Translation of "section area" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Section III Information relating to the area under application | 第三节 关于所申请区域的资料 |
| There should be no duplication, since every section or bureau has its own mandate and work area. | 鉴于每个科或局都有自己的任务和工作领域 因此不应有重叠问题 |
| In this section, the Special Rapporteur wishes to highlight some recent activities and developments in this area. | 在本节中 特别报告员打算说明在这方面的某些最近活动和事态发展 |
| A description of the area of focus for this discussion panel is contained in annex III, section A. | 8. 该讨论小组重点领域的说明载于附件三A节 |
| Section II Applicant's election with respect to a reserved area contribution, joint venture participation or production sharing contract | 第二节 申请者就提供保留区域 联合企业参股安排或订立产品分成合同作出选择 |
| UNRWA states that the Area Personnel Section is in the process of developing applications to automate the processing of the Area Staff entitlements currently made manually outside the human resources management system. | 281. 近东救济工程处表示 地区人事科正在研制应用软件 以便自动化处理目前由人工处理的人力资源管理系统之外的地区工作人员应享待遇 |
| The Qriental Huadicheng Wetland Hot Spring tourist area is located at No.1, Linghai section, Binhai Highway, Dayou Economic Development Zone, Jinzhou City. It is 50 km away from Linghai downtown area and 70 km from Panjin City. | 东方华地城湿地温泉旅游区 地处锦州市凌海大有经济区滨海公路凌海段1号 距离锦州市区70公里 距离凌海市区50公里 距离盘锦市70公里 |
| The Panel also notes that the patient diagnosis profile in Saudi Arabia for in patient visits is obtained from a highly urbanized section of the control area. | (a) 建议的两个保护区运转和维持的时期调整为30年 而不是提议的20年 |
| The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section. | 132. 国际保护部由以下单位组成 保护行动支助科 保护政策和法律咨询科 保护能力科 重新安置科和保护信息科 |
| The Section on Insolvency, Restructuring and Creditors' Rights (SIRC) of the Legal Practice Division of the International Bar Association undertakes a number of activities in the area of insolvency law. | 17. 国际律师协会法律实务司破产 重组和债权人权利科在破产法领域开展了若干活动 |
| Chief of Section, General Legal Services Section | 一般法律事务科科长 |
| Recalling its resolutions 55 224, section V, 57 286, section V, and 59 269, section VI, | 回顾其第55 224号决议第五节 第57 286号决议第五节和第59 269号决议第六节 |
| Illegal, unreported and unregulated fishing in the Convention Area remains a major challenge to the Commission which is pursuing the development, implementation and promotion of mechanisms to address such activities (see section III.H). | 18. 公约区非法的 无管制和未报告的捕捞活动仍然是委员会的一个重大挑战 为应对此类活动 委员会正在制订 实施和推动各种机制 见第三节H部分 |
| See section 49a of the Aliens Act Section 49a. | 见 外籍人法 第49条a项 第49条a项 |
| It consists of a pressurized section and an exposed section. | 试验后勤舱包括一个加压部分和一个舱外部分 |
| Section | 设施 营地管理 事务股 |
| Section | 工程处 |
| Section | 安全科 |
| Section | 排雷行动股 |
| Section | 社会性别问题股 (9个员额) |
| Section | 医务科 (93个员额) |
| Recalling section I.E, paragraph 1, of its resolution 44 198, section VI of its resolution 51 216, section I.C of its resolution 55 223, section II.A, paragraph 7, of its resolution 57 285, section I.C of its resolution 59 268 and section XVII of its resolution 60 248, | 回顾其第44 198号决议第一节E第1段 第51 216号决议第六节 第55 223号决议第一节C 第57 285号决议第二节A第7段 第59 268号决议第一节C和第60 248号决议第十七节 |
| The Act includes provisions to increase equal access in employment (section 8), access to government goods, services (section 5) and facilities (section 4) as well as to modes of communication including the Internet (section 6) and publications (section 7). | 该法包括增进就业平等机会 第8条 利用政府货物和服务 第5条 及设施 第4条 平等机会 以及利用包括互联网 第6条 和出版物 第7条 在内的通信方式的平等机会 |
| Each such application shall contain sufficient data and information, as prescribed in section III of annex 2 to these Regulations, with respect to the area under application to enable the Council, on the recommendation of the Legal and Technical Commission, to designate a reserved area based on the estimated commercial value of each part. | 2. 每一份上述的申请书应载有本规章附件2第三节所规定的关于申请所涉区域的足够数据和资料 使理事会能根据法律和技术委员会的建议 基于每一部分的估计商业价值指定一个保留区域 |
| The Council, on the basis of the data and information submitted by the applicant pursuant to section III of annex 2 to these Regulations, if found satisfactory, and taking into account the recommendation of the Legal and Technical Commission, shall designate the part of the area under application which is to be a reserved area. | 3. 理事会根据申请者按照本规章附件2第三节的规定所提交 经断定为令人满意的数据和资料 并考虑到法律和技术委员会的建议 应指定申请区域中将来作为保留区域的那一部分 |
| However, this area has more limited opening hours than the interviewing section, which means that in some cases an interview may have to be carried out at a time when there are no facilities for children. | 然而 这种区域的开放时间比面谈时间更为有限 这就意味着在某些情况下面谈不得不在缺乏儿童便利设施的情况下进行 |
| Recalling its resolutions 57 286, section I, and 59 269, section I, | 回顾其第57 286号决议第一节和第59 269号决议第一节 |
| Recalling its resolutions 57 286, section II, and 59 269, section II, | 回顾其第57 286号决议第二节和第59 269号决议第二节 |
| Section 26 of the Aliens Act then in force read Section 26. | 当时有效的 外籍人法 第26节规定 第26节 |
| 16. Recalls section VIII of its resolution 60 266, and, mindful of the significantly increased size and the increased area of operation of the Force, decides to authorize the provision of 500,000 dollars for quick impact projects | 16. 回顾其第60 266号决议第八节 意识到部队人数大幅增加 行动区扩大 决定授权提供500 000美元用于速效项目 |
| Section 1. | 第1节 |
| Section 2. | 第2节 |
| Section 3. | 第3节 |
| Section 4. | 第4节 |
| Section 2 | 第2款 |
| Section 3 | 第3款 |
| Section 4 | 第4款 |
| Section 7 | 第7款 |
| Section 8 | 第8款 |
| Section 10 | 第10款 |
| Section 11A | 第11A款 |
| Section 12 | 第12款 |
| Section 13 | 第13款 |
| Section 14 | 第14款 |
| Section 15 | 第15款 |
Related searches : Cross Section Area - Section By Section - Area By Area - Vertical Section - Upper Section - Building Section - Lower Section - Thin Section - Plant Section - Middle Section - Base Section - Dedicated Section