Translation of "secure access" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In practice, security was implemented at multiple levels (such as network access, database access, application access, security functions within the applications and secure Internet access). | 实际上 安全工作是在多个层次进行的 如进入网络 进入数据基 进入应用程序 各应用程序内的安全功能以及有保障的因特网上网方式 |
| During the same period, unemployment stood at an average of 85 per cent, with only 26 per cent of the population having secure access to clean water and a mere 24 per cent having access to secure land tenure. | 在同一时期 平均失业率为85 能够获得清洁饮水的人数仅占人口的26 享有可靠的土地保有权的人数仅为24 |
| (g) the severe insecurity, which minimizes the ability of humanitarian organizations to secure access to affected populations | (g) 极度不安全的情况使人道主义组织极难接近受影响的居民 |
| Increasing primary school completion and secondary school access for girls and ensuring secure tenure of property to women | 增加完成初等教育和接受中等教育的女孩人数 同时确保妇女的财产保有权不受侵犯 |
| Secure and sustainable access to and use of outer space must be free from space based threats and aggression. | 安全和可持续进入和使用外层空间应不受以空间为基地的威胁和侵略 |
| Without secure land rights, farmers have little or no access to credit, rural organizations, irrigation systems and other agricultural infrastructure and services. | 没有可靠的土地产权 农民很少能够或者不能获得信贷 参加农村组织 使用灌溉系统和其他农业基础设施和服务 |
| We have a duty to ourselves and to future generations to ensure secure and sustainable access to and use of space for peaceful purposes. | 我们对自己并对后代人负有责任 必须确保能够安全和持续地为和平目的进入和利用空间 |
| Loan guarantee programmes could help to secure access to capital markets for investments in sanitation, whether for households, community based organizations, or local authorities. | 无论对于家庭 社区组织还是地方当局来说 贷款担保方案会有助于环卫进入资本市场获得投资 |
| Natural resource seeking FDI is also likely to have complementary effects on home country operations, in that it may help to secure access to important inputs. | 以自然资源为目的的外国直接投资也有可能对母国的经营带来补充作用 因为这种投资有可能帮助获得重要的投入 |
| A representative from a non governmental organization suggested that industry be provided with secure rights of access in return for compliance incentives based on user rights. | 一个非政府组织的代表建议 向渔业界提供有保障的准入权利 但同时实施与使用者权利有关的守法奖惩措施 |
| (d) To allow free and secure access to areas under their control in order to permit investigations of violations of human rights and international human rights law | (d) 允许自由和安全地进入它们控制的地区 允许调查践踏人权和违反国际人权法的行为 |
| Market seeking OFDI is driven by the competitive impulse to access new markets, distribution networks and marketing channels in order to secure greater influence over supply chains. | 追求市场的对外直接投资受到进入新市场 分销网络和销售渠道的竞争动机推动 目的是对供应链施加更大影响 |
| As a widely used term, space security' is defined in terms of the secure and sustainable access to and use of space' and freedom from space based threats'. | 作为一个使用较广的术语 对 空间安全 一词从 安全和可持续地进入和利用空间 和 免于天基威胁 的角度加以界定 |
| Obligations arising under international law to secure the right to access justice and fair and impartial proceedings shall be reflected in domestic laws. To that end, States should | 国内法应反映出国家根据国际法有义务确保诉诸法律和公正公平程序的权利 |
| Obligations arising under international law to secure the right to access justice and fair and impartial proceedings shall be reflected in domestic laws. To that end, States should | 国内法应当反映国家根据国际法有义务确保获得司法救助和公正公平程序的权利 |
| OIOS had difficulty gaining full access to most of these young victims, some of whom were under care and receiving psychological counselling, while others lived outside Bunia's secure zone. | 监督厅难以完全接触到这些年轻受害者中的大部分人 其中一些人目前正受到照顾 并得到心理咨询 而其他人居住在布尼亚安全区之外 |
| While the workplan did not address the concerns of all participating States, it was a major step forward in ensuring safe and secure access to outer space for all. | 虽然其工作计划并非面对所有参与国的考虑 这仍然在确保安全和确保所有人都能够利用外层空间的道路上前进了一大步 |
| Direct interventions to advance gender equality include increasing primary school completion and secondary school access for girls, ensuring secure tenure of property to women, ensuring access to sexual and reproductive health services, promoting equal access to labour markets, providing the opportunity for greater representation in government decision making bodies and protecting women from violence. | 为促进两性平等而采取的直接措施包括 增加女孩读完小学的人数和上中学的人数 保障妇女获得财产保有权 确保妇女获得性保健服务和生殖保健服务 增加平等进入劳动力市场的机会 提供机会以增加妇女在政府决策机构的任职人数 以及保护妇女不受暴力侵害 |
| This would allow small island developing States to engage on a more equal footing in international trade, gain more secure access to external markets and participate as equal partners in WTO negotiations. | 这将使小岛屿发展中国家能够在更平等基础上参与国际贸易 获取更有保障的外部市场准入 并作为平等伙伴参与世贸组织谈判 |
| Secure Shell | Secure Shell |
| (j) Reaffirm gender equality and the need to overcome pervasive gender bias by increasing primary school completion and secondary school access for girls, ensuring secure tenure of property to women, ensuring access to reproductive health services, promoting equal access to labour markets, providing opportunity for greater representation in government decision making bodies, and supporting direct interventions to protect women from violence | (j) 重申两性平等 重申必须提高女童小学结业率并扩大中学入学机会 确保妇女的财产保有权 确保妇女获得生殖保健服务的机会 促进妇女平等进入劳动力市场的机会 为更多妇女到政府决策机构任职提供机会 以克服普遍存在的性别偏见 并支持采取直接措施 保护妇女免遭暴力 |
| 86. Encourages the Secretariat to develop and implement cost neutral measures to provide Member States with secure access to the information currently accessible only on the Intranet of the Secretariat (iSeek), taking note that Member States have access to iSeek through the facilities of the Dag Hammarskjöld Library | 86. 鼓励秘书处制定并实行不改变整体费用的措施 向会员国提供可靠的渠道 供查询目前只能通过秘书处内联网 iSeek 获取的信息 同时也注意到会员国可通过达格 哈马舍尔德图书馆设施访问iSeek |
| Canada has long advocated a ban on space based weapons as a means to fulfilling a greater end, namely that of ensuring secure and sustainable access to and use of space for peaceful purposes. | 加拿大长期以来主张禁止空基武器 以便能够实现一个更大的目标 即确保能够安全和可持续地进入空间并为和平目的使用它 |
| The concept of integrating the space security issue with the international community's need for secure and equitable access to space for peaceful purposes could provide an interesting basis for movement forward on this issue. | 把空间安全问题同国际社会需要为和平目的而安全和公平地进入太空相结合可以为这一问题取得进展提供一个令人感兴趣的基础 |
| There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure. | 现实世界里不存在让我们安全 但不让我们觉得安全的事物 |
| The main challenge in this context is the need to strengthen regulatory regimes that allow developing country Governments to maintain macroeconomic stability and promote stable and secure access of the poor to public goods and services. | 这方面的主要挑战是必须加强管制制度 使发展中国家政府能维持宏观经济的稳定并保证让穷人能持久获得公益物品和服务 |
| This bridge looks secure. | 這座橋看起來很安全 |
| And this Soil Secure, | 以这个安宁的城市盟誓, |
| And this Soil Secure, | 以這個安寧的城市盟誓, |
| and this land secure! | 以这个安宁的城市盟誓, |
| and this land secure! | 以這個安寧的城市盟誓, |
| (a) Secure political commitment. | (a) 获得政治承诺 |
| Are they then secure from Allah's scheme? None deemeth himself secure from Allah's scheme save folk that perish. | 难道他们不怕真主的计谋吗 只有亏折的民众才不怕真主的计谋 |
| Are they then secure from Allah's scheme? None deemeth himself secure from Allah's scheme save folk that perish. | 難道他們不怕真主的計謀嗎 只有虧折的民眾才不怕真主的計謀 |
| Organize and secure your passwords | 管理和保护您的密码 |
| Securing a More Secure World | 保卫更安全的世界 |
| I feel secure with him. | 我和他在一起時很有安全感 |
| Kept in a secure Book. | 记录在珍藏的经本中 |
| Kept in a secure Book. | 記錄在珍藏的經本中 |
| Enter therein in peace, secure. | 你们平平安安地进入乐园吧 |
| By the yonder secure city, | 以这个安宁的城市盟誓, |
| Enter therein in peace, secure. | 你們平平安安地進入樂園吧 |
| By the yonder secure city, | 以這個安寧的城市盟誓, |
| and by this secure town | 以这个安宁的城市盟誓, |
| and by this secure town | 以這個安寧的城市盟誓, |
Related searches : Secure User Access - Secure Remote Access - Secure Access Control - Secure Against - Secure Supply - Financially Secure - Secure Funding - Secure Tenure - Secure Attachment - Legally Secure - Secure Boot - Secure Login