Translation of "seclusion" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Seclusion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm very sorry, but Maria is in seclusion.
我很抱歉 孩子们 但是玛丽亚在修行
When he called on his Lord, a call in seclusion.
当时 他低声地呼吁他的主说
When he called on his Lord, a call in seclusion.
當時 他低聲地呼籲他的主說
They said, We worship idols, and we keep squatting in seclusion before them.
他们说 我们崇拜偶像 我们一直是虔诚的
They said, We worship idols, and we keep squatting in seclusion before them.
他們說 我們崇拜偶像 我們一直是虔誠的
Sister Alma enjoys her rural seclusion and takes utmost care of her patient.
艾玛护士也非常喜欢这里的乡村生活 并且很细心的照顾着她的病人
I didn't come to New Orleans to sit in dignified seclusion in my house.
我到新奥尔良不是要 与世隔绝 端庄地 坐在我家里
Seclusion of women was actually a Byzantine and Persian practice, and Muslims adopted that and made that a part of their religion.
女性的隐逸实际上是出自 拜占庭和波斯的惯例 穆斯林借鉴了这个习俗 并且把它变成自身宗教信仰的一部分
and kept herself in seclusion from them. We sent her Our angel, who presented himself to her as a full grown human being.
她用一个帷幕遮蔽著 不让人们看见她 我使我的精神到她面前 他就对她显现成一个身材匀称的人
and kept herself in seclusion from them. We sent her Our angel, who presented himself to her as a full grown human being.
她用一個帷幕遮蔽著 不讓人們看見她 我使我的精神到她面前 他就對她顯現成一個身材勻稱的人
And had chosen seclusion from them. Then We sent unto her Our Spirit and it assumed for her the likeness of a perfect man.
她用一个帷幕遮蔽著 不让人们看见她 我使我的精神到她面前 他就对她显现成一个身材匀称的人
And had chosen seclusion from them. Then We sent unto her Our Spirit and it assumed for her the likeness of a perfect man.
她用一個帷幕遮蔽著 不讓人們看見她 我使我的精神到她面前 他就對她顯現成一個身材勻稱的人
And she took, in seclusion from them, a screen. Then We sent to her Our Angel, and he represented himself to her as a well proportioned man.
她用一个帷幕遮蔽著 不让人们看见她 我使我的精神到她面前 他就对她显现成一个身材匀称的人
And she took, in seclusion from them, a screen. Then We sent to her Our Angel, and he represented himself to her as a well proportioned man.
她用一個帷幕遮蔽著 不讓人們看見她 我使我的精神到她面前 他就對她顯現成一個身材勻稱的人
And mention in the Book (the Quran, O Muhammad SAW, the story of) Maryam (Mary), when she withdrew in seclusion from her family to a place facing east.
你应当在这部经典里提及麦尔彦 当日她离开了家属而到东边一个地方
And mention in the Book (the Quran, O Muhammad SAW, the story of) Maryam (Mary), when she withdrew in seclusion from her family to a place facing east.
你應當在這部經典裡提及麥爾彥 當日她離開了家屬而到東邊一個地方
At this juncture, it is logical to ask whether extremism, terrorism and wanton violence against innocent civilians are the by products of the environment of seclusion and deprivation.
在这一关键时刻 理所当然要问 极端主义 恐怖主义和针对平民的任意暴力是不是隔绝和贫困环境的副产品
Cases of the virtual seclusion in hospitals of patients who have not been able to meet the costs of the care received continue to be reported and affect the majority of the public hospitals.
据报道 有些病人付不起医疗费 在医院实际上被隔离 这种情况继续存在 影响到大多数公立医院
The younger generation is comfortable with sharing precisely because they know how to control it. Zuckerberg is right that they don t necessarily want privacy or what analyst Danah Boyd calls seclusion, but they do want control.
而年轻一代之所以更加乐于分享 恰恰是因为他们知道如何去掌控自己的信息 扎克伯格是对的 这一代人并不一定是要私隐或者是分析家戴安 博尔德所谓的 隔绝 他们真正想要的是 控制 他们不会盲目接受网站的默认设置 一般来说 年轻人比年长者更多地在网上发布一些自己及其同伴所干的傻事 因此他们也迅速学会了对某些方面的信息加以控制
If a dower is specified in a valid contract and divorce takes place prior to consummation of the marriage and lawful khilwah (seclusion with a man who is not an immediate relative), the dower shall be halved.
在有效婚约规定了彩礼的情况下 如果在结婚和合法同居 与非近亲男子隔离 前就离婚的 彩礼将减半
Khrushchev s motives as he took the podium on the morning of February 25, 1956, were, in his mind, moral ones. After his ouster from power, in the seclusion of his dacha, he wrote My hands are covered with blood.
1956年2月25日上午 当赫鲁晓夫站在讲话台上时 他认为他的动机的出于道德考虑 下台之后 在其隐居的乡间别墅里他写道 我的双手沾满了鲜血 我做了别人所做的一切事情 但是即使今天 如果还需要我走上那个讲话台揭露斯大林 我将义无反顾 总有结束这一切的那一天
At the G 20 Summit in Brisbane this month, China played its hand masterfully, highlighting its goodwill, particularly on the issue of climate change. Russia, meanwhile, appeared self isolated pathetically so, given the impact of its seclusion on its economy.
普京政策的失败可以通过对比中俄窥见一斑 两国之间的差距 以各自的行为和成就衡量 从未如此之大 在本月的布里斯班G 20峰会上 中国尽显大师风度 强调善意 特别是在气候变化问题上 与此同时 俄罗斯则显得自我孤立 这真是太令人遗憾了 俄罗斯的孤立讲给它的经济带来严重影响
This is also, I think, confirmed by the fact that the seclusion of women in creating a divided society is something that you also do not find in the Koran, the very core of Islam the divine core of Islam that all Muslims, and equally myself, believe.
我觉得这同样也是个现状 那就是 由于女性的隐居状态 正在产生一个分裂的社会状态 这同样是不符合古兰经的 伊斯兰教的最核心的部分 其神圣的精髓 那就是所有的民族 信仰一律平等
And We transported the Descendants of Israel across the sea so they came across a people who used to squat in seclusion in front of their idols they said, O Moosa! Make a God for us, the way they have so many Gods! He said, You are indeed an ignorant people.
我曾使以色列后裔渡过海去 当他们经过一伙崇拜偶像的民众时 他们说 穆萨啊 请你为我们设置一个神灵 犹如他们有许多神灵一样 他说 你们确是无知的民众
And We transported the Descendants of Israel across the sea so they came across a people who used to squat in seclusion in front of their idols they said, O Moosa! Make a God for us, the way they have so many Gods! He said, You are indeed an ignorant people.
我曾使以色列後裔渡過海去 當他們經過一伙崇拜偶像的民眾時 他們說 穆薩啊 請你為我們設置一個神靈 猶如他們有許多神靈一樣 他說 你們確是無知的民眾
Whenever I speak at finance and economics conferences around the world, I find that a great conversation starter with the spouses of the middle aged business people who attend is to inquire about their vacation home. I then find myself entertained by stories of gorgeous ocean sunsets seen from the porch, views onto expanses of colorful wildflowers on mountainsides, and happy family reunions in beautiful seclusion (as well as problems with the plumbing).
每当我在世界各地的金融经济会议上演讲,都会发现和与会中年商人的配偶开始谈话的最佳话题是询问他们的度假住宅 接下来我会听到令人神往的故事 比如在自家门廊上观赏壮观的海上落日 山坡上大片大片五颜六色的野花 以及幽静美丽的环境中快乐的家庭团聚 此外还有各式各样的管道问题
Recent reports indicate that child marriages make up more than 40 per cent of all marriages in Afghanistan.4 In addition to early and forced marriages, domestic violence, sexual violence, kidnapping, forced seclusion, so called honour killings and the exchange of girls and women for debt or feud (bad) continued to be a major part of women's and girls' lives in Afghanistan and remained one of the pervasive barriers to women's empowerment and gender equality.
最近的报告显示 童婚占阿富汗所有婚配的40 以上 4 除了早婚和逼婚 家庭暴力 性暴力 绑架 强迫禁闭 所谓的名誉杀人和以女童和妇女抵债或解仇 bad 等 仍是阿富汗妇女和女童生活中的很大一部分 是增强妇女权能和两性平等的普遍障碍之一

 

Related searches : In Seclusion - Peaceful Seclusion - Female Seclusion - Spatial Seclusion - Seclusion From - Intrusion Upon Seclusion