的义务 除其他外 包括有责任 |
| (d) Ensuring that their domestic law provides at least the same level of protection for victims as required by their international obligations. | (d) 确保其国内法对受害人的保护至少达到其国际义务所要求的程度 |
| She trusted that the draft convention would achieve the same goal of legal certainty at the international level, thereby encouraging international trade. | 她相信公约草案将在国际一级实现法律确定性这同一目标 从而鼓励国际贸易 |
| Cut to our century, same country, same pyramids, another people spreading the same idea of equality with a different book. | 现在回到我们这个世纪 同一个国家 同样的金字塔 不同的人们正在散播着同样的关于平等的思想 而根据的却是不同的书 |
| Note Military and police deployment plans cover the same area of operations with the same sectors and same sector headquarters. | 注 军事人员和警察的部署计划所涉行动区不变 区域划分和区总部均相同 |
| (b) Access to the same curricula, the same examinations, teaching staff with qualifications of the same standard and school premises and equipment of the same quality | b 课程 考试 师资的标准 校舍和设备的质量一律相同 |
| (b) Access to the same curricula, the same examinations, teaching staff with qualifications of the same standard and school premises and equipment of the same quality | a 在各种教育机构 不论其在农村或城市 在专业和职业辅导 取得学习机会和文凭等方面都有相同的条件 |
| b) Access to the same curricula, the same examinations, teaching staff with qualifications of the same standard and school premises and equipment of the same quality | (b) 程 考试 师资的标准 校舍和设备的质量一律相同 |
| Since 1992, it has maintained a more or less balanced budget, with hardly any public debt. It slashed public expenditure and capped spending at 35 of GDP the same level as in the United States. | 从更广的意义上说 爱沙尼亚掀起了公共财政革命 1992年以来 它一直维持着或多或少平衡的预算 几乎没有公共债务 它大幅削减公共支出 将开支限制在GDP的35 以内 与美国相当 |
Related searches : Same Level - Same Level Than - Same Eye Level - Same Salary Level - Same Same - Same Thing With - With The Same - Same With You - Same With Me - Level With - With Level - At Level With - On Level With