Translation of "see also below" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (See also section III below. | 另见下文第三节 |
| See also chapter IV below and E ICEF 2005 7, paras. | 另见下文第四章和E ICEF 2005 7 第13至20段 |
| (See also section III.D.3 below on support to non Annex I Parties. | (亦见下文关于对非附件一缔约方的支持的第三.D.3节) |
| This follows also from article 8, paragraph 4 of the Declaration (see below). | 根据 宣言 第8.4条 (见下文)也是如此 |
| The latest meeting was held in London in September 2004 (see also sect. VII below). | 最近的会议于2004年9月在伦敦举行 另见下面第七节 |
| See table below. | String containing the record type. Additional attributes will also be contained in the resulting array dependant on the value of type. See table below. |
| See the example below. | The optional third and fourth arguments to this function, authns and addtl are passed by reference and, if given, will be populated with Resource Records for the Authoritative Name Servers, and any Additional Records respectively. See the example below. |
| See paragraph 26 below. | 请参阅下文第26段 |
| Down below here, we see calls made by both males and females that also carry over very long ranges. | 下面这幅图 我们看到无论是雄性还是雌性发出的叫声 都能传播很远的距离 |
| (iii) The basic package (see below) | ㈢ 基本计划(见下文) |
| See discussion under Article 13, below. | 286. 见下文第13条项下的讨论 |
| See discussion under Article 13, below. | 289. 见下文第13条项下的讨论 |
| For further details, see section III.J below. | 进一步的详细情况见下文第三节J部分 |
| Further details are given below (see II). | 其他详情载于下文 见第二节 |
| (For the agenda, see annex I below. | 2. 贸易和发展理事会对联合国有关发展会议包括千年峰会的后续行动的贡献 |
| A5 consumption in 2002 was 19 below the A5 Baseline (3) see Figure 1 below. | 第条缔约方 年的消费总量低于其消费基准量 的19 (3) 参阅以下图 1 |
| Consumption in 2003 was 25 below the A5 total Baseline(3) see Figure 2 below. | 2003年消费量比第5条缔约方总基准消费量低25 () 见以下图2 |
| A5 consumption in 2002 was 19 below the A5 Baseline (3) see Figure 1 below. | 第5条缔约方 2002年的消费总量低于其消费基准量 的19 (3) 参阅以下图 1 |
| For more details, see paras. 53 60 below. | 详情见下文第53至60段 |
| (For the provisional agenda, see annex I below. | (临时议程见下文附件一 ) |
| Further details are given below (see II and III). | 其他详情载于下文 见第二和第三节 |
| The secretariat also reported on the status of the development and planned deployment of the new reporting software for the common reporting format, CRF Reporter (see also chapter IV below). | 秘书处还报告了通用报告格式新的报告软件即 通用报告软件 的开发和计划使用情况(还参见下文第四章) |
| Paragraph 137 below also addresses this area. | 请参见本报告第138段 |
| For detailed information see table 2 of section III.H below. | 详细情况见下文第三节H部分表2 |
| This is most clearly expressed in article 1 (see below). | 这一点在第1条(见下文)中得到了最清楚的表述 |
| The Advisory Committee notes that a review of the General Service is also contained in A 60 572 Add.4 (see paras. 25 29 below). | 委员会注意到 A 60 572 Add.4号文件 见下文第25至30段 还介绍了一般事务职类的情况 |
| For the commentary to this chapter, see section C.2 below. | 这一章的评注 参看下面C.2节 |
| For the commentary to this chapter, see section C.2 below. | 这一章的评注 可参看下面C.2节 |
| For the commentary to this article, see section C.2 below. | 这一条的评注 见下面C.2节 |
| See Council decision 2005 246 and paragraphs 219 to 224 below. | 巴勒斯坦妇女的处境及为其提供援助 |
| The treaty bodies, in particular CERD, the Human Rights Committee and the Committee on the Rights of the Child, can also play important roles in this regard. (See also below under article 9. | 79. 各条约机构 特别是消除种族歧视委员会 人权事务委员会和儿童权利委员会在这方面也可以发挥重要作用(另见下文第9条之下的评注) |
| IAEA has also indicated that, at the Government's request, it will direct some activities under its technical cooperation programme to address energy efficiency (see para. 41 below). | 原子能机构还表示 应白俄罗斯政府请求 该机构将利用技术合作方案的某些活动解决能效问题 见下文第41段 |
| See chapter IV below for the proposed draft text of that article. | 见下文第四章关于该条的拟议案文草案 |
| See chapter IV below for the proposed draft text of that article. | 该条拟议案文草案见下文第四章 |
| This latter comment also applies to recommendation 4 below. | 这后一条评论意见也适用于下面的建议4 |
| But the one that was below her called to her, 'Nay, do not sorrow see, thy Lord has set below thee a rivulet. | 椰枣树下有声音喊叫她说 你不要忧愁 你的主已在你的下面造化了一条溪水 |
| But the one that was below her called to her, 'Nay, do not sorrow see, thy Lord has set below thee a rivulet. | 椰棗樹下有聲音喊叫她說 你不要憂愁 你的主已在你的下面造化了一條溪水 |
| For more information about the initiative with Interpol, see paras. 138 142 below. | 关于同国际刑警组织开展的倡议的详细情况 见下文第138至142段 |
| At the same meeting, under agenda item 7, the Commission approved the provisional agenda for its tenth session (see annex I below), as well as the topics for expert meetings for 2005 (see annex II below). | 84. 在同一次会议上 委员会在议程项目7下批准了第十届会议临时议程(见以下附件一)和2005年专家会议议题(见以下附件二) |
| Those proposals are reflected in the reports of the four working groups (see below). | 提出的建议已收入4个工作组的报告(见下文) |
| The main features of some of these restructurings are reviewed below (see annex, table 3). | 下文对其中一些重组的主要特征作了回顾 见附件 表3 |
| See paras. 73 76 below and the FATF web site, www1.oecd.org fatf pdf SRO9_en.pdf. | 见下文第73至76段和金融行动工作组网站www1.oecd.org fatf pdf SR09 en.pdf |
| Under government wide emancipation policy various grant schemes have been put in place (see below). | 根据整个政府的解放政策 各种赠款计划已经到位 见下文 |
| Young children growing up in especially difficult circumstances require particular attention (see section VI below). | 在极为困难的环境中长大的幼儿需要受到特殊关注(见下文第七节) |
| i) Free meal and nutrition to girls under Tawana Pakistan Program (see para 46 below). | 按照 Tawana 巴基斯坦计划 向女孩提供免费餐和补充营养 见下面第239段 |
Related searches : Also See Below - See Below - See Also - See Below Mail - See Address Below - See Drawing Below - See Detail Below - See Photo Below - See Instructions Below - See Comment Below - See Down Below - See More Below - See Below For - See Details Below
