Translation of "sanitation issues" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Sanitation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It focused on the multidisciplinary issues of water and sanitation and human settlements. | 会议集中讨论水 卫生和人类住区等多学科问题 |
| These priorities include water scarcity and pollution sanitation, safe drinking water and health gender mainstreaming in water and sanitation integrated water resources management transboundary water issues and disaster reduction. | 这些优先事项包括 缺水问题和水污染 环境卫生 安全饮水和健康 综合水资源管理 跨界水问题和减灾 |
| Participants recommended greater attention in the outcome document to the issues of water, sanitation and human settlements. | 25. 与会者建议在成果文件中更加注意水 环境卫生和人类住区问题 |
| The Government, in partnership with some non governmental organizations, is addressing issues such as sanitation, security and provision of food. | 政府同一些非政府组织合伙 正在处理卫生 安全和食物供应之类的问题 |
| Following the World Summit on Sustainable Development, Senegal established the Ministry of Prevention, Hygiene Promotion and Sanitation (Ministère de la Prévention, de l'Hygiene Publique et de l'Assainissement) as the ministerial level institutional home for addressing sanitation issues. | 塞内加尔在可持续发展世界首脑会议之后 设立了预防 公共卫生和环境卫生部 这是一个处理环境卫生问题的部级机构 |
| Those programmes address issues such as urban poverty reduction, crime prevention and access to basic services such as water, sanitation and waste collection. | 这些方案面向的是城市减贫 预防犯罪和水 卫生设施和废物收集等基本服务等问题 |
| (a) Taking policy decisions on practical measures and options to expedite implementation in the thematic cluster of issues on water, sanitation and human settlements | (a) 就加速水 环境卫生和人类住区这组主题问题执行工作的就实际措施和备选办法作出决策 |
| Other issues identified for further attention included water and sanitation in schools gender based violence children with disabilities and support for better teaching conditions. | 查明应得到进一步关注的其他问题包括学校的水和卫生设施问题 基于性别的暴力问题 残疾儿童 以及支持改善教学条件 |
| Sanitation | 卫生 |
| Experience shows that water management, including protection of water quality, is more effective if water and sanitation issues are dealt with in an integrated manner. | 经验表明 只有综合处理水问题和环卫问题 包括保护水质在内的水管理才会更有效 |
| (iA) Taking policy decisions on practical measures and options to expedite implementation in the thematic cluster of issues on water, sanitation and human settlements and | (e) 请秘书长改进它提交经济及社会理事会业务活动部分会议的年度统计概要 在其中增加一个多年展望 充分纳入现有的信息和统计数据 |
| (b) Sanitation | (b) 环境卫生 |
| C. Sanitation | C. 环境卫生 |
| Acknowledging the significance of the urban dimension of poverty eradication and the need to integrate water and sanitation issues within a broad based approach to human settlements, | 确认在城市消除贫穷的重要性 并确认需要把水和环境卫生问题纳入处理人类住区问题的基础广泛办法之中 |
| Acknowledging the significance of the urban dimension of poverty eradication and the need to integrate water and sanitation issues within a broad based approach to human settlements, | 确认消除贫穷目标中城市层面的重要性 并确认需把饮用水和环境卫生问题纳入处理人类住区的基础广泛办法中 |
| Recognizing the significance of the urban dimension of poverty eradication and the need to integrate water and sanitation and other issues within a comprehensive framework for sustainable urbanization, | 认识到在城市消除贫穷的重要性 并意识到需要把水和环境卫生及其他问题纳入一个全面的可持续城市化框架 |
| The Commission embraced the core message of the Governing Council that the issues of water and sanitation should be integrated into a broad based framework on human settlements. | 9. 委员会采纳了理事会最重要的一个看法 即应将水和卫生问题纳入人类住区问题的大框架中 |
| One example is sanitation. | 公共卫生就是一个例子 |
| Water and sanitation services | 预防腹泻和其他疾病 |
| 9.1 Water and sanitation | 9.1 饮水和卫生 |
| Liveable housing and sanitation. | 2. 可居住的住房和环境卫生 |
| Two billion people without sanitation. | 二十亿人没有基本卫生设施 |
| E. Utilities, water and sanitation | E. 公共事业 供水和卫生 |
| 12.8.2 Sanitation and drinking water | 12.8.2. 卫生与饮用水 |
| 12. Requests the Commission, in accordance with General Assembly resolution 47 191 of 22 December 1992 and as specified by the Commission at its eleventh session, to examine the cross cutting issues related to the thematic cluster of issues on water, sanitation and human settlements | 12. 请委员会根据大会1992年12月22日第47 191号决议并依照委员会第十一届会议的规定 审查与水 环境卫生和人类住区这组主题问题有关的贯穿各领域的问题 |
| Access to sanitation services for the poor could also be expanded through dedicated comprehensive programmes, such as total sanitation campaigns . | 穷人获得环卫服务的机会还可通过专门的全面方案 如 完全卫生运动' 扩大 |
| 61 192. International Year of Sanitation, 2008 | 61 192. 2008国际环境卫生年 |
| The importance of water, sanitation and hygiene | A. 饮水 环卫和讲卫生的重要性 |
| Infrastructure, sanitation and environment in rural areas | 14.8 农村地区的基础设施 卫生和环境 |
| While UNICEF continues to be involved in institutional sanitation (primarily in schools and in health centres) and may support communal sanitation alternatives (mainly in emergencies), its focus will continue to be on safe and affordable sanitation in households. | 54. 尽管儿童基金会继续参与促进公共机构的环境卫生 主要在学校和保健中心 并且会支助社区其他环境卫生方案 主要是在紧急情况下的 但其重点仍将是在家庭拥有安全 负担得起的卫生设备 |
| By 2015, Senegal aims to implement rural sanitation programmes and to make adequate sanitation available to about 80 per cent of the population. | 塞内加尔计划到2015年 执行农村环境卫生方案 并使约80 的人口获得充分的环境卫生服务 |
| A holistic approach to sanitation could include measures for changing attitude and behaviour as a complement to investments in sanitation facilities and infrastructure. | 93. 环卫整体对策可以包括改变态度和行为的措施 以补充环卫设施和基础设施投资 |
| In any event, her feeling was that human settlements could not be dissociated from the water and sanitation issues that were due to be considered at the next session of the Commission on Sustainable Development. | 无论如何 她坚持不要把人类住区与可持续发展委员会下一届会议将要审议的与水和卫生有关的问题割裂开来 |
| (a) One report on each of the issues of water, sanitation and human settlement, to be addressed in an integrated manner during the session, which should contain a detailed review of the progress of implementation relating to those issues, taking into account, as appropriate, their interlinkages, while addressing the cross cutting issues identified by the Commission at its eleventh session | (a) 就水 卫生和人类住区等问题各提交一份报告 在届会期间以综合方式加以讨论 报告应详细审查在这些问题方面的执行进展情况 并酌情考虑到它们的相互关联 同时也讨论委员会第十一届会议查明贯穿各领域的问题 |
| The UN Habitat Water and Sanitation Trust Fund was launched in 2004, to promote Millennium Development Goal 7, target 10, on water and sanitation. | 29. 2004年 人居署设立水与卫生信托基金 旨在促进实现千年发展目标7关于水和卫生的具体目标10 |
| The latter also recognizes the importance of sanitation. | 后者还确定了环境卫生的重要性 |
| (i) Support to water supply and sanitation services | ㈠ 向供水和环卫服务提供支助 |
| Monitoring target 10, relating to water and sanitation | 2. 监测关于水和环境卫生的具体目标10 |
| E. Interlinkages among water, sanitation and human settlements | E. 水 环境卫生和人类住区三者之间的相互关系 |
| The Dakar Roadmap resulting from the First Global Water, Sanitation and Hygiene Forum offers another useful model for developing countries to meet the sanitation goals. | 首次饮水 环卫和讲卫生全球论坛所产生的 达喀尔路线图 为发展中国家实现环卫目标又提供一个有用模式 |
| UNICEF is further supporting the water and environmental sanitation project to improve capacity of key Government staff to promote hygiene behaviours and education, and sanitation. | 12. 儿童基金会正在进一步帮助开展水与环境卫生项目 以改进重要政府工作人员倡导卫生行为和教育以及环境卫生的能力 |
| 4. Welcomes the work of the twelfth session of the Commission on Sustainable Development, and looks forward to the upcoming thirteenth session of the Commission on the thematic cluster of issues on water, sanitation and human settlements | 4 喜见可持续发展委员会第十二届会议的工作 并期待即将举行的委员会第十三届会议讨论水 环境卫生和人类住区这组主题 |
| Generally, these countries citizens enjoy services that provide for all water needs, from drinking to irrigation to sanitation. In addition, other water related issues, such as the risks posed by flooding, have been reduced to manageable levels. | 这种情况富裕国家的人民是不会遇到的 一般说来 这些国家的公民可以享受一整套的供水服务 从饮用到灌溉到卫生设备 此外 其他有关水的问题 如洪灾所造成的风险 已经降低到了可以控制的水平 |
| At its twentieth session, in April 2005, the Governing Council of UN Habitat deliberated on the issues that would be considered by the Commission pertaining to water, sanitation and human settlements the three pillars of sustainable development. | 人居署理事会在2005年4月第二十次会议上商讨了该委员会将审议的关于水 卫生和人类住区的问题 这些问题是可持续发展的三根支柱 |
| UNICEF water, sanitation and hygiene strategies for 2006 2015 | 2006 2015年儿童基金会在饮水 环卫和讲卫生方面的战略 |
Related searches : Poor Sanitation - Water Sanitation - Sanitation Services - Sanitation Infrastructure - Good Sanitation - Sanitation Products - Total Sanitation - Sanitation Industry - Shared Sanitation - Sanitation Law - Sanitation Technology - Sanitation Conditions - Sanitation Measures