Translation of "savings insurance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Insurance - translation : Savings - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But it might also provide an opportunity for a better plan eliminate the current enormously expensive tax subsidy for employer financed insurance and use the revenue savings to subsidize everyone to buy comprehensive private insurance policies with income related copayments. That restructuring of insurance would simultaneously protect individuals, increase labor mobility, and help to control health care costs.
但这也可能为更好的计划提供机会 取消当前十分沉重的补贴雇主出资保险的税收负担 将节省下来的收入用于补贴每一位与收入挂钩的共同支付全能私人险的购买者 如此重新构造保险结构将同时实现保护个人 增加劳动力流动性和有助于控制医疗成本的目标
Governments have been promoting individual savings accounts for pensions, health, and unemployment insurance often, these are either mandatory or subsidized through tax incentives. As individual savings accounts figure increasingly in social protection systems, governments need to provide adequate economic security for those who cannot benefit from such social protection schemes.
各国政府已经在推广养老 健康以及失业保险上的个人蓄账户 通常 它们要么是强制性的 要么是通过税收优惠进行补贴的 因为社会保障体系内的个人蓄账户不断地增加 所以各国政府需要为那些不能从这样的社会保障计划中受益的人提供足够的经济安全
The first amends and supplements various provisions of the Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
第一份倡议修改并补充了 信贷机构法 蓄贷款协会法 退休蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法 的许多条款
Insurance of persons business which includes life insurance, health insurance and accident and injury insurance.
二 人身 保险 业务 包括 人寿保险 健康 保险 意外 伤害 保险保险 业务
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
保險有很多種 例如健康保險 火災保險 人壽保險等等
Amendment no. 24 anchors the employer's duty to continue allotment of employees' pension, pension fund or directors insurance and savings plan during a pregnancy observation period, provided the employee maintains allotment of her share.
第24号修正案确定了雇主的义务 要求雇主在女雇员怀孕观察期内继续发给其抚恤金 养老金或董事保险金和蓄计划中规定的款项 只要该雇员坚持领取自己的那份津贴
As mentioned earlier, the comprehensive reform includes the following instruments Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
如上所述 全面改革涉及以下文书 信贷机构法 蓄贷款协会法 退休蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法
Each insurance company, insurance assets management company and insurance regulatory bureau
保险 公司 保险 资产 管理 公司 各 保监局
The Yètè Mali Savings Network or savings and loan cooperative.
Yètè马里 蓄信贷网和人民蓄与信贷社
Property insurance business which includes insurance against loss or damage to property, liability insurance and credit insurance or
一 财产 保险 业务 包括 财产 损失 保险 责任 保险 信用 保险保险 业务
Insurance Agents and Insurance Brokers
第六 章 保险 代理人 和 保险 经纪人
Concurrent with diminishing labor income, government imposed ceilings on bank deposits the primary savings vehicle for most households have held down household capital income. This fall in income has been magnified by rising household savings rates, driven by insufficient insurance for health care and old age, the high cost of education, growing income inequality, and demographic trends.
在劳动收入下降的同时 政府对存款利率设置了上限 而是银行存款是大部分家庭的主要蓄方式 导致家庭的资本收入偏低 由于医疗和养老保障不充分 教育成本高企 收入不平等加剧以及人口趋势等因素 家庭蓄率一直在上升 这进一步加剧了收入的下降
Private savings, as a rule, can pay the costs of treatment only for the thrifty and the well off. So, unless we adopt the view that those without ample savings who fall seriously ill should quickly die (and so decrease the surplus population), a country with national health insurance will be a wealthier and more successful country.
自然 只有勤俭节约的小康之家才能靠私人蓄负担治疗 因此 除非我们持有如果没有足够的蓄 患重病就该活该速死 从而减少人口盈余 的观点 否则有国民健康保险的国家将变得更富有 更成功 这些观点让俾斯麦深信不疑 如今也一样
Savings Bond Inventory
蓄债券计算程序
Demand savings accounts
该社提供两种账户
Term savings accounts
定期蓄账户
Source FBH Health Insurance Bureau, RS Health Insurance Fund.
资料来源 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦医保局 塞族共和国健康保险基金
Article 33 Joint stock insurance companies, joint stock insurance holding (group) companies, exclusively foreign funded insurance companies and Sino foreign joint venture insurance companies shall be subject to the present Guidelines, while exclusively state owned insurance companies, branches of foreign insurance companies and insurance assets management companies shall be under the present Guidelines by analogy.
第三十三 条 本 指引 适用 于 股份制 保险 公司 股份制 保险 控股 集团 公司 外商 独资 保险 公司 以及 中外合资 保险 公司 国有 独资 保险 公司 外国 保险 公司 分公司 以及 保险 资产 管理 公司 参照 适用
Period of insurance and the commencement of the insurance liability
保险 期间 和 保险 责任 开始 时间
Insurance
4. 保 险
Savings 18 21 4
联合检查组
One is the 1980 s savings and loan crisis in the United States, which cost US taxpayers more than 100 billion. Under the umbrella of common deposit insurance, US savings banks made a gamble for resurrection borrowing excessively from their depositors and lending the money out to risky enterprises, knowing that potential profits could be paid out as dividends to shareholders while potential losses would be socialized.
历史上 由银行债务社会化导致资源适配的例子数不胜数 其中之一是20世纪80年代美国贷银行危机 这场危机让美国纳税人付出了1000亿美元的代价 在共同存款保险的保护下 美国蓄银行进行了一场 复活豪赌 从存款者手中借入过多资金 然后放贷给高风险企业 它们知道 潜在利润可以用于发放股利回报股东 而潜在损失可以社会化
On 28 January 2004 the following legislation was published in the Diario Oficial Decree amending and supplementing various provisions of the Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
2004年1月28日墨西哥 政府公报 上公布了以下立法 修改和补充 信贷机构法 有关条款的法令 蓄贷款协会法 退休蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法
It provides specific guidance for insurance supervisors and the insurance sector.
这份文件为保险监督员和保险部门提供了具体的指导原则
Indeed, there is no market for other kinds of recession related insurance provided by the government, such as unemployment insurance, old age insurance, or disability insurance. Instead, the government merely sets an insurance premium and forces everyone to pay it.
的确 政府提供的其他有关衰退的保险 例如失业保险 老年保险或者残疾保险并不存在市场 相反 政府只是确定一个保险费率并且强迫所有人都来支付
The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash.
这些蓄率 净蓄 在二零零八年中期是负值 就在经济危机之前
Indeed, China has a rare problem excessive savings. People save partly because of weaknesses in government social insurance programs strengthening social security (pensions) and public health and education will simultaneously reduce social inequalities, increase citizens sense of well being, and promote current consumption.
中国在世界和世界经济中扮演了迥然不同的角色 这一点在五年计划中也有真实的反映 中国未来的发展要依靠国内需求而不是出口 这样就需要扩大国内消费 实际上 中国面临的问题十分罕见 那就是存款过多 人们存款部分是由于政府的社会保险计划存在缺陷 而加强社会安全 养老 公众健康和教育能够同时减少社会不平等 增强公民的福利意识 促进现实消费
The obligatory health insurance funds are collected by the health insurance offices in cantons and Federation and Republika Srpska health insurance funds.
义务性的健康保险基金是各州 联邦和塞族共和国健康保险基金的健康保险办事处收集的
1.194 All insurance services, including contracting for insurance, will have been centralized.
1.194 所有保险事务 包括订约承保事务 将进行中央管理
Important benefits of trade and transport facilitation measures relate to time savings, which often outweigh direct cost savings.
贸易和运输便利化措施的重要好处在于节省时间 它常常超出了直接节约的成本
Insurance Contracts
第二 章 保险 合同
Insurance Company
第三 章 保险 公司
Recession Insurance
衰退保险
Social insurance
14.5 社会保险
Liability insurance
责任保险
Maternity Insurance
孕妇保险
The law on health care insurance determines the system of mandatory and expended health care insurance, rights gained by this insurance, means of exercising these rights, and principles of private health care insurance.
234. 关于保健保险的法律确定了强制性和展期保健保险制度 从保险中获得的权利 行使这些权利的方法以及私人保健保险的原则
(b) To achieve cost savings
(b) 节省开支
They cannot make savings easy.
他们想要蓄很不容易
Reserves are like savings accounts.
保护区像蓄账户
We have enormous energy savings.
同时非常节能
Daylight savings is over today.
今天夏令時結束了
Savings on prior period obligations
上一期承付款项节余
With retirement, they have lost almost all options they can no longer work more, nor can they sign up for private health plans the insurance premiums at their age are too high. So they are forced to rely on their savings, and virtually stop consuming.
预料之中 老年人更多幅度地削减了消费 退休后 他们丧失了各种选择 他们不能再工作 也不能再签私人健康保险 因为他们这个年龄的保险费已过于高昂 因此他们不得不依赖于他们的蓄 而最终停止消费 在一个人口迅速老化的环境中 这种情况对于总体消费来说影响巨大
A double insurance refers to insurance under which an applicant enters into insurance contracts with two or more insurers on the same subject matter of the insurance, the same insurable interests and the same insured event.
重复 保险保险 金额 总和 超过 保险 价值 的 各 保险人 的 赔偿 金额 的 总和 不得 超过 保险 价值 除 合同 另 有 约定 外 各 保险人 按照 其 保险 金额 与 保险 金额 总和 的 比例 承担 赔偿 责任 重复 保险 是 指 投保人 对 同一 保险 标的 同一 保险 利益 同一 保险 事故 分别 向 二个 以上 保险人 订立 保险 合同 的 保险

 

Related searches : Insurance Savings - Savings Life Insurance - Generate Savings - Annual Savings - Household Savings - Environmental Savings - Savings Clause - Achieve Savings - Savings Bond - Make Savings - Savings Target - Financial Savings