Translation of "secure access" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In practice, security was implemented at multiple levels (such as network access, database access, application access, security functions within the applications and secure Internet access). | 实际上 安全工作是在多个层次进行的 如进入网络 进入数据基 进入应用程序 各应用程序内的安全功能以及有保障的因特网上网方式 |
Ensures secure access by Member States and other authorized externals to UNDCP information and services. | 确保会员国和其他经授权的外部设施可靠地利用禁毒署的信息和服务 |
Prisoners with access to financial resources are more likely to be able to secure decent treatment. | 有资金来源的犯人更容易得到体面的待遇 |
During the same period, unemployment stood at an average of 85 per cent, with only 26 per cent of the population having secure access to clean water and a mere 24 per cent having access to secure land tenure. | 在同一时期 平均失业率为85 能够获得清洁饮水的人数仅占人口的26 享有可靠的土地保有权的人数仅为24 |
(g) the severe insecurity, which minimizes the ability of humanitarian organizations to secure access to affected populations | (g) 极度不安全的情况使人道主义组织极难接近受影响的居民 |
Traders in developing countries and transition economies needed access to secure, efficient and competitively priced financial services. | 发展中国家和经济 转型国家的贸易商需要得到稳妥 高效 价格有竞争力的金融服务 |
Increasing primary school completion and secondary school access for girls and ensuring secure tenure of property to women | 增加完成初等教育和接受中等教育的女孩人数 同时确保妇女的财产保有权不受侵犯 |
Secure and sustainable access to and use of outer space must be free from space based threats and aggression. | 安全和可持续进入和使用外层空间应不受以空间为基地的威胁和侵略 |
This vision should include regional cooperation in research, production and distribution of energy, to secure equitable access and efficiency. | 此种构思应包括在能源研究 生产和配置领域的区域合作 确保公平获取和使用效率 |
Without secure land rights, farmers have little or no access to credit, rural organizations, irrigation systems and other agricultural infrastructure and services. | 没有可靠的土地产权 农民很少能够或者不能获得信贷 参加农村组织 使用灌溉系统和其他农业基础设施和服务 |
However, inadequate application of the laws on natural resources management and on access to secure land seems to be a widespread weakness. | 但是 有关自然资源管理和保证用地权的法律适用力度不足似乎是广为存在的一种弱点 |
Workers who consider that the rights they hold under the law have been violated have access to legal remedies to secure their enforcement. | 工人认为他们的法定权利受到侵犯可以获得法律救济以保障其权利的实现 |
We have a duty to ourselves and to future generations to ensure secure and sustainable access to and use of space for peaceful purposes. | 我们对自己并对后代人负有责任 必须确保能够安全和持续地为和平目的进入和利用空间 |
Loan guarantee programmes could help to secure access to capital markets for investments in sanitation, whether for households, community based organizations, or local authorities. | 无论对于家庭 社区组织还是地方当局来说 贷款担保方案会有助于环卫进入资本市场获得投资 |
There is a need to secure improved market access on products of export interest to developing countries by elaborating an appropriate tariff reduction formula. | 需要拟订一个恰当的降低关税的公式 以确保发展中国家有出口价值的产品能够获得更好的市场准入 |
Many countries are planning to set up secondary mortgage markets in the housing sector to secure access to funds from the domestic investment sector. | 许多国家正计划在住房行业建立第二次抵押贷款市场,以确保国内投资行业能够获得资金 |
6.2 States should subsidize water and sanitation services for low income households and poor areas that lack the means to secure access to such services. | 6.2 各国应向因缺乏条件而难以利用供水和卫生服务的低收入家庭和贫困地区提供这方面的补贴 |
The Department of Safety and Security is taking steps to ensure that a full understanding of secure access is reached at all United Nations locations. | 安全和安保部正采取步骤 以确保联合国所有地点对安全出入问题有充分了解 |
Secure | 安全 |
Secure | 安全 |
Natural resource seeking FDI is also likely to have complementary effects on home country operations, in that it may help to secure access to important inputs. | 以自然资源为目的的外国直接投资也有可能对母国的经营带来补充作用 因为这种投资有可能帮助获得重要的投入 |
A representative from a non governmental organization suggested that industry be provided with secure rights of access in return for compliance incentives based on user rights. | 一个非政府组织的代表建议 向渔业界提供有保障的准入权利 但同时实施与使用者权利有关的守法奖惩措施 |
It is of great importance that Timor Leste secure timely access to its natural resources, thus paving the way for its peaceful and economically sustainable development. | 非常重要的是 东帝汶保证了及时获得其自然资源 这样为其和平和经济上可持续发展铺平了道路 |
The Office also recommended that a tracking database be developed to allow staff access to information on the status of their appeals through secure electronic means. | 监督厅还建议 建立一个跟踪数据库 使工作人员能够通过保密电子手段 查询其申诉的处理情况 |
As members of the Egmont Group, the FIU has access to the Egmont Secure Web where direct requests from FIUs worldwide are received and actioned daily. | 作为Egmont集团的成员 金融情报股可进入Egmont安全网 每日收到全世界金融情报股的直接要求 并采取行动 |
95. Following his arrest, COHCHR pressed the police and judicial authorities to secure access by his lawyer and family to Danh Teav and his co defendants. | 95. 在Danh Teav被逮捕之后,人权事务专员柬埔寨办事处敦促警察和司法当局让他的律师和家人会见他和同案的被告 |
(d) To allow free and secure access to areas under their control in order to permit investigations of violations of human rights and international human rights law | (d) 允许自由和安全地进入它们控制的地区 允许调查践踏人权和违反国际人权法的行为 |
Market seeking OFDI is driven by the competitive impulse to access new markets, distribution networks and marketing channels in order to secure greater influence over supply chains. | 追求市场的对外直接投资受到进入新市场 分销网络和销售渠道的竞争动机推动 目的是对供应链施加更大影响 |
The Government of Israel should ensure full and secure access for diplomatic and humanitarian personnel and goods as required by international humanitarian law and the Road Map. | 以色列政府应当按照国际人道主义法和路线图的要求 充分确保所有外交和人道主义人员及货物的安全通过 |
Secure Shell | Secure Shell |
Secure device | 安全设备 |
Secure FTP | 安全 FTP |
Most Secure | 高对比Comment |
All secure. | 没问题了 |
As a widely used term, space security' is defined in terms of the secure and sustainable access to and use of space' and freedom from space based threats'. | 作为一个使用较广的术语 对 空间安全 一词从 安全和可持续地进入和利用空间 和 免于天基威胁 的角度加以界定 |
Obligations arising under international law to secure the right to access justice and fair and impartial proceedings shall be reflected in domestic laws. To that end, States should | 国内法应反映出国家根据国际法有义务确保诉诸法律和公正公平程序的权利 |
Obligations arising under international law to secure the right to access justice and fair and impartial proceedings shall be reflected in domestic laws. To that end, States should | 国内法应当反映国家根据国际法有义务确保获得司法救助和公正公平程序的权利 |
p. Setting up and maintaining a secure website for competent authorities for judicial cooperation, under the international drug and crime treaties, to access information on other competent authorities | p. 为主管当局建立和维持一个根据国际药物和犯罪条约进行司法合作的安全的网站 获取有关其他主管当局的资料 |
Secure Sockets Layer | 安全套接字层 |
Secure servers only | 只对安全服务器 |
Portable radio, secure | 保密便携式无线电台 |
Portable radio, secure | 保密便携式无线电 |
Secure the guns! | 保護好槍 |
Secure the men! | 固定好罪犯 |
OIOS had difficulty gaining full access to most of these young victims, some of whom were under care and receiving psychological counselling, while others lived outside Bunia's secure zone. | 监督厅难以完全接触到这些年轻受害者中的大部分人 其中一些人目前正受到照顾 并得到心理咨询 而其他人居住在布尼亚安全区之外 |
Related searches : Secure User Access - Secure Remote Access - Secure Access Control - Secure Against - Secure Supply - Financially Secure - Secure Funding - Secure Tenure - Secure Attachment - Legally Secure - Secure Boot - Secure Login