Translation of "security settlement system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Security - translation : Settlement - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am convinced that the settlement of disputes or conflicts through the legal system continues to be the surest method of ensuring international peace and security.
我确信 通过法律制度解决争端依然是确保国际和平与安全的最可靠的办法
The role of the Security Council in the pacific settlement of disputes.
69. 安全理事会在和平解决争端中的作用
As the President of Cameroon had stated at the 2005 World Summit, the settlement of disputes or conflicts through the legal system continues to be the surest method of ensuring international peace and security .
16. 如喀麦隆总统在2005年世界首脑会议上所述 通过法律制度解决争端依然是确保国际和平与安全的最可靠的办法
Sea border security system
海上边境安全系统
There are a variety of procedural problems with regard to the existing investor State dispute settlement system.
33. 现有的投资者 国家争端解决体制存在各种程序性问题
One project is ecological garbage disposal, and the other is security project electrification of returnee settlement.
一个项目是生态项目 即垃圾处理 另一个是安全项目 即回返者居住区电气化问题
No security system is foolproof.
沒有防傻的安全系統
Concerning social security system, decree nº.
关于社会安全保障体系 12月27日第17 88号法令 成为社会保障体系内工人和雇主晋升与注册的基础
Integration into the social security system
纳入社会保障系统
The plan focuses on agency responsibilities, possible settlement sites, the pre positioning of relief items and security arrangements.
该计划侧重于机构责任 可能的安置点 救济物资的预置和安保安
One of the guarantees of security and stability in our region is the peaceful settlement of regional conflicts.
我们区域安全和稳定的保障之一是和平解决区域冲突
Additionally, the Communications Security Establishment is the information technology security technical authority responsible for developing operational standards for system certification and accreditation, risk and vulnerability analysis, product evaluation, system security and network security analysis.
此外 通信安全署是处理信息技术安全的技术问题的当局 负责制定系统认证和认可业务标准 进行风险和脆弱性分析 评价产品 维护系统安全以及分析网络安全情况
Bizonality, sovereign equality and the continuation of the 1960 system of guarantees are essential ingredients of a viable and lasting settlement.
双区制 主权平等以及1960年保证制度的延续 是可行 持久的解决办法的必要内容
Overall, there was a need for precise and accepted rules and a spirit of cooperation to demystify the system of dispute settlement.
总之 需要有准确和可以接受的规则和一种合作精神 以消除对争端解决系统的神秘化
He pointed to several procedural and substantive problems that threatened to undermine the usefulness and legitimacy of the investor State dispute settlement system.
他指出了有可能损害投资者与国家争端解决系统效用和正当性的程序和实质问题
The social security system consists of the following branches
社会保障机制包括如下领域
The Lebanese security system is composed of multiple agencies.
黎巴嫩安全系统由多个机构组成
The grievance system established by the Parliamentary Employment and Staff Relations Act coexists with the settlement mechanism established by the Canadian Human Rights Act.
议会就业和职员关系法 规定的诉讼制度与 加拿大人权法 规定的解决机制共存
These include contingency planning for dealing with mass casualties and the development and fielding of the security incident reporting system and the integrated security and staff tracking system .
这些行动和项目包括制订应对大规模伤亡的应急规划及研制并投入使用 安保事件报告系统 和 综合安保和工作人员追踪系统
However, we cannot fail to note that the settlement of the Palestinian Israeli conflict alone, without a comprehensive settlement in the Middle East, will not make it possible to eliminate tension and achieve peace and security in the region.
然而 我们必须指出 仅仅解决巴以冲突问题 而不实现中东问题的全面解决 无法消除紧张局势 实现该地区的和平与安全
Germany adopted a social security system in the 1880's.
德国在1880年代采取了一种社会保障制度
Strengthened and unified security management system for the United Nations
加强和统一联合国安保管理系统
Strengthened and unified security management system for the United Nations
加强和统一联合国安保管理系统
Strengthened and unified security management system for the United Nations
强化并统一的联合国安全管理系统
The system of social security is still developing in Pakistan.
巴基斯坦的社会保障体系仍在发展之中
Security Council reform has no alternative but to focus on creating the best collective security system possible.
安全理事会改革别无选择 必须尽可能建立最佳的集体安全体制
UNMEE is mandated to help the Security Council achieve an overall objective, namely, the peaceful settlement of the dispute between Ethiopia and Eritrea.
4. 埃厄特派团的任务是帮助安全理事会实现一个总体目标 即和平解决埃塞俄比亚和厄立特里亚之间的争端
These efforts have helped to bring increased protection and physical security to communities and IDPs, but they cannot substitute for a political settlement.
这些努力有助于为有关社区和国内流离失所者带来更多的保护和人身安全 但却不能代替政治解决办法
The European Union reaffirmed its commitment to a just, comprehensive and lasting settlement based on Security Council resolutions 242 (1967) and 338 (1973).
42. 欧洲联盟重申其承诺在安全理事会第242 1967 和338 1973 号决议的基础上公正 全面 永久地解决问题
Strengthened and unified security management system for the United Nations (continued)
加强和统一联合国安保管理系统
Israel needs security. Both want peace. A negotiated settlement can produce these outcomes, and the UN is a platform for forging such a peace.
在中东 我们必须打破僵局 巴勒斯坦人理应拥有自己的国家 以色列需要安全感 双方都盼望和平 谈判解决方案可以创造这些结果 而联合国就是打造和平的平台
Israel needs security. Both want peace. A negotiated settlement can produce these outcomes, and the UN is a platform for forging such a peace.
在中东 我们必须打破僵局 巴勒斯坦人理应拥有自己的国家 以色列需要安全感 双方都盼望和平 谈判解决方案可以创造这些结果 而联合国就是打造和平的平台
A settlement should be based on Security Council resolutions 242 (1967), 338 (1973), 1397 (2002) and 1515 (2003) in particular, and other relevant resolutions.
应根据安全理事会第242 1967 338 1973 1397 2002 和1515 2003 号决议和其他相关决议解决问题
Dispute settlement
4. 争端的解决
Settlement Incentives
鼓励定居措施
The system of international security has changed drastically in the past decade.
在过去十年中国际安全体系发生了急剧的变化
New threats to security represent growing challenges to the ability of the international system to maintain international peace and security.
安全的新威胁对国际体系维护国际和平与安全的能力构成日益增长的挑战
The security incident reporting system is a centrally hosted application designed for field security coordination officers to input security incident reports pertaining to United Nations personnel.
37. 安保事件报告制度是一种中央托管的应用系统 供外勤安保协调干事输入与联合国人员有关的安保事件报告
Two other contentious issues are related to the agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS), and the system for settlement of disputes in the WTO.
另有两个有争议的问题与关于与贸易有关的知识产权方面的协定和世贸组织中争端解决制度有关
The establishment of a national cadastral system has facilitated the settlement of disputes over mining rights and the boundaries of territorial administrative units, as well as mining sites.
由于全国地籍制度的建立 促进了涉及开采权以及行政部门属地边界和矿区边界争端的解决
The Security Council underlined the potential contributions of a vibrant and diverse civil society in conflict prevention, as well as in the peaceful settlement of disputes.
安全理事会着重指出 一个生气勃勃的多元化民间社会可以为预防冲突与和平解决争端作出贡献
For the Security Council to remain the primary body in our collective security system, its legitimacy and effectiveness must be assured.
为了使安全理事会仍然是我们集体安全体系的首要机构 必须保证其合法性和效力
System wide action plan for the implementation of Security Council resolution 1325 (2000)
执行安全理事会第1325(2000)号决议的全系统行动计划a
It is a package of changes to enhance the system of collective security.
这是增强集体安全制度的一揽子改革
Settlement of disputes
争端的解决

 

Related searches : Security Settlement - Settlement System - System Security - Security System - Securities Settlement System - Dispute Settlement System - Security Alert System - Electronic Security System - Security Surveillance System - Building Security System - Information System Security - Security Camera System - Home Security System - Security Alarm System