Translation of "security attacks" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Security - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, some security attacks are merely exploits of this kind of overly built security, which tends to erode over time.
һ 㲟
The Security Council also condemns all terrorist attacks in Iraq, including the attempted assassinations of diplomats from Bahrain and Pakistan and attacks against other civilian personnel.
安全理事会还谴责在伊拉克的一切恐怖袭击 包括图谋暗杀巴林和巴基斯坦外交官及攻击其他文职人员的行为
Protecting systems from attacks primarily relies on the implementation of appropriate technical, physical and operational security measures.
57. 保护系统免遭攻击主要依赖于采用恰当的技术 实际和操作上的安全措施
As I have already indicated, the current security situation in Darfur remains volatile, with ongoing violence and attacks.
像我已经表示的那样 达尔富尔目前的安全局势继续动荡不定 存在着持续的暴力和袭击
We strongly condemn all attacks against the safety and security of the personnel engaged in all United Nations activities.
149. 我们强烈谴责针对从事联合国一切活动人员安全袭击
Such attacks undermined the Organization's effectiveness and its ability to fulfil its obligations to maintain international peace and security.
这种袭击破坏了联合国的效力及其履行维护国际和平与安全的责任的能力
Kuwait also condemns categorically the most recent terrorist attacks in Afghanistan, notably those against the International Security Assistance Force.
科威特明确谴责最近在阿富汗发生的恐怖主义袭击 尤其是针对国际安全援助部队的袭击
We strongly condemn all attacks against the safety and security of the personnel engaged in all United Nations activities.
150. 我们强烈谴责针对从事联合国一切活动人员安全袭击
He has made clear that he will hold his security chiefs accountable for their performance in halting attacks on Israelis.
他清楚地表示 他将要求他的安全首脑们对他们在阻止对以色列人发动的袭击方面取得成效负责
Rule against indiscriminate attacks Indiscriminate attacks are prohibited.
10. 禁止不分皂白的攻击的规则 禁止不分皂白的攻击
Alarmed by continued attacks on Afghan civilians, United Nations staff, national and international humanitarian personnel and the International Security Assistance Force,
对阿富汗平民 联合国工作人员 本国和国际人道主义人员和国际安全援助部队继续受到袭击感到震惊
The attacks include multiple attempts to kidnap soldiers, massive shelling attacks, Katyusha rocket fire and numerous gunfire attacks.
他们发动多起袭击 其中包括绑架士兵 进行大规模炮击 用卡秋莎火箭炮进行轰击以及多次进行枪击
The most significant threats to the security of United Nations staff and operations continue to be physical attacks, threats, robbery and theft.
6. 人身攻击和威胁 抢劫和偷窃是联合国人员和行动安全受到的最严重威胁
Those are essential to ending attacks by insurgents and terrorists and to developing the Iraqi public's confidence in its own security forces.
这对于结束叛乱和恐怖分子袭击 树立伊拉克公众对本国安全部队的信心必不可少
Since that attack, security precautions have been increased, yet attacks have continued on humanitarian personnel of the United Nations and other organizations.
该次攻击事件后不断加强安全戒备 但继续发生对联合国和其他组织人道主义工作人员的攻击事件
Meanwhile, the Palestinian internal security situation has worsened, with attacks on electoral offices, armed clashes between Fatah factions at the party headquarters and between the Palestinian security forces and armed elements.
同时 巴勒斯坦内部的安全局势恶化了 发生了对选举办公室的袭击 法塔赫格派系之间在政党总部发生的武装冲突 以及巴勒斯坦安全部队和武装分子之间的冲突
Four conventions apply to aviation security. Other conventions apply to attacks on or kidnappings of internationally protected persons, such as diplomatic agents attacks upon civilian maritime vessels attacks upon platforms on the high seas the taking of civilian hostages explosives and other dangerous devices the financing of terrorism and the protection of nuclear material.
19威胁 挑战和改革问题高级别小组在其报告 A 59 565和Corr.1 第157 160段 中指出 会员国未能就一项全面的国际反恐怖主义公约草案 包括恐怖主义定义达成共识 这使得联合国无法行使其道德权威 并无法发出一项明确的信息 即恐怖主义是一种永远不能接受的伎俩 无论其理由多么充分
Security cooperation with the PA to prevent terrorist attacks on Israel, in exchange for economic aid and assistance to prevent a Hamas takeover
与巴勒斯坦民族权力机构进行安全合作 防止对以色列的恐怖袭击 以此来交换经济援助 并协助防止哈马斯接掌政权
Although there had been political progress, the security situation was still a cause for concern, with attacks on economic targets in some areas.
虽然取得政治进展 但安全局势仍令人关切 在一些地区发生对经济目标的攻击
The attacks perpetrated in London on 7 July were a new indication of the threats to peace and security caused by terrorist acts.
7月7日在伦敦犯下的攻击事件 再次表明了恐怖主义行径对和平与安全造成的威胁
Repeated attacks by the Lord's Resistance Army in northern Uganda also led to the displacement of refugees and Ugandans and generated security concerns.
上帝抵抗军在乌干达北部不断的袭击也导致难民和乌干达人流离失所 并造成安全考虑
The violence included attacks by Palestinian militants against Israelis, clashes between Israeli security forces and Palestinian protestors and Israeli arrest operations against wanted militants.
暴力包括巴勒斯坦好战分子对以色列人的袭击 以色列安全部队同巴勒斯坦抗议者之间的冲突 以及以色列对通缉的好战分子发动的逮捕行动
Although the elections themselves were largely peaceful, my delegation noted the large number of attacks on security forces and Afghan citizens in recent months.
尽管选举本身大致平静 但我国代表团注意到 近几个月来 安全部队和阿富汗公民受到了许多袭击
In Samaria, for instance, 448 individuals died as a result of terrorist attacks prior to the completion of the security fence in August 2003.
比如 在2003年8月安全墙筑成前 撒马利亚有448人死于恐怖袭击
The Council unequivocally condemns all recent attacks in Afghanistan, including the attacks against the International Security Assistance Force, and expresses its deepest sympathies to the victims, both Afghan and international, and their families, as well as to the troop contributors of ISAF.
安理会断然谴责最近在阿富汗境内发生的所有袭击 包括对国际安全援助部队的袭击 并向受害的阿富汗人和国际人员及其家属 向国际安全援助部队派遣国 表示最深切的慰问
Their attacks range from the use of improvised explosive devices, targeted killings and small ambushes, to more open confrontations with Afghan and international security forces.
他们采用的攻击手段多种多样 从使用简易爆炸装置 有针对性杀戮和小型伏击到与阿富汗和国际安全部队进行更公开对抗
We recognize the selfless commitment of United Nations staff, and strongly condemn all violent attacks against the security of personnel engaged in United Nations operations.
98. 我们赞扬联合国工作人员作出无私奉献 强烈谴责针对联合国行动工作人员安全的一切暴力攻击
We have condemned in no uncertain terms the recent terrorist attacks on Israel, as well as the violence by Palestinian militants against Palestinian security personnel.
我们明确地谴责最近对以色列的恐怖攻击 也谴责巴勒斯坦好战分子对巴勒斯坦安全人员采取的暴力行为
Recent terrorist attacks
最近的恐怖袭击事件
Expressing in this context its deep concern over attacks against Afghan civilians, United Nations staff, national and international humanitarian personnel and the International Security Assistance Force,
在这方面深切关注袭击阿富汗平民 联合国工作人员 本国和国际人道主义人员以及国际安全援助部队的事件
There are a number of existing technical assistance programmes to prevent attacks by man portable air defence systems by enhancing civil aviation security measures at airports.
107. 目前的一些技术援助方案加强机场的民航安全措施 以预防便携式防空系统的袭击
With regard to electoral security, there have been multiple attacks during the reporting period against local Joint Electoral Management Body employees and other Afghan electoral workers.
66. 关于选举安全问题 在本报告所述期间发生了多起针对地方联合选举管理机构雇员和其他阿富汗选务工作人员的攻击事件
We commend President Mahmoud Abbas for asserting his authority by ordering Palestinian security forces to prevent militants from launching further rocket and mortar attacks against Israel.
我们赞扬马哈茂德 阿巴斯总统命令巴勒斯坦安全部队阻止民兵向以色列再次发射火箭和迫击炮 以此维护其权威
Security for the electoral process remains a key concern, as demonstrated by attacks on the headquarters of the Electoral Council on 24 and 29 March 2005.
10. 2005年3月24日和29日发生袭击选举委员会总部的事件 这表明选举进程的安全问题依然是令人关切的重要问题
The worldwide security situation and the threat of terrorist attacks on United Nations operations and facilities have generated debate throughout the system to identify means to comply with the enhanced headquarters minimum operating security standards (H MOSS).
1. 鉴于世界范围的安全形势和对联合国行动和设施的恐怖主义袭击的威胁 在全系统就采取措施以达到提高了的总部最低限度业务安全标准开展了辩论
(e) Respect for the equal right of women to security of person, and to ensure that those responsible for physical attacks on women are brought to justice
(e) 尊重妇女的人身安全的平等权利 并确保将暴力攻击妇女者绳之以法
The SLM A and the tribal militia must also share some responsibility for the deterioration in security, insofar as these groups instigated a significant number of attacks.
8. 苏丹解放运动 苏丹解放军和部落民兵显然都导致造成安全局势恶化 因为这些团体挑起许多攻击事件
The Security Council unequivocally condemns the terrorist attacks that took place in Sharm el Sheikh, Egypt on 23 July 2005, and expresses its deepest sympathy and condolences to the victims of these attacks and their families, and to the people and Government of the Arab Republic of Egypt as well as to all other countries whose citizens have been killed or injured in these attacks.
安全理事会明确谴责2005年7月23日在埃及沙姆沙伊赫发生的恐怖主义袭击 对这些袭击的受害者及其家属 对阿拉伯埃及共和国政府和人民 并对本国公民在这些袭击中遇害或受伤的其他所有国家 表示最深切的同情和哀悼
Despite the successful parliamentary and provincial council elections in September, the security situation in Afghanistan continues to be a source of serious concern, as shown once again by the recent attacks against the International Security Assistance Force (ISAF).
尽管9月成功举行了议会和省议会选举 但正如最近针对国际安全援助部队的袭击事件再次显示的那样 阿富汗的安全局势继续令人严重关切
Distinction and indiscriminate attacks
区分和不分皂白的攻击
Attacks can flare up.
攻击还有可能死灰复燃
(e) Respect for the equal right of women and girls to security of person, and ensure that those responsible for physical attacks on women are brought to justice
(e) 尊重妇女和女孩的人身安全的平等权利 并确保将攻击妇女人身者绳之以法
We unequivocally support the presidential statement issued by the Security Council of the United Nations (S PRST 2004 31) condemning the recent terrorist attacks in the Russian Federation.
我们明确支持联合国安全理事会主席发表声明(S PRST 2004 31) 谴责最近在俄罗斯联邦发生的恐怖主义袭击
Those forces secured all 5,200 polling places with multiple rings of security, protected voters and polling centres from over 100 attacks and reportedly detained more than 200 suspected insurgents.
这些部队组成一个个安全圈以保卫所有5 200个投票站 保护选民和投票站免遭100多起袭击事件的伤害 并且据报道拘留了200多名涉嫌叛乱分子
They continue a brutal campaign of attacks and intimidation against Iraqi leaders and citizens, Iraqi security forces, private citizens and aid workers from many countries and the multinational force.
他们继续开展针对伊拉克领导人和公民 伊拉克安全部队 公民以及来自许多国家的援助人员和多国部队的野蛮袭击和恐吓运动

 

Related searches : Cyber Security Attacks - Attacks - Targeted Attacks - Advanced Attacks - Recurrent Attacks - Network Attacks - Stage Attacks - Logical Attacks - Militant Attacks - Insurgent Attacks - Application Attacks - Indiscriminate Attacks - Sophisticated Attacks - Mitigate Attacks