Translation of "savings account" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Account - translation : Savings - translation :

Savings account - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am thinking of closing my savings account.
我想关闭我的账户
These savings are deposited into the WCO bank account.
这些蓄存入妇女界别组织的银行账户
You've opened a bank account, a post office savings book, haven't you?
haven't you?
Each of the spouses may, without the consent of the other and in his or her own name, open a current account, a deposit account, a savings account, a securities account, or an account of any other kind.
quot quot 配偶一方可在未经另一方同意的情况下 以自己的名义开立往来帐户 存款帐户 帐户 证券帐户或其他任何种类的帐户
The underlying assumption for the creation of the Development Account is that any savings in resources arising from productivity gains would be reallocated to the Development Account.
设立发展帐户的基本假设是 因提高生产力而节约的任何资源将会再拨入发展帐户
In addition, a separate special account was also maintained for savings from the budgets of the Tribunal in previous years.
就第三方而言 审计员只是在具备第1句内的前提条件时 在第9节的范围内 负责任
Because the current account balance is the difference between the investment and savings rates, the decline in investment will generate large surpluses unless savings also decline. And the experience of other aging societies, such as Germany and Japan, suggests that domestic investment falls faster than savings rates.
经常项目余额无非是投资和蓄率之差 因此投资下降将形成大量盈余 除非蓄也跟着下降 而从德国和日本等其他老龄化社会的经验看 国内投资会比蓄率以更快的速度下降
Savings on or the cancellation of obligations relating to the RPTC are credited to the special account approved by the General Conference.
与技术合作经常方案有关的债务的节余或注销应贷记大会核准的特别账户
She expressed concern that, while the Development Account appeared to be well run, the funding arrangements whereby savings from efficiency gains were channelled to the Account deterred programme managers from seeking such efficiencies.
51. 她关切发展账户虽然看起来运作良好 但是将增加效率所产生的节余转到账户内资金安排阻碍了方案主管设法实现这种效率
Savings
账户
In that connection, it will be essential for the performance report to identify clearly savings resulting from efficiency measures so as to enable the General Assembly to take the necessary decision to redeploy those savings to the Development Account.
在这点上,执行情况报告必须清楚指出,哪些节余是因为实行提高效率的措施而取得的,以便大会能够作出必要的决定,把这些节余调拨入发展帐户
It was a matter for concern that the level of appropriation for the Development Account had remained static and that the savings that were expected to be channelled into the Account had not materialized.
35. 令人关注的是 发展账户批款额度仍无增加 预期转入该账户的节余款项也尚无着落
Also requests the Secretary General to make every effort to achieve savings on operational costs taking into account the recommendations of the Advisory Committee
5. 又请秘书长考虑到咨询委员会的建议 尽一切努力节省业务费用
The Yètè Mali Savings Network or savings and loan cooperative.
Yètè马里 蓄信贷网和人民蓄与信贷社
As regards the income side of the Development Account, it is Japan apos s position that a certain level of savings should be appropriated for the Development Account at the time of adopting the programme budget.
뗚죽,퓚쪹폃랢햹헊뮧쪱튲펦폅쿈힢틢쓇킩냯훺쳡룟랢햹훐맺볒뷸탐뺭볃퇐뺿뫍럖컶쓜솦뗄쿮쒿ꆣ
5. Also requests the Secretary General to make every effort to achieve savings in operational costs, taking into account the recommendations of the Advisory Committee
5. 又请秘书长考虑到咨询委员会的建议 尽一切努力节省业务费用
Also requests the Secretary General to make every effort to achieve savings on the operational costs taking into account the recommendations of the Advisory Committee
5. 又请秘书长考虑到咨询委员会的建议 尽一切努力节省业务费用
31. Recommends that due account should be taken of the return in terms of, inter alia, possible savings and efficiency gains in planning new technology
31. 建议在规划新技术时应除其他外,适当地考虑到,可能节省的费用和提高的效率
Now one very very common misconception with social security is that it someone is a retirement savings account like a 401(k) or an IRA.
现在一个非常普遍观念误以为社保只是交保人 类似一个公司交保401 K 或者个人交保 IRA 退休账户
National savings
全国
Savings policy
蓄政策
WSBI World Savings Banks Institute Formerly International Savings Banks Institute (ISBI). .
WSBI 世界蓄银行协会5 四十二届理事会第一期会议
The Committee recommended that due account should be taken of the return in terms of, inter alia, possible savings and efficiency gains in planning new technology.
117. 委员会建议,应适当考虑到在规划新技术时除其他外,可能节省的费用和提高的效率
Savings Bond Inventory
蓄债券计算程序
Demand savings accounts
该社提供两种账户
Term savings accounts
定期账户
2. Anticipated savings
2. 预计的节省额
Savings and recoveries
节省和收回数
None. No savings?
没有 没有
I have savings
我有存款
(d) The preliminary indicative allocation of resources, the provisions for anticipated savings and the provisions for the Development Account should be further examined on a priority basis
(d) 初步指示性资源拨款,预期节约的规定和发展帐户的规定应予优先进一步审查
Member States are also still studying details of the proposed Development Account, an instrument by which savings from administrative efficiencies would be invested in innovative development projects.
会员国也仍在研究提议的发展帐户的细节,利用这一工具,可以将提高行政效率后节省的经费投资于别开生面的发展项目
In 2007, the United States had a savings rate of 14.6 of GDP, but an investment rate of 19.6 , generating a current account deficit. By contrast, China had a fixed investment rate of 41.7 of GDP and a savings rate of 51.9 , reflected in a large surplus.
要回答这些问题 很重要的一点是理解失衡的基本动态 一国的经常项目是其投资率和蓄率之差 2007年 美国的蓄率为GDP的14.6 但投资率为19.6 故会产生经常项目盈余 与此相反 中国的固定投资率为GDP的41.7 蓄率为51.9 其反映便是大量盈余
Since 2007, the US current account deficit has narrowed, but not because of a higher savings rate. Rather, the external deficit has been squeezed by a collapse in investment activity, while America s overall savings rate has fallen below 13 of GDP, owing to worsening government finances.
自2007年以来 美国经常项目赤字有所减少 但这并不是因为蓄率提高了 外部赤字因投资活动的大幅冷却而被挤出 而由于政府财政状况恶化 美国的总体投资率已降至GDP的13 与此同时 中国的蓄率仍然非常高 其盈余之所以减少 是因为投资增加得更快 达到了GDP的49 左右 换句话说 如今美国比危机爆发前蓄得更少 而中国投资得更多
By encouraging personal savings and the use of the retained savings of firms, they also play an important role in mobilizing and generating domestic savings.
它们鼓励个人蓄和利用公司提留的蓄 在调动和创造国内蓄方面也发挥着重要作用
Savings 18 21 4
联合检查组
Recommended savings and recoveries
A. 建议节省和追回的款项
Actual savings and recoveries
B. 实际节省和追回的款项
Wait time savings, 2004
表3 2004年 节省的等待时间
Savings rate as GNP
蓄率占国民总产值的百分比
II. Savings and investment
二. 蓄与投资. 7 12 2
Have you any savings?
你有积蓄么 有一点
In accordance with paragraph (f) of the resolution, 49,242,762 was allocated from unencumbered balances in the Special Account of UNTAG, 18,156,200 from unencumbered balances in the Special Account of UNIIMOG, and 82,601,038 from authorized retained savings in the United Nations General Fund.
根据该决议第(f)段,49 242 762美元从联合国过渡时期援助团特别帐户的未支配余额中划拨,18 156 200美元从联合国伊朗 伊拉克军事观察团特别帐户的未支配余额中划拨,82 601 038美元从联合国一般基金核准的留存节余中划拨
In accordance with paragraph (f) of the resolution, 49,242,762 was allocated from unencumbered balances in the Special Account of UNTAG, 18,156,200 from unencumbered balances in the Special Account of UNIIMOG and 82,601,038 from authorized retained savings in the United Nations General Fund.
根据该决议第(f)段,49 242 762美元从过渡时期援助团特别帐户的未支配余额中划拨,18 156 200美元从联合国两伊观察团特别帐户的未支配余额中划拨,82 601 038美元从联合国一般基金核准的留存节余中划拨
As indicated in paragraph 363 of the proposed budget, the savings achieved by this initiative and process improvements will be reported in the context of the next support account budget.
如拟议预算第363段所述 将在下一个支助账户预算中报告这一做法和程序改进所实现的节约情况

 

Related searches : Retirement Savings Account - Savings Bank Account - Health Savings Account - Individual Savings Account - Medical Savings Account - Savings Account Trust - Passbook Savings Account - Business Savings Account - Investment Savings Account - Generate Savings - Annual Savings - Household Savings - Environmental Savings