Translation of "see attached" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| See the attached organisation chart. | 见所附组织图 |
| The updated information you requested is attached (see enclosure). | 附上你所要求的增补资料(见附录) |
| The updated information you requested is attached (see enclosure). | 本函应你的要求附上这方面的最新资料(见附文) |
| The Declaration of the Conference is attached (see annex). | 会议宣言附后 见附件 |
| 5. The Standing Committee adopted the attached decision (see Annex) without debate. | 5. 常设委员会未经辩论通过了所附的决定(见附件) |
| Attached please find Mr. Yenyi Olungu apos s curriculum vitae (see appendix). | 뷷쯦몯뢽짏떱쫂죋뗄싄샺(볻뢽슼)ꆣ |
| Denmark has prepared the attached non paper to help guide the discussion on this subject (see annex). | 为指导有关这一问题的讨论 丹麦特此编写了这份非正式文件 见附件 |
| The presidency has prepared the attached concept paper to help guide the discussion on this subject (see annex). | 主席国已编制了一份信后所附的概念文件 以帮助引导关于这一议题的讨论 见附件 |
| For those participants who have no Internet access, a hotel accommodation reservation form is attached (see annex II). | 62. 针对无法访问因特网的与会者 本文件附有一份旅馆住宿预订表 见附件二 |
| Attached | 附件 |
| The attached information sheet lists the document symbols of reports of the Secretary General regarding such investigations (see annex). | 所附的资料汇编列出了秘书长有关这类调查的报告的号(见附件) |
| Attached Devices | 已连接的设备 |
| attachment, attached | 已显示MDN type |
| Attached Documents | 附件文档 |
| And in here, you can see, that's a computer generated head pretty good attached to the body of an actor. | 然后在这里 你肯一看到 那是一个计算机生成的头部 相当不错 附到演员的身体后的样子 |
| Attached, please find the press statement issued at the conclusion of the joint meeting of the two groups (see annex). | 兹将两个集团联席会议结束时发表的新闻声明随附于后(见附件) |
| Please find attached the report on the work of the Security Council during the Argentine presidency, in January 2005 (see annex). | 谨随函附上阿根廷担任安全理事会2005年1月份主席期间安理会工作的报告 见附件 |
| Attached devices information | 附加的设备信息Name |
| Attached business cards | 附加的名片 |
| Network Interface Attached | Comment |
| Cable attached, Gripweed? | 电缆附件, Gripweed? |
| Please find attached the seventeenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 August 2005 (see annex). | 随函转递三方监测小组的第十七次报告 所涉期间为2005年8月1日至31日 见附件 |
| Please find attached the sixteenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 July 2005 (see annex). | 谨随函转递三方监测小组的第十六次报告 所涉期间为2005年7月1日至31日 见附件 |
| In accordance with rule 20 of the rules of procedure of the General Assembly, an explanatory memorandum is herewith attached (see annex). | 谨此根据大会议事规则第15条 要求在大会第六十届会议议程中增列一个项目 题为 黑海 南高加索区域旷日持久的冲突及其对国际和平 安全与发展的影响 随后在标题A 维持国际和平与安全 项下举行的一次大会全体会议上直接审议这一项目 |
| In this regard, the reports of the Commission, including the one attached to the present document (see annex I), are self evident. | 委员会关于这一问题的各项报告 包括附于本文件的报告 见附件一 其本身已经十分清楚 |
| Please find attached the assessment of the work of the Security Council during the presidency of France in June 2005 (see annex). | 谨随函附上2005年6月法国担任安全理事会主席国期间安全理事会工作的评估(见附件) |
| Please find attached the assessment of the work of the Security Council during the presidency of Greece in July 2005 (see annex). | 谨随函附上2005年7月希腊担任安全理事会主席期间安全理事会工作的评价 见附件 |
| Attached IEEE 1394 devices | 挂接的 IEEE 1394 设备Name |
| The Counter Terrorism Committee has received the attached supplementary report from Palau submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex). | 反恐怖主义委员会已收到帕劳根据第1373 2001 号决议第6段提交的补充报告 见附件 |
| The Counter Terrorism Committee has received the attached fourth report from Portugal submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex). | 关于此事 请参阅我2004年10月19日的信 S 2004 843 |
| The Counter Terrorism Committee has received the attached fifth report from Guatemala submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex). | 反恐怖主义委员会收到本函后附危地马拉根据第1373(2001)号决议第6段提交的第五次报告 见附件 |
| The Counter Terrorism Committee has received the attached fourth report from Jordan submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex). | 反恐怖主义委员会已收到约旦根据第1373 2001 号决议第6段提出的第四次报告 |
| Almost all cantons have adopted their own regulations as the basic laws for almost all levels of education (see list attached in annex). | 几乎所有的州都通过了自己的法规作为几乎是各级教育的基本法(见附件清单) |
| The Counter Terrorism Committee has received the attached fifth report from Australia submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex). | 反恐委员会收到了后附澳大利亚根据第1373(2001)号决议第6段提交的第五次报告(见附件) |
| The Counter Terrorism Committee has received the attached fifth report from Belarus submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex). | 反恐怖主义委员会收到了所附白俄罗斯依照第1373 2001 号决议第6段提交的第五次报告 见附件 |
| The Counter Terrorism Committee has received the attached fourth report from Slovakia submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex). | 反恐怖主义委员会已收到了斯洛伐克根据第1373 2001 号决议第6段提交的第4次报告 见附件 |
| The Counter Terrorism Committee has received the attached second report from Benin submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex). | 反恐怖主义委员会收到了贝宁根据第1373 2001 号决议第6段提交的第二次报告 见附件 |
| The Counter Terrorism Committee has received the attached supplementary report from Honduras submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex). | 反恐怖主义委员会收到洪都拉斯依照第1373 2001 号决议第6段提出的补充报告 见附件 |
| The Counter Terrorism Committee has received the attached sixth report from Australia submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex). | 反恐怖主义委员会收到了所附澳大利亚根据第1373 2001 号决议第6段提交的第六次报告(见附件) |
| The Counter Terrorism Committee has received the attached third report from Oman submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex). | 反恐怖主义委员会收到所附的阿曼依照第1373 2001 号决议第6段提出的第三次报告 见附件 |
| The Counter Terrorism Committee has received the attached fifth report from Finland submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex). | 反恐怖主义委员会收到了后附芬兰根据第1373 2001 号决议第6段提交的第五次报告 见附件 |
| The Counter Terrorism Committee has received the attached fifth report from Mauritius submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex). | 反恐怖主义委员会收到了后附毛里求斯根据第1373 2001 号决议第6段提交的第五次报告 见附件 |
| The Counter Terrorism Committee has received the attached fourth report from Tunisia submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex). | 反恐怖主义委员会收到了突尼斯根据第1373 2001 号决议第6段提交的所附第四次报告 见附件 |
| The Counter Terrorism Committee has received the attached fifth report from Egypt submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex). | 反恐怖主义委员会收到了埃及根据第1373 2001 号决议第6段提交的第五次报告 见附件 |
| The Counter Terrorism Committee has received the attached fifth report from Brazil submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex). | 反恐怖主义委员会收到了本信所附巴西按照第1373(2001)号决议第6段提交的第五次报告 见附件 |
Related searches : See List Attached - See Also Attached - See Attached Table - See Attached Presentation - See Map Attached - See Attached Copy - Kindly See Attached - See Attached For - See Attached Details - See Attached Document - See Attached List - See Attached Picture - See Attached Pdf - See In Attached
