Translation of "schengen evaluation mechanism" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Evaluation - translation : Mechanism - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Evaluation mechanism
2. 评估机制
(6) implementation of the compliance evaluation and operation of the monitoring mechanism
六 合规 评估 和 监测 机制 的 运行
Schengen and European Security
申根和欧洲安全
African countries have established a peer review mechanism to conduct regular evaluation of their own efforts.
非洲国家为其自身努力建立了 同行审议机制 以进行定期评估
12 Three Ones One national plan, one coordinating mechanism and one monitoring and evaluation framework in each country.
12 三个一 每个国家一个国家计划 一个协调机制和一个监测评价框架
Denmark, for example, as a member of the Schengen Agreement, applies the stringent security controls adopted by all Schengen member countries for those entering the Schengen zone, which include a requirement that no United Nations listed person from another country enter the region.
例如丹麦 作为申根协定的一员 采用了申根成员国全体通过的对进入申根区人员实施严格安全管制 其中包括规定联合国清单列名者不得从任何国家进入该区
These call for support to one national plan, one coordinating mechanism and one monitoring and evaluation system in each country.
他们呼吁支持在每个国家拟定一项全国计划 建立一个协调机制和形成一个监督和评价系统
In decision XVI 36, the Parties requested the Executive Committee to consider the evaluation and review of the financial mechanism.
80. 缔约方在第XVI 36号决定中请执行委员会审议对财务机制问题进行的评价和审查结果
Insofar as quality of work and its evaluation is concerned, in the public sector there exists a well defined and established mechanism of evaluation in the form of Annual Confidential Reports (ACRs) for employees.
在评定工作表现方面 公共部门以 年度机密报告 ACRs 的方式通过严密界定的既定机制对雇员进行考核评定
The representative of the Islamic Republic of Afghanistan welcomed the inclusion of a national emergency preparedness plan and a monitoring and evaluation mechanism in the CPD.
312. 阿富汗伊斯兰共和国代表欢迎国家方案文件纳入了国家应急准备计划及监督和评估机制
The European Union guarantees its citizens freedom of movement within the territory of its 25 Member States, while the Schengen Agreement has eliminated border controls between its parties, while strengthening controls at the external Schengen area border.
欧洲联盟在其25个成员国境内保障其公民行动自由 而申根协定则在加强申根地区外部边界管制的同时 取消了其签署国之间的边界管制
In addition, Denmark enters the name of all United Nations listed persons with sufficient identifying information, whether from a Schengen or non Schengen State, on the Danish criminal register with a permanent prohibition to enter the country.
此外 丹麦将联合国清单所列识别资料充足的个人列入丹麦刑事犯登记册 永远禁止进入该国 不论此人来自申根国或非申根国
(5) The successful bid shall be the bid that is first in the ranking as determined by the automatic evaluation mechanism at the time the auction closes.
(5) 获选的出价应当是在拍卖结束时由自动评审机制确定的排位第一的出价
The Schengen Agreement providing for passport free transit is what makes freedom of movement for people meaningful. But, given the inability of participating states to control their borders with non EU countries, Germany and other Schengen members have temporarily reinstated controls.
申根协定规定人可以免签证流动 让人的迁徙自由变得有意义 但是 由于参与国无法控制它们与非欧盟国家的边境线 德国和其他申根成员国临时恢复了边境控制 事实上 这一动作可能并非临时 如今 要求取消申根协定的声音颇有影响力
Requests the Secretary General to ensure full utilization of synergies present in the United Nations system and to develop an effective evaluation mechanism for the use of outside expertise
1. 请秘书长确保充分利用联合国系统的协同增效作用 并制定使用外部专家的有效评价机制
The Team noted in its second report (S 2005 83, para. 135) that the European Union, as the most developed of these zones, guarantees its citizens freedom of movement within the territory of its 25 member States, while the Schengen Agreement eliminated border controls between many of the European States while strengthening controls at the external Schengen area border and increasing police and judicial cooperation within the Schengen system.
监测小组在第二次报告 S 2005 83 第135段 中指出 欧盟作为其中最先进的区 保证其公民在25成员国的领土上自由行动 而申根协定则消除了许多欧洲国家之间的边防管制 同时加强了对申根区外部边界的管制 并在申根系统内加强了警务和司法合作
Any new mechanism identified under point 2 and possibly adopted by the second meeting of the Conference of Parties will not be operational in time for an evaluation in 2007.
第2点确定的任何新机制可能在缔约方大会第二届会议上通过 但不能及时用于2007年的评价
For more information about EU and the Schengen Agreement, see europa.eu.int comm justice_home fsj freetravel frontiers wai fsj_freetravel_schengen_en.htm.
欧盟及申根协定详情 见europa.eu.int comm justice home fsj freetravel frontiers wai faj freetravel schengen en.htm
Greece, for example, also participates in the Schengen system to implement internal and external controls for the region.
例如希腊也参加申根体系 实施该区内外管制规定
The Swiss agreed by referendum on 5 June 2005 to join the Schengen Agreement (see www.europa.admin.ch nbv referendum e ).
瑞士经过2005年6月5日全民投票同意加入申根协定 见www.europa.admin.ch nbv referendum e
This two part approach utilizing Schengen wide restrictions to exclude listed persons from outside the Schengen zone, while maintaining national restrictions to limit the movement of listed aliens within the zone may serve as a model for other States in established or developing border free or visa free regions.
139. 利用全申根区的限制 排除清单列名的人进入申根区 同时保持国家限令 限制在该区内登记的外国人的行动 这种双重方法可以作为其他国家建立或发展边境自由或免签证区的范例
Persons on the Consolidated List, whether or not from another EU or Schengen State, are barred from entry into Greece.
综合清单列名的个人不论是否来自欧盟或另一个申根国家 均不得进入希腊
In addition, Switzerland has signed an agreement to join aspects of the EU and Schengen systems, but has not yet ratified it.
此外 瑞士已签署协定 要参加欧盟和申根协定制度的某些方面 但尚未予以批准
As regards services, it was observed that although some services might be capable of precise specification and purely objective evaluation, the class of services known as intellectual services would not be appropriately procured through this mechanism.
71. 对于服务 据指出 尽管一些服务或许能够作出精确的规格说明和纯粹客观的评价 但是被称为智力服务的一类服务将无法通过这一机制妥善进行采购
Evaluation
评 价
Evaluation
评价
Evaluation
D. 评价
Improved monitoring and evaluation mechanisms will also be introduced, and the scope for using the cluster approach as an improved delivery mechanism for broader SME development projects, e.g. in the fields of CSR compliance, will also be tested.
还将引入经改进的监测和评价机制 并将检验作为对履行企业的社会责任等领域中更广泛的中小企业发展项目的一种改进的执行机制 集群做法的使用范围
In implementing the travel ban, the Schengen States address the absence of internal border controls through measures such as enhanced police and judicial cooperation.
136. 在实施旅行禁令方面 申根协定各国通过加强警察和司法合作等措施 来处理取消内部边界管制的问题
The European Union has 25 member States, while the Schengen Agreement covers 13 EU and two non EU member States (see S 2005 83, para.
83 欧盟有25个成员国 申根协定有13个欧盟和2个非欧盟成员国
Strengthening evaluation
D. 加强评价
(c) Evaluation.
(c) 评价
(c) Evaluation
(c) 评价
C. Evaluation
C. 评价
Effectiveness evaluation
成效评估
Evaluation cCriteria
F 评估标准
Independent evaluation
3. 独立评价
In addition to the author department specific information contained in annex 1, the Department intends to initiate a new mechanism of meeting body specific evaluation and provide to the bodies concerned detailed information on how their documentation requirements are met.
附件1载有关于各文件编写部门的具体资料 除此以外 大会部打算设立新的会议机构具体评价机制 向有关机构提供更为详尽的信息 说明如何满足这些机构的会议需求
Implementing mechanism
执行机制
Article 18 Where related assets of the material assets reorganization are priced based on the assets evaluation result, in principle the assets evaluation organs shall adopt at least two evaluation methods for the evaluation.
第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的 , 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估 .
Rather than attempt to control the masses of tourists and business travelers entering the country from all sides essentially an exercise in futility in Switzerland the country decided to focus police resources specifically on security threats. By joining Schengen, the Swiss police also gained access to the Schengen Information System and other important European databases on criminal suspects, stolen cars, and more.
随后 瑞士等非欧盟国家选择加入申根区 这凸显出开放边境的巨大好处 包括安全方面的好处 瑞士没有试图控制来自四面八方的大量游客和商务旅行者进入本国 对瑞士来说 这基本上是徒劳的 而是决定将警察资源集中起来应对安全威胁 加入申根后 瑞士警方也得以进入申根情报系统和疑犯 失窃车辆和其他方面的重要欧洲数据库
UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its evaluation tools, the follow up to evaluation and the use of self evaluation.
242. 难民高专办同意委员会关于继续改善评价工具 开展评价后续工作和利用自我评价的建议
UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its evaluation tools, the follow up to evaluation and the use of self evaluation.
126. 难民署同意委员会关于继续改善评价工具 开展评价后续工作和利用自我评价的建议
UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its evaluation tools, the follow up to evaluation and the use of self evaluation.
127. 难民署同意委员会关于继续改善评价工具 开展评价后续工作和利用自我评价的建议
In addition to the border control changes, the Schengen Agreement establishes a common visa policy for Member States and enhances cooperation between police and judicial authorities.
除边界管制变动外 申根协定规定了成员国的共同签证政策 促进警察及司法机关间的合作

 

Related searches : Schengen Evaluation - Evaluation Mechanism - Schengen Visa - Schengen Agreement - Schengen Convention - Schengen Treaty - Schengen Aquis - Schengen States - Schengen Countries - Schengen Acquis - Schengen Area - Schengen Country - Schengen Rules