Translation of "scheduled start date" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I entered the sphere a week before the scheduled air date. | 我提前一个礼拜去到中心 |
| The scheduled date for the completion of the draft compendium is early 2006. | 该简编草稿的预定完成日期是2006年初 |
| UNMIS Radio is scheduled to start six hours a day of information broadcasting in October. | 44. 联苏特派团电台排定将于10月份开始每天6小时的新闻广播 |
| The joint trial of the remaining three accused is scheduled to start on 5 September 2005. | 其余三名被告的合并审判定于2005年9月5日开始 |
| A successful disengagement is vital, and only one month remains before it is scheduled to start. | 成功的撤出是至关重要的 现在距离预定开始撤出的时间只有一个月了 |
| This has cast serious doubts on whether the process will start on 27 June as currently scheduled. | 这让人严重怀疑这项工作能否如期于6月27日起步 |
| We urge the Conference to start substantive work at an early date. | 同时 我们也呼吁所有国家都加入到这一进程 为确保外空安全做出贡献 |
| And she said, Listen. The cut off date to start kindergarten was September 15. | 笑声 她说 听我说 幼稚园的报名要求是在9月15日之前出生 |
| Subsequently, 10 new project proposals were designed and presented for funding, with the first 2 projects scheduled to start in 2005. | 随后 拟定了10个新的项目建议并提交筹措资金 前两个项目定于2005年开始实施 |
| For the purpose of determining the start date of the paid prenatal leave, the employee must provide the employer with a medical certificate stating the probable due date. | 为确定产前休假的具体开始日期 怀孕女工须向雇主出具医院证明 注明预计分娩日期 |
| And they start writing the kind of date stamp, time stamps for each little bleep that they record. | 他们开始写下每个小信号的 日期和时间 |
| 1 The time indicated below each date denotes the start of the consideration of the agenda item(s). | 1 每一日期下所列的时间是指开始审议议程项目的时间 |
| 1 The time indicated below each date denotes the start of the consideration of the agenda item(s). | 页 1 |
| 1 The time indicated below each date denotes the start of the consideration of the agenda item(s). | 2. 本文件所列项目发言名单现已开放登记 先到者先登记 |
| (s) Submit its next periodic report, combining the fifth and sixth reports, at the latest by 25 June 2008, the scheduled date for the submission of the sixth report. | 42. 委员会请缔约国在2008年以前提交其于2006年1月6日到期下一次定期报告 |
| Taking note that the Pacific regional seminar, originally scheduled to convene from 23 to 25 May 2006 in Timor Leste, is to be rescheduled to a later date in 2006, | 表示注意到原定于2006年5月23日至25日在东帝汶举行的太平洋区域讨论会改期在2006年稍后的日期举行 |
| A multisectoral working group had been set up to implement the strategic plan for 2001 2005, and to date over 60 per cent of the scheduled activities had been carried out. | 为执行2001 2005年的战略计划设立了一个多部门工作组 迄今已经执行了60 以上的预定活动 |
| Mindful also that the 2006 Pacific regional seminar, originally scheduled to be held in Timor Leste from 23 to 25 May 2006, is to be rescheduled to a later date in 2006, | 又念及原定2006年5月23日至25日在东帝汶举行的2006年太平洋区域讨论会将改期到2006年晚些时候举行 |
| Article 31 The Company shall disclose the names of directors, supervisors and senior managers, the start date and end date of their term of office, brief introduction to their work experiences and posts occupied by them outside the Company. | 第三十一 条 应 披露 现任 董事 监事 高级 管理 人员 的 姓名 任期 起始 日期 简要 工作 经历 以及 在 本 公司 以外 所 担任 的 职务 独立 董事 也 应 披露 上述 事项 |
| Scheduled tasks | 计划任务 |
| The Secretary General shall notify the States parties as early as possible of the opening date and duration of the session of the Committee at which their respective reports are scheduled for consideration. | 2. 委员会应通过秘书长尽快把拟对缔约国报告进行审查的会议的开幕日期和会期通知各有关缔约国 |
| Rule 44 of the Conference's rules of procedure provides that the draft report shall be made available to all members of the Conference at least two weeks before the scheduled date for its adoption. | 本会议的议事规则第44条规定 报告草案必须在预计通过报告之日的至少两周前提供给本会议所有成员国 |
| It was also agreed that, in order to respect editorial and other requirements, draft resolutions and decisions should be submitted at least three working days before the date on which they were scheduled to be considered. | 25. 会议还同意 为了满足编辑和其他要求 决议和决定草案应在预定审议日期的至少三个工作日之前提交 |
| Endorses the observation of the ECOWAS Extraordinary Summit on the end of the mandate of President Laurent Gbagbo on 30 October 2005, and the impossibility, acknowledged by all Ivorian parties, of organizing presidential elections on the scheduled date. | 10. 核可西非经共体特别首脑会议关于洛朗 巴博总统的授权于2005年10月30日终止一事的意见 并赞同科特迪瓦各方表示不可能在预定日期举行总统选举的意见 |
| The rapid and effective deployment of a complex mission within 90 days of a Security Council mandate is feasible, provided mission predeployment activities start 90 days prior to that date. | 15. 在安全理事会授权90天之内迅速有效部署一个复杂特派团是可行的 不过特派团的部署前工作要在授权之日90天之前就开始 |
| The mission found that the preparations for the elections had been subject to delays and that, unless the current slow pace of implementation was significantly increased, it would not be possible to meet the scheduled date of 30 October. | 审查团发现 选举的筹备工作出现了拖延的情况 除非大大加快执行工作目前缓慢的节奏 否则不可能按预定日期于10月30日举行 |
| Article 33 In case there are special committees under the board of directors of the Company, it is required to make disclosure of the name of members of such committees, the start date and end date of their term of office and brief introduction to their work experiences. | 第三十三 条 公司 董事会 下设 各类 专门 委员会 的 应 披露 委员会 的 组成 人员 姓名 任期 起始 日期 和 简要 工作 经历 |
| We believe that the first joint visits by the CTC and other relevant organizations, which are scheduled to start in March 2005, will provide an opportunity to identify countries' needs, thereby allowing for the provision of more focused cooperation. | 我们认为 预定于2005年3月开始的反恐委员会和其他相关组织的第一次联合访问将能够提供一个查明国家需求的机会 从而使得能够提供更具有针对性的合作 |
| What's the flight's scheduled arrival time? | 飞机预计几点到 |
| Well, first of all, start out. None of these big, long titled slides with blah, blah, blah, blah, blah, blah and I'm presenting to so and so, such and such a date. | 首先 你一开场时 投影片不要使用过长的标题 也不要说一堆废话 比如我给谁演讲 在哪一天等等 |
| Also requests the Secretary General to report the necessary reimbursement for the transition period, reflecting the effective start date of the cost sharing arrangements, in the context of the budget performance reports | 3. 又请秘书长在预算执行情况报告中报告过渡期间必须偿付的费用 列明分担费用安排的实行起始日期 |
| Also requests the Secretary General to report the necessary reimbursement for the transition period, reflecting the effective start date of the cost sharing arrangements, in the context of the budget performance reports | 3. 又请秘书长在预算执行情况报告中报告过渡期间的必要报销 在其中反映分担费用安排的起始日期 |
| The fourth training programme on the prevention of conflict for NHRIs of the Americas is scheduled to start in March 2006 and the Ombudsman of Guatemala agreed to provide his support for the holding of a conventional workshop in Guatemala. | 为美洲国家人权机构举办的第四项关于预防冲突的培训方案定于2006年3月展开 危地马拉的监察员同意协助在危地马拉举办一个普通讲习班 |
| The number of scheduled meetings should be reduced initially by at least 5 per cent. Meetings should start and end on time and there should be a realistic assessment of the frequency and duration of the meetings needed to accomplish goals. | 7. 排定会议的数量最初至少应削减5 会议应按时开始和结束 另外 还应实际评估为实现有关目标需要召开多少次会议 以及会期的长短 |
| The sun and the moon are scheduled. | 日月是依定数而运行的 |
| The sun and the moon are scheduled. | 日月是依定數而運行的 |
| Stresses the importance, in this connection, of strong participation in the meeting of Guinea Bissau partners to prepare for the round table conference, scheduled for 11 February 2005 in Lisbon, as well as the donor round table conference once a date is set | 8. 强调在这方面积极参加定于2005年2月11日在里斯本召开的几内亚比绍伙伴为圆桌会议进行筹备的会议以及一旦日期确定后参加捐助者圆桌会议的重要性 |
| start is start position offset. | If trimmarker is set, trimmarker is appended to return value. |
| A Weak Start for START | 新核武条约的艰难起步 |
| The matter of the scheduled elections was discussed. | 会晤期间讨论了排定日期的选举问题 |
| The project was scheduled to conclude in December. | 该项目定于在12月结束 |
| The next update is initially scheduled for 2007. | 下次更新初步定为2007年 |
| The draft transit traffic framework agreement between her country, the Russian Federation and China should ultimately benefit from the renewed commitment of their leaders to the Almaty Programme of Action, preferably at the next tripartite meeting scheduled to start the following week in Ulaanbataar. | 蒙古 俄罗斯联邦和中国签署了跨境运输框架协议草案 在定于下周在乌兰巴托举行的下一轮三方会议上 三国领导人有可能恢复对 阿拉木图行动纲领 的承诺 这最终应有利于该协议草案的落实 |
| The first M V flight is scheduled for 1996. | M V的首次飞行定于1996年 |
| MAGION 5 is currently scheduled for a 1996 launch. | MAGION 5现定于1996年发射 |
Related searches : Scheduled Date - Start Date - Scheduled To Start - Scheduled Start Time - Scheduled Departure Date - Scheduled Renewal Date - Scheduled Arrival Date - Scheduled Maturity Date - Scheduled Delivery Date - Scheduled Closing Date - Scheduled Payment Date - Scheduled Launch Date - Scheduled End Date - Activity Start Date