Translation of "scientific programme committee" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Committee - translation : Programme - translation : Scientific - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

5. Endorses the intentions and plans of the Scientific Committee for completing its present programme of work of scientific review and assessment on behalf of the General Assembly, and requests the Scientific Committee to submit plans for its future programme of work to the General Assembly at its sixty second session
5. 赞同科学委员会完成为大会进行科学审查和评估活动的当前工作方案的意向和计划 并请科学委员会向大会第六十二届会议提交今后的工作方案计划
Scientific Committee
环境评估和预警
4. Requests the Scientific Committee to continue its work, including its important activities to increase knowledge of the levels, effects and risks of ionizing radiation from all sources, and invites the Scientific Committee to submit its programme of work to the General Assembly
4. 请科学委员会继续工作,包括进行重要的活动,以增进有关一切来源之电离辐射的水平 影响和危险的知识 并请科学委员会向大会提交它的工作方案
4. Requests the Scientific Committee to continue its work, including its important activities to increase knowledge of the levels, effects and risks of ionizing radiation from all sources, and invites the Scientific Committee to submit its programme of work to the General Assembly
4. 请科学委员会继续工作 包括进行重要的活动 以增加对一切来源之电离辐射的水平 影响和危险的认识 并请科学委员会向大会提交其工作方案
3. Requests the Scientific Committee to continue its work, including its important activities to increase knowledge of the levels, effects and risks of ionizing radiation from all sources, and invites the Scientific Committee to submit its programme of work to the General Assembly
3. 请科学委员会继续进行其工作 包括进行重要的活动 以增加对一切来源之电离辐射的水平 影响和危险的认识 并请科学委员会向大会提交其工作方案
E. Scientific Committee on Antarctic Research
E. 南极研究科学委员会
4. Endorses the intentions and plans of the Scientific Committee for completing its present programme of work of scientific review and assessment on behalf of the General Assembly and for developing a longer term strategic plan for its work, and requests the Committee to submit plans for its future programme of work to the General Assembly at its sixty third session
4. 赞同科学委员会的意向和计划 即完成为大会进行科学审查和评估活动的当前工作方案和制定较长期的工作战略计划 并请委员会向大会第六十三届会议提交今后的工作方案计划
Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public
11. 请联合国环境规划署继续提供支助 使科学委员会能有效地进行工作 并向大会 科学界和公众传播其调研结果
11. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public
11. 请联合国环境规划署继续提供支助 使科学委员会能有效地进行工作 并向大会 科学界和公众传播其调研结果
12. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public
12. 请联合国环境规划署继续提供支助 使科学委员会能有效地进行工作 并向大会 科学界和公众传播其调研结果
7. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public
7. 请联合国环境规划署继续提供支助,使科学委员会能有效地进行工作,并向大会 科学界和公众传播其调查结果
7. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public
7. 请联合国环境规划署继续提供支助 使科学委员会能有效地进行工作 并向大会 科学界和公众传播其调研结果
6. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public
6. 请联合国环境规划署继续提供支助 使科学委员会能有效地进行工作 并向大会 科学界和公众传播其调研结果
Reaffirming the desirability of the Scientific Committee continuing its work,
重申科学委员会应当继续工作,
Reaffirming the desirability of the Scientific Committee continuing its work,
重申科学委员会应当继续工作
Reaffirming the desirability of the Scientific Committee continuing its work,
重申科学委员会应当继续进行其工作
Reaffirming the desirability of the Scientific Committee continuing its work,
重申科学委员会宜于继续进行其工作
22 1 I Strengthening the scientific base of the United Nations Environment Programme
22 1 一 加强联合国环境规划署的科学基础
(c) A political, scientific and cooperative intergovernmental body with the main purpose of financing sustainable forest management projects, consisting of a political committee, a scientific committee, a financial and cooperation committee, and regional consultation meetings
(c) 建立一个以资助可持续森林管理项目为宗旨的政治 科学和合作政府间机构 其组成部分包括一个政治委员会 一个科学委员会 一个金融与合作委员会以及各区域磋商会议
One such programme is the Literacy Assessment and Monitoring Programme of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).
其中的一个方案是联合国教育 科学及文化组织(教科文组织) 开展的扫盲评估与监测方案
The Committee took note of the activities of the Programme carried out in 2004, as set out in the report of the Scientific and Technical Subcommittee (A AC.105 848, paras.
8. 委员会注意到科学和技术小组委员会的报告 A AC.105 848 第37 40段 中介绍的方案在2004年开展的活动
Noting also the deep concern of the Scientific Committee that reliance on a single post at the Professional level in its secretariat has left the Committee seriously vulnerable and has hampered the efficient implementation of its approved programme of work,
又注意到科学委员会对其秘书处依赖仅有的一个专业人员职等员额的状况深表关切 因为这使得委员会人力极为薄弱 并妨碍有效执行其核定工作方案
Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee,
赞赏地注意到科学委员会的工作
Report of the Chairman of the Scientific and Technical Advice Committee.
9. 科学和技术咨询委员会主席的报告
Report of the Chairman of the Scientific and Technical Advice Committee.
11. 科学和技术咨询委员会主席的报告
(i) United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation
㈠ 联合国原子辐射影响问题科学委员会
The laboratory and scientific programme is a cross cutting core programme of UNODC, contributing to enhancing national capacity for drug testing and the quality of scientific support provided to national criminal justice systems and health services.
7. 实验室和科学方案是毒品和犯罪问题办事处的一项相互交织的核心方案 该方案有助于加强药物检验方面的国家能力并提高向各国刑事司法系统和保健服务部门提供科学支助的质量
The Russian committee for the international scientific research programme is conducting experiments aboard the European Integral space laboratory for continued observation and study of X ray and gamma radiation from space sources.
37. 俄罗斯国际科学研究方案委员会正在欧洲 Integral 空间实验室中进行实验 以继续观测和研究来自空间源的X射线和伽马辐射
Through its Standing Committee on the Antarctic Treaty System, the Scientific Committee on Antarctic Research will continue to bring key scientific issues to the attention of the Antarctic Treaty Consultative Meetings.
23. 南极研究科学委员会将继续通过南极条约体系常设委员会 提请南极条约协商会议注意关键的科学问题
12. Urges the United Nations Environment Programme to review and strengthen the present funding of the Scientific Committee, pursuant to paragraph 6 of resolution 59 114, so that the Committee can discharge the responsibilities and mandate entrusted to it by the General Assembly.
12. 促请联合国环境规划署依照第59 114号决议第6段 审查并加强目前对科学委员会的资助情况 以便委员会履行大会所赋予的职责和任务
11. Urges the United Nations Environment Programme to review and strengthen the present funding of the Scientific Committee, pursuant to paragraph 7 of resolution 56 50, so that the Committee can discharge the responsibilities and mandate entrusted to it by the General Assembly
11. 促请联合国环境规划署依照第56 50号决议第7段 审查并加强目前对科学委员会的资助情况 以便委员会履行大会所赋予的职责和任务
11. Urges the United Nations Environment Programme to review and strengthen the present funding of the Scientific Committee, pursuant to paragraph of resolution 57 115, so that the Committee can discharge the responsibilities and mandate entrusted to it by the General Assembly
11. 促请联合国环境规划署依照第57 115号决议第6段 审查并加强目前对科学委员会的资助情况 以便委员会履行大会所赋予的职责和任务
11. Urges the United Nations Environment Programme to review and strengthen the present funding of the Scientific Committee, pursuant to paragraph 6 of resolution 58 88, so that the Committee can discharge the responsibilities and mandate entrusted to it by the General Assembly
11. 促请联合国环境规划署依照第58 88号决议第6段 审查并加强目前对科学委员会的资助情况 以便委员会履行大会所赋予的职责和任务
Urges the United Nations Environment Programme to review and strengthen the present funding of the Scientific Committee, pursuant to paragraph 6 of resolution 59 114, so that the Committee can discharge the responsibilities and mandate entrusted to it by the General Assembly.
12. 促请联合国环境规划署依照第59 114号决议第6段 审查并加强目前对科学委员会的资助情况 以便委员会履行大会所赋予的职责和任务
Programme and Budget Committee
方案预算委员会
Programme and Budget Committee
第二十一届会议
Preparation of scientific documents requested by the Scientific Committee for review and discussion at its annual sessions, as required (1) publication of the Scientific Committee's next major report, with detailed scientific annexes, of the sources and effects of ionizing radiation (1).
按要求编写科学委员会年会审议和讨论所需的科学文件(1) 发表辐射科委关于电离辐射源及其影响的下次主要报告,内有详细的科学附件(1)
In July, the Committee appointed two scientific advisers, a Greek Cypriot scientist and a Turkish Cypriot scientist, to help with the implementation of the programme of identification by DNA of missing persons of both communities.
7月 委员会任命了两名科学顾问 其中一名是希族塞人科学家 另一名是土族塞人科学家 由他们负责帮助实施用DNA查验两族失踪人士的方案
In July, the Committee appointed two scientific advisers, a Greek Cypriot scientist and a Turkish Cypriot scientist, to help with the implementation of the programme of identification by DNA of missing persons of both communities.
7月 委员会任命了两名科学顾问 其中一名是希族塞人科学家 另一名是土族塞人科学家 由他们负责帮助实施用DNA验证两族失踪人士的方案
6. Recognizes the need to strengthen the scientific base of the United Nations Environment Programme, as recommended by the intergovernmental consultation on strengthening the scientific base of the Programme, including the reinforcement of the scientific capacity of developing countries, as well as countries with economies in transition, including through the provision of adequate financial resources
6. 认识到需要按照加强联合国环境规划署科学基础政府间协商会议的建议 增强环境规划署的科学基础 其中包括加强发展中国家和经济转型国家的科学能力以及为之提供充足的财政资源
8. Recognizes the need to strengthen the scientific base of the United Nations Environment Programme, as recommended by the intergovernmental consultation on strengthening the scientific base of the Programme, including the reinforcement of the scientific capacity of developing countries, as well as countries with economies in transition, including through the provision of adequate financial resources
8. 确认需要按照关于增强联合国环境规划署的科学基础的政府间协商会议的建议 包括通过提供充足的财政资源 增强环境署的科学基础 包括增强发展中国家和经济转型国家的科学基础
Recognizes the need to strengthen the scientific base of the United Nations Environment Programme, as recommended by the intergovernmental consultation on strengthening the scientific base of the Programme, including the reinforcement of the scientific capacity of developing countries, as well as countries with economies in transition, including through the provision of adequate financial resources
6. 认识到需要按照加强联合国环境规划署科学基础政府间协商会议的建议 增强环境规划署的科学基础 其中包括加强发展中国家和经济转型国家的科学能力以及为之提供充足的财政资源
5. Endorses the intentions and plans of the Scientific Committee for its future activities of scientific review and assessment on behalf of the General Assembly
5. 赞同科学委员会今后为大会进行科学审查和评估活动的意向和计划
4. Endorses the intentions and plans of the Scientific Committee for its future activities of scientific review and assessment on behalf of the General Assembly
4. 赞同科学委员会今后为大会进行科学审查和评估活动的意向和计划
The Scientific Committee on Antarctic Research is an interdisciplinary committee of the International Council for Science (ICSU), established in 1958.
21. 1958年成立的南极研究科学委员会是国际科学联合会理事会 科联理事会 的一个跨学科委员会

 

Related searches : Scientific Programme - Programme Committee - Scientific Committee - Scientific Advisory Committee - Scientific Steering Committee - Scientific Program Committee - Scientific Review Committee - Programme Guide - Supporting Programme - Programme Details - Programme Area