Translation of "scheduled end date" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Date - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I entered the sphere a week before the scheduled air date.
我提前一个礼拜去到中心
The scheduled date for the completion of the draft compendium is early 2006.
该简编草稿的预定完成日期是2006年初
Further enhancements are scheduled for implementation by the end of 2005.
进一步强化工作预定在2005年年底之前执行
This process is scheduled to be completed by the end of September 2005.
排定这一进程于2005年9月底完成
About 75 of the 8,000 tonnes (ie. 5,984 tonnes) is scheduled to be eliminated by the end of 2005 while 95 (7,574 tonnes) is scheduled to be eliminated by the end of 2007 (Table 3).
计划到年年底时 将淘汰8,吨甲基溴中的约 (即5,吨) 到年年底时则计划淘汰其中的95 (即7,吨)(见表3)
About 75 of the 8,000 tonnes (ie. 5,984 tonnes) is scheduled to be eliminated by the end of 2005 while 95 (7,574 tonnes) is scheduled to be eliminated by the end of 2007 (Table 3).
计划到2005年年底时 将淘汰8,000吨甲基溴中的约75 (即5,984吨) 到2007年年底时则计划淘汰其中的95 (即7,574吨)(见表3)
Endorses the observation of the ECOWAS Extraordinary Summit on the end of the mandate of President Laurent Gbagbo on 30 October 2005, and the impossibility, acknowledged by all Ivorian parties, of organizing presidential elections on the scheduled date.
10. 核可西非经共体特别首脑会议关于洛朗 巴博总统的授权于2005年10月30日终止一事的意见 并赞同科特迪瓦各方表示不可能在预定日期举行总统选举的意见
We now expect an end date around April 2005.
我们现在预计 结束日期在2005年4月前后
Note 2 The strengthening security construction projects, originally scheduled for completion by June 2005, are now scheduled for final testing and commissioning by the end of March 2006.
注2 加强安保的建筑项目原定到2005年6月完成 现定到2006年3月底进行最后测试并交付使用
Missions to Sierra Leone and Uganda are scheduled to take place before the end of 2004.
对塞拉利昂和乌干达的评价 定于2004年年底进行
The audit reports are scheduled for completion and transmission to IAMB by the end of August 2005.
审计报告定于2005年8月底之前完成并送交咨监委
Guatemala stresses the importance of the elections scheduled to take place in Haiti at the end of 2005.
危地马拉强调 海地定于2005年底举行的选举十分重要
The end date for the elimination of export subsidies is under negotiation.
消除出口补贴的结束日期正在谈判之中
As of the end of the fiscal year, Block I was scheduled for its first flight in June 1995.
截至本财政年底 第一批设备计划用于1995年6月首次飞行
The end date of this peace talks will be postponed to December 15.
而本轮和谈的结束日期将推迟至十二月十五号
Noting that the United Nations Mission in Sierra Leone (UNAMSIL) is scheduled to end its operations on 31 December 2005,
注意到联合国塞拉利昂特派团 联塞特派团 定于2005年12月31日结束行动
However, the latter phase, initially scheduled to be completed by the end of September, has stalled due to lack of adequate funding.
但是 原定在9月底之前结束的这一阶段因资金不足而陷于停顿
(s) Submit its next periodic report, combining the fifth and sixth reports, at the latest by 25 June 2008, the scheduled date for the submission of the sixth report.
42. 委员会请缔约国在2008年以前提交其于2006年1月6日到期下一次定期报告
Despite this significant agreement, no road map or end date was given for achieving this goal.
尽管达成了这项重大的协议 但是并没有为如何实现这个目标确定行进图或最后日期
The survey, tentatively scheduled to commence towards the end of April, will provide important information on which parts of Darfur require additional support.
这项初步定在4月底开始进行的调查将对查明达尔富尔的哪些地区需要进一步的支助提供重要的信息
Taking note that the Pacific regional seminar, originally scheduled to convene from 23 to 25 May 2006 in Timor Leste, is to be rescheduled to a later date in 2006,
表示注意到原定于2006年5月23日至25日在东帝汶举行的太平洋区域讨论会改期在2006年稍后的日期举行
A multisectoral working group had been set up to implement the strategic plan for 2001 2005, and to date over 60 per cent of the scheduled activities had been carried out.
为执行2001 2005年的战略计划设立了一个多部门工作组 迄今已经执行了60 以上的预定活动
Our Organization was founded at the end of the greatest conflict in the history of humankind to date.
本组织是在人类有史以来最严重冲突结束时成立的
We will have four weeks for work up to the date of the end of the present session.
我们有四周时间完成本届会议的工作
Mindful also that the 2006 Pacific regional seminar, originally scheduled to be held in Timor Leste from 23 to 25 May 2006, is to be rescheduled to a later date in 2006,
又念及原定2006年5月23日至25日在东帝汶举行的2006年太平洋区域讨论会将改期到2006年晚些时候举行
By the end of 2005, 30 more country operations are scheduled to receive proGres, which will include a biometric capability to supplement digital photographs where necessary.
到2005年底 计划有30多个国别行动将获得全球登记系统 它将有一个生物识别能力 以便在必要时对数码照片作补充
Afghanistan's National Development Strategy will be officially presented at the donors conference on Afghanistan, scheduled to be convened in London by the end of January 2006.
阿富汗国家发展战略 将正式提交定于2006年1月底在伦敦召开的阿富汗问题捐助者大会
Scheduled tasks
计划任务
The Secretary General shall notify the States parties as early as possible of the opening date and duration of the session of the Committee at which their respective reports are scheduled for consideration.
2. 委员会应通过秘书长尽快把拟对缔约国报告进行审查的会议的开幕日期和会期通知各有关缔约国
Rule 44 of the Conference's rules of procedure provides that the draft report shall be made available to all members of the Conference at least two weeks before the scheduled date for its adoption.
本会议的议事规则第44条规定 报告草案必须在预计通过报告之日的至少两周前提供给本会议所有成员国
Development testing of the fuel turbopump was underway at the end of the fiscal year, and the Block II configuration was scheduled to enter service in September 1997.
本财政年底时 正在进行燃料涡轮泵的研制试验工作 第二批组合定于1997年投入运行
They basically went out on a date, and he says at the end that he didn't achieve her up till now.
然后他们一块出去约会 然后他又说自己直到现在也没有赢得她的 芳心
It was also agreed that, in order to respect editorial and other requirements, draft resolutions and decisions should be submitted at least three working days before the date on which they were scheduled to be considered.
25. 会议还同意 为了满足编辑和其他要求 决议和决定草案应在预定审议日期的至少三个工作日之前提交
(b) On the date of the approval by the Committee, if appointed to fill a casual vacancy, and shall end on the date of expiration of the term of office of the member or members being replaced.
第 13 条
The scheduled visit of a high level United Nations envoy to the island at the end of May is yet another occasion for the Greek Cypriot leadership to seize the opportunity.
联合国高级别特使定于5月底访问塞浦路斯 给了希族塞人领导人另一个抓住时机的机会
Article 31 The Company shall disclose the names of directors, supervisors and senior managers, the start date and end date of their term of office, brief introduction to their work experiences and posts occupied by them outside the Company.
第三十一 条 应 披露 现任 董事 监事 高级 管理 人员 的 姓名 任期 起始 日期 简要 工作 经历 以及 在 本 公司 以外 所 担任 的 职务 独立 董事 也 应 披露 上述 事项
The mission found that the preparations for the elections had been subject to delays and that, unless the current slow pace of implementation was significantly increased, it would not be possible to meet the scheduled date of 30 October.
审查团发现 选举的筹备工作出现了拖延的情况 除非大大加快执行工作目前缓慢的节奏 否则不可能按预定日期于10月30日举行
Negotiations on agriculture should result in substantive reduction of trade distorting domestic support and establish an end date for the elimination of export subsidies.
农业谈判应当导致大幅度削减扭曲贸易的国内支持 并为取消出口补贴确定最终日期
On the elimination of export subsidies, major issues concerned the staging, as well as the exact end date, for the elimination of export subsidies.
关于取消出口补贴方面 主要问题是取消出口补贴的阶段以及确切结束日期
In that connection, it was pointed out that the presidency of the Security Council for the month of March had scheduled such a wrap up session for the end of the month.
在此方面 有代表团指出 安全理事会三月份主席在该月的月底举行了总结性会议
What's the flight's scheduled arrival time?
飞机预计几点到
Unfortunately, it will take time to negotiate tax reforms more time than remains until the end of the year, when the 2001 and 2003 tax cuts are scheduled to expire for all taxpayers.
遗憾的是到今年年底2001及2003年所有纳税人减税计划到期时所剩的时间已经不足以谈判税制改革 但我们仍有时间谈判延长其余98 纳税人的减税政策协议 协议中可以包括2013年限制高收入纳税人扣除和抵免的临时性措施 这样一份协议可以打破上述纳税人税率明年是否应该提升和提升多少的政治僵局 从而防止美国跌下财政悬崖及重新陷入衰退
The sun and the moon are scheduled.
日月是依定数而运行的
The sun and the moon are scheduled.
日月是依定數而運行的
Stresses the importance, in this connection, of strong participation in the meeting of Guinea Bissau partners to prepare for the round table conference, scheduled for 11 February 2005 in Lisbon, as well as the donor round table conference once a date is set
8. 强调在这方面积极参加定于2005年2月11日在里斯本召开的几内亚比绍伙伴为圆桌会议进行筹备的会议以及一旦日期确定后参加捐助者圆桌会议的重要性

 

Related searches : Scheduled Date - Date End - Scheduled To End - Scheduled Departure Date - Scheduled Renewal Date - Scheduled Arrival Date - Scheduled Maturity Date - Scheduled Delivery Date - Scheduled Closing Date - Scheduled Payment Date - Scheduled Start Date - Scheduled Launch Date - Rental End Date - Actual End Date