Translation of "savings bank account" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| These savings are deposited into the WCO bank account. | 这些储蓄存入妇女界别组织的银行账户 |
| I am thinking of closing my savings account. | 我想关闭我的储蓄账户 |
| In April 2004, the Bank of St. Helena was opened, making a transition from the Government Savings Bank. | 43. 2004年4月 从政府储蓄银行转型的圣赫勒拿银行开始营业 |
| He had to mortgage all his life savings to make a bank loan. | 他用他毕生的积蓄 从银行贷款 |
| The second source of financing is domestic savings, through banks, by putting money in the bank. | 筹资的第二个来源是通过把钱存入银行 通过银行进行的国内储蓄 |
| There's no money left in my bank account. | 我的银行账户里没留下钱 |
| There's no money left in my bank account. | 我的銀行賬戶沒錢了 |
| May I ask, can I open a bank account? | 請問 我可以開戶頭嗎? |
| The law should provide that the depositary bank's right to set off against the bank account obligations owed to the depositary bank by the grantor has priority over the security right of another secured creditor other than a secured creditor who has acquired control of the bank account by becoming the customer of the depositary bank with respect to the bank account. | 64. 法律应规定 开户银行对设保人欠其的银行账户债务实行抵销的权利相对于另一有担保债权人的担保权具有优先权 除非该有担保债权人通过成为该开户银行的银行账户客户而已获得对银行账户的控制权 |
| U.S. officials, just a couple of weeks ago, froze a Swiss bank account belonging to Mr. Jain, and that bank account had 14.9 million U.S. dollars on it. | 美国官方 就在数星期前 冻结了一个瑞士银行账户 是属于Jain的 账户中有1490万美元 |
| Adewale Taiwo, aka FeddyBB master bank account cracker from Abuja in Nigeria. | 阿德瓦勒 泰沃 亦称FeddyBB 著名银行账户黑客 生于尼日利亚阿布贾 |
| Because the current account balance is the difference between the investment and savings rates, the decline in investment will generate large surpluses unless savings also decline. And the experience of other aging societies, such as Germany and Japan, suggests that domestic investment falls faster than savings rates. | 经常项目余额无非是投资和储蓄率之差 因此投资下降将形成大量盈余 除非储蓄也跟着下降 而从德国和日本等其他老龄化社会的经验看 国内投资会比储蓄率以更快的速度下降 |
| Savings on or the cancellation of obligations relating to the RPTC are credited to the special account approved by the General Conference. | 与技术合作经常方案有关的债务的节余或注销应贷记大会核准的特别账户 |
| They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it. | 他们说 设立独自的银行账户 你花你的钱 他花他的钱 这就行了 |
| The law should provide that a security right in a bank account may be made effective against third parties through registration of a notice in the security rights registry or through the control of the bank account. | 50. 法律应规定 可通过在担保权登记处登记通知或通过控制银行账户而使银行账户担保权具有对抗第三方的效力 |
| It was a matter for concern that the level of appropriation for the Development Account had remained static and that the savings that were expected to be channelled into the Account had not materialized. | 35. 令人关注的是 发展账户批款额度仍无增加 预期转入该账户的节余款项也尚无着落 |
| Of course, the deliberate restriction of the effects of bankruptcy to accounts other than private current, savings, and fixed term deposits means that the insolvency of bank A could lead to the insolvency of bank B. For bank B, too, the same liquidation scenario would apply savings deposits would be safe, payments could be made from its customers current deposits, and loans that it granted to non financial companies would not be revoked. | 当然 有意限制银行倒闭对私人活期 储蓄和定期存款的影响意味着A银行的破产可能引发B银行跟着破产 对于B银行 会出现相同的清盘情景 储蓄存款将是安全的 支付可以来自其客户的活期存款 而贷给非金融公司的贷款也不会受到撤销 |
| As the Fed slowly raises interest rates, those middle class families holding their hard earned savings at the bank will finally start realizing some return on their deposits. The long term effects should not be underestimated, given the helpful impact of compound savings. | 随着美联储缓慢提高利率 把辛苦赚的的储蓄存在银行的中产阶级家庭将开始从存款中获得一些回报 其长期效应不应该低估 因为复合存款 compound savings 能带来积极影响 |
| Also requests the Secretary General to make every effort to achieve savings on operational costs taking into account the recommendations of the Advisory Committee | 5. 又请秘书长考虑到咨询委员会的建议 尽一切努力节省业务费用 |
| Abbreviations WT 732, Notice that bank credit has been received WT 812, Recording of credit item received on bank account by Accounts Unit, Financial Services Section. | 缩写 WT732 收到银行贷记的通知 WT812 财务科账务股将银行账户收到的贷记项目入账 |
| The 50 percent that goes in their house account, every six months, goes to the bank. | 每6个月那一半在家庭账户的钱会被存入银行 |
| UNDP continues to monitor the status of the payroll bank account reconciliation with the United Nations. | 开发计划署继续监测发薪银行往来账与联合国对账的状况 |
| The result is one positive finding one account of a listed company in a Bulgarian bank. | 经过核查发现清单上的一家公司在保加利亚银行开立的账户 |
| (c) All moneys received shall be deposited in an official bank account as soon as practicable. | (c) 收到的所有款项应尽快存入正式银行账户 |
| 5. Also requests the Secretary General to make every effort to achieve savings in operational costs, taking into account the recommendations of the Advisory Committee | 5. 又请秘书长考虑到咨询委员会的建议 尽一切努力节省业务费用 |
| Also requests the Secretary General to make every effort to achieve savings on the operational costs taking into account the recommendations of the Advisory Committee | 5. 又请秘书长考虑到咨询委员会的建议 尽一切努力节省业务费用 |
| The law should provide that a security right in a bank account which has been made effective against third parties by control has priority over a security right in that bank account which has been made effective against third parties by another method. | 63. 法律应规定 以控制方法取得对抗第三方效力的银行账户担保权 相对于以另一方法取得对抗第三方效力的银行账户担保权具有优先权 |
| I've been with him since I was 17 years old. We've never had a separate bank account. | 我自17岁就和他在一起 我们从来也没有分开过银行账户 |
| It was unfortunately true that because of strict requirements for guarantees such as a bank account or minimum income, it was difficult for women to obtain bank loans. | 15. 遗憾的是 由于担保要求非常严格 如银行往来账户或最低收入 妇女很难获得银行贷款 |
| The Yètè Mali Savings Network or savings and loan cooperative. | Yètè马里 储蓄信贷网和人民储蓄与信贷社 |
| As recommended, UNHCR has approached the UN Treasury and it has been concluded that UNHCR's New York bank account arrangement bank charges are in line with competitive banking arrangements. | 139. 根据建议 难民署同联合国财务处进行了接洽 并得出结论认为 难民署纽约银行账户安排 银行费用符合竞争性银行安排 |
| Nevertheless, the World Bank and other international financial institutions (IFIs) account for a growing proportion of the portfolio. | 不过 世界银行及其他国际金融机构在项目组合中的所占比例越来越大 |
| With the global account structure, and expanded banking products and services, bank charges need to be closely monitored. | 由于采用全球账户结构 并由于银行产品和服务的增加 需要密切监测银行收费 |
| In 2007, the United States had a savings rate of 14.6 of GDP, but an investment rate of 19.6 , generating a current account deficit. By contrast, China had a fixed investment rate of 41.7 of GDP and a savings rate of 51.9 , reflected in a large surplus. | 要回答这些问题 很重要的一点是理解失衡的基本动态 一国的经常项目是其投资率和储蓄率之差 2007年 美国的储蓄率为GDP的14.6 但投资率为19.6 故会产生经常项目盈余 与此相反 中国的固定投资率为GDP的41.7 储蓄率为51.9 其反映便是大量盈余 |
| Since 2007, the US current account deficit has narrowed, but not because of a higher savings rate. Rather, the external deficit has been squeezed by a collapse in investment activity, while America s overall savings rate has fallen below 13 of GDP, owing to worsening government finances. | 自2007年以来 美国经常项目赤字有所减少 但这并不是因为储蓄率提高了 外部赤字因投资活动的大幅冷却而被挤出 而由于政府财政状况恶化 美国的总体投资率已降至GDP的13 与此同时 中国的储蓄率仍然非常高 其盈余之所以减少 是因为投资增加得更快 达到了GDP的49 左右 换句话说 如今美国比危机爆发前储蓄得更少 而中国投资得更多 |
| This is not just theory it is a lesson we learned, at great expense, during the Savings Loan crisis of the 1980 s. When the ATM machine says, insufficient funds, the government doesn t want this to mean that the bank, rather than your account, is out of money, so it intervenes before the till is empty. | 这不仅仅是我们的想象 而是有前车之鉴 在1980年代时发生的储贷危机中 当时的ATM机没有 足够现金 政府被迫出手救助 以避免资金枯竭导致存款人血本无归 在通常的金融重组中 股东一般承担损失所有的投资损失 而债券持有人往往成为新的股东 政府有可能提供额外的资金 而新的投资者必须接管倒闭的银行 |
| CA Yeah, well, I certainly don't think you're stealing anyone's grandmother's bank account, but what about your core values? | CA 是的 但我当然不认为 你会偷任何人的账号 但是什么是 你的核心价值观呢 |
| (f) Customers would be requested to transfer the price of the videotapes to the bank account of Lownet Inc. | (f) 要求客户将购买录像带的钱打入Lownet公司的银行账户 |
| One Member State asked if a bank could recover the debt of a listed individual from a frozen account. | 一个会员国问 银行能否从冻结的账户上追偿被列入清单的个人所欠债务 |
| Just that little bit of money, which to me, I wish it was in my bank account it's not, but ... | 就是这么点钱 对我而言 我希望我银行账户有这么多钱 但是我没有 |
| The Committee was informed that the proposed requirements were for additional enhancements related to transaction matching and bank account pooling. | 委员会获悉 拟议所需经费的用途是再次改进交易匹配和银行账户合并工作 |
| As indicated in paragraph 363 of the proposed budget, the savings achieved by this initiative and process improvements will be reported in the context of the next support account budget. | 如拟议预算第363段所述 将在下一个支助账户预算中报告这一做法和程序改进所实现的节约情况 |
| Savings Bond Inventory | 储蓄债券计算程序 |
| Demand savings accounts | 该社提供两种账户 |
| Term savings accounts | 定期储蓄账户 |
Related searches : Bank Savings - Savings Bank - Savings Account - Bank Account - Account Bank - Postal Savings Bank - Trustee Savings Bank - Municipal Savings Bank - Mutual Savings Bank - Federal Savings Bank - Savings Bank Trust - Savings Bank Book - National Savings Bank - Retirement Savings Account