Translation of "same order" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But in order for these to really be the same expressions, they have to have the same domains. | 但是为了保持式子不变 定义域必须是相同的 |
| Again, I'll use the words in the same order he did. | 我将再一次原样引用如下 |
| But the second issue remains the same establishing a form of legal order. | 但是 第二个问题仍然是一样的 建立某种形式的法律秩序 |
| And I'm actually going to use his words in the same order that he did. | 所以我就原封不动的引用一下 |
| In order to find connectomes, we have to see all the neurons at the same time. | 想找到连接体 我们必须同时看到所有神经元 |
| We can now do that same genome project in the order of two to eight hours. | 现在 同样的基因组项目 只需要 2到8个小时 |
| By the same Order, the filing of any additional documents was extended to 6 December 2004. | 该命令还将提出任何补充文件的时间延长到2004年12月6日 |
| He submits a copy of a release order in another case, issued by the same court, three days after the order dismissing the author's demurrer to evidence. | 他提交了在另外一宗案件里同一法庭在驳回提交人对证据进行抗辩的命令后三天作出的释放命令的副本 |
| The two companies subsequently went into liquidation by order of the same Court on 22 May 1991. | 随后根据同一法庭1991年5月22日下达的命令 对这两家公司进行了清算 |
| At the same time, the representative highlighted the need to strengthen cooperation in order to avoid duplication. | 但该代表也特别指出 必须加强合作 以避免重复 |
| Note that the list of elements is prepended as a whole, so that the prepended elements stay in the same order. | |
| At the same time, library staff is gaining new skills in digital preservation in order to ensure accountability and institutional memory. | 与此同时 图书馆工作人员正在学习数码保存的新技术 以便确保问责制和机构记忆 |
| In order to maximize their potential, small launcher developers must apply the same innovative, low cost design approach used on small satellites. | 16. 为了最大限度地发挥其潜力 小型发射装置的研制人员应运用与小型卫星上使用的相同的具有创新性 低成本的设计方法 |
| So in the same way that I need time with this instrument, I need time with people in order to interpret them. | 所以相同的道理 我需要时间与乐器一起 我需要时间和人们在一起才能去了解阐释他们 |
| By the same Order, the Tribunal fixed the time limits for the filing of preliminary objections and of the written pleadings.1 | 法庭在该命令中就提交初步反对意见和书面诉状规定了时限 |
| Professor Dipla's candidature has been postponed in order that it may be submitted at the elections for the same body in 2008. | 推迟提交哈里迪普拉教授的候选人资格是为了在法庭2008年选举时提交 |
| As between assignees of the same receivable from the same assignor, the priority of the right of an assignee in the assigned receivable is determined by the order of conclusion of the respective contracts of assignment. | 在同一转让人相同应收款的若干受让人之间 一个受让人对所转让应收款的权利的优先顺序 以各方分别订立转让合同的先后次序决定 |
| Returns a string containing a string representation of all the array elements in the same order, with the glue string between each element. | Returns a string containing a string representation of all the array elements in the same order, with the glue string between each element. |
| Remuneration is equal for all in the same occupational category, regardless of gender (Article 148, Order No. 96 039 of 29 June 1996). | 无论男女 只要职业种类相同 就能享受同等报酬 1996年6月29日第96 039号法令第148条 |
| She further suggested that the same theme be retained for two years in order to give NGOs an opportunity to comment on these papers. | 她还建议同一主题保留两年 以便非政府组织有机会就这些文件作出评论 |
| The country based realities component is perhaps the most important aspect of setting priority goals in order to avoid the same sequence in structure. | 国别现实构件也许是为避免同样结构次序而确定优先目标的最重要方面 |
| At the same time, the IAPWG concurred that further validation of fact and analysis was required in order for JIU to support its recommendations. | 同时 机构间采购工作组同意 联检组必须进一步核实事实并作出进一步的分析 以便佐证它的建议 |
| The same article of the same law above specifies that the responsible educational authorities are obligated to implement the necessary measures in order to provide the conditions for extending the period of compulsory education to the level of secondary education. | 562. 上述同一法律的同一条还明确规定教育主管机关有义务采取必要的措施提供条件将义务教育阶段延伸到中等教育 |
| So insects, just for free, contribute to the economy of the United States with about the same order of magnitude, just for free, without everyone knowing. | 而昆虫 它们 以同样的数百亿美元 对美国经济作出的无偿贡献 却鲜为人知 |
| The sale of the same shipment to the Jersey, Channel Islands, based trader Hussar Ltd., and the order to the Swiss based gold refinery Argor Heraus | 同一批交货卖给以泽西岛和海峡群岛为总部的贸易商Hussar有限公司 订货单是给总部设在瑞士的黄金精炼厂Argor Heraus |
| In some deep sense, Chinese doesn't divide up the time spectrum in the same way that English forces us to constantly do in order to speak correctly. | 从更深的角度来看 中文并没有将时间进行严格的分割 而英文则将此作为语言正确与否的准则之一 |
| Now if you look at these five ways of being, these are the exact same ways of being you need in order to be a good scientist. | 现在要是你再看看这五种存在方式 你会发现他们和你成为一名出色科学家 所需的特质是一样的 |
| It is suggested that the same change be made in UN Model article 26 in paragraph (1) thereof in order to expand the coverage of that article. | 有人建议 联合国示范公约 第26条第1款也这样修改 以扩大第26条的覆盖范围 |
| At the same time, I order the National Institute of Statistics to introduce, without delay, voting cards, displaying, at the very least, the holder's photograph and fingerprint. | 第三 我同时命令国家统计所尽快制作选民卡 其中至少含两项具体内容 即持卡人的身份照和指纹 |
| Yeltsin aimed for the same goal. But he stands out from them in this respect he understood that empire was incompatible with democracy, and so was willing to abandon the Soviet Union in order to try to build a democratic order at home. | 叶利钦和他们有着共同的目标 但是有一点与他们不同 他认识到了帝制与民主的不相容性 所以愿意放弃苏联而努力在其国内建立民主制度 |
| At the same time, Israel has continued to resort to all kinds of deception and misleading ploys in order to distance itself from those terms of reference and to ignore the international will in order to both gain land and win peace. | 而与此同时 以色列却继续进行蒙骗 采取各种欺骗手法 以避免履行那些商定条件并无视国际意愿 以便达到既获得领土又赢得和平的目的 |
| Same color, same message, same words. | 笑 一样的颜色 一样的讯息 一样的措词 |
| All the people who participate in social media networks belong to the same old demographic categories that media companies and advertisers have used in order to understand them. | 参与社交传媒网的所有人 都能被归入以前旧的人口统计学里的种类 那些媒体公司和广告商们 以前用来了解人们的统计种类 |
| However, this procedure is limited to carriers linked to the computerized system introduced in order to deal with foreign trade procedures and is optional at the same time. | 但是 这个程序限于与电脑化系统有关的承运者 采用这个系统是为了处理外贸程序 同时不是强制的 |
| d. Article 28 H Every person shall have the right to receive facilitation and special treatment to have the same opportunity and benefit in order to achieve equality. | d 第28 H条 人人有权得到便利和特殊待遇以获得同等的机会和好处来获得平等 和 |
| It is envisaged to deploy a minimum of four prior to Hidalgo's impact and four afterwards, preferably at the same locations in order to measure impact induced changes. | 计划在 主人 号撞击之前和之后至少分别各部署四个穿透器 并且最好在同一位置 以便测量撞击引发的变化 |
| They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media. | 有同样的途径 接触到同样的人才 同样的代理商 顾问 和媒体 |
| At the same time, it will be necessary to strengthen the independence and powers of internal supervisory bodies in order to ensure more transparency and accountability inside the Organization. | 同时 将有必要加强内部监督机构的独立性和职权 以确保本组织内的更大透明度和问责制 |
| At the same time, it was necessary to build the capacities of United Nations mechanisms and civil society organizations (CSOs) in order to rehabilitate children affected by armed conflicts. | 同时 必须加强联合国和民间社会的机制职能 以使受武装冲突影响的儿童能够得到恢复 |
| As between assignees of the same receivable from the same assignor, the priority of the right of an assignee in the assigned receivable is determined by the order in which data about the assignment are registered under section II of this annex, regardless of the time of transfer of the receivable. If no such data are registered, priority is determined by the order of conclusion of the respective contracts of assignment. | 在同一转让人相同应收款的若干受让人之间 一个受让人对所转让应收款的权利的优先顺序 由根据本附件第二节登记有关转让数据的先后次序决定 不论应收款的转移时间如何 未登记此种数据的 优先顺序以各方分别订立转让合同的先后次序决定 |
| In order to exercise control over his geographical area, Indohaadde has his own militia, made up of men from his clan, and other militias from the same clan group, Hawiye. | 80. 为控制这片地区 因多哈德建立起了自己的民兵武装 民兵部队由其部落的男子和同一部族哈维耶的民兵组成 |
| If two or more proposals relate to the same question, the Committee shall, unless it decides otherwise, vote on the proposals in the order in which they have been submitted. | 1. 如果两项或更多项提案都与同一问题有关 除非委员会另有决定 应按提出的先后顺序进行表决 |
| If two or more proposals relate to the same question, the Committee shall, unless it decides otherwise, vote on the proposals in the order in which they have been submitted. | 1. 如果对同一问题有两项或两项以上提案 除非委员会另有决定 应按提出的先后顺序进行表决 |
| If two or more proposals relate to the same question, the Committee shall, unless it decides otherwise, vote upon the proposals in the order in which they have been submitted. | 1. 如果两项或更多项提案都与同一问题有关 除非委员会另有决定 应按提出的先后顺序进行表决 |
| It was therefore important to teach children the principle that all human beings were equal, regardless of sex, and that they should be treated in the same way and enjoy the same rights and opportunities, in order to open up their mentality and broaden their perception of reality. | 因此 重要的是向儿童灌输一个原则 即所有的人 不管其性别如何 都是平等的 应受到同样的对待并享受同样的权利和机会 以此来促进思想上更加开放 改变其对现实的认知 |
Related searches : Same Same - Same Size - Same Vein - Same Type - Same Conditions - Same Track - Same Pattern - Same Meaning - Same Price - Same Age - Same Place - Same Shit