Translation of "see also attached" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Also - translation :

Attached - translation :

Keywords : Also Also 同时同样而且 Attached 附加 attached 依恋连接

Examples (External sources, not reviewed)

See the attached organisation chart.	见所附组织图
The updated information you requested is attached (see enclosure).	附上你所要求的增补资料(见附录)
The updated information you requested is attached (see enclosure).	本函应你的要求附上这方面的最新资料(见附文)
The Declaration of the Conference is attached (see annex).	会议宣言附后见附件
He also attached importance to dialogue with donors.	他还重视与捐助国的对话
A list of hotels for direct bookings is also attached in an annex.	附件中还列有可直接预定的旅馆一览表
The presidency has prepared the attached concept paper to help guide the discussion on this subject (see annex).	主席国已编制了一份信后所附的概念文件以帮助引导关于这一议题的讨论见附件
For those participants who have no Internet access, a hotel accommodation reservation form is attached (see annex II).	62. 针对无法访问因特网的与会者本文件附有一份旅馆住宿预订表见附件二
It is also aware of the advantages and risks attached to the use of cluster weapons.	指挥部同时也了解到与使用集束武器相关的好处和风险
And in here, you can see, that's a computer generated head pretty good attached to the body of an actor.	然后在这里你肯一看到那是一个计算机生成的头部相当不错附到演员的身体后的样子
A list of 89 countries associated with the Partnership, as well as other participants, is also attached.	另附上89个伙伴计划参与国和其他参与者的名单
Please find attached the report on the work of the Security Council during the Argentine presidency, in January 2005 (see annex).	谨随函附上阿根廷担任安全理事会2005年1月份主席期间安理会工作的报告见附件
Please find attached the seventeenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 August 2005 (see annex).	随函转递三方监测小组的第十七次报告所涉期间为2005年8月1日至31日见附件
Please find attached the sixteenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 July 2005 (see annex).	谨随函转递三方监测小组的第十六次报告所涉期间为2005年7月1日至31日见附件
The Counter Terrorism Committee has received the attached supplementary report from Palau submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐怖主义委员会已收到帕劳根据第1373 2001 号决议第6段提交的补充报告见附件
The Counter Terrorism Committee has received the attached fourth report from Portugal submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	关于此事请参阅我2004年10月19日的信 S 2004 843
The Counter Terrorism Committee has received the attached fifth report from Guatemala submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐怖主义委员会收到本函后附危地马拉根据第1373(2001)号决议第6段提交的第五次报告见附件
The Counter Terrorism Committee has received the attached fourth report from Jordan submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐怖主义委员会已收到约旦根据第1373 2001 号决议第6段提出的第四次报告
Almost all cantons have adopted their own regulations as the basic laws for almost all levels of education (see list attached in annex).	几乎所有的州都通过了自己的法规作为几乎是各级教育的基本法(见附件清单)
The Counter Terrorism Committee has received the attached fifth report from Australia submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐委员会收到了后附澳大利亚根据第1373(2001)号决议第6段提交的第五次报告(见附件)
The Counter Terrorism Committee has received the attached fifth report from Belarus submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐怖主义委员会收到了所附白俄罗斯依照第1373 2001 号决议第6段提交的第五次报告见附件
The Counter Terrorism Committee has received the attached fourth report from Slovakia submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐怖主义委员会已收到了斯洛伐克根据第1373 2001 号决议第6段提交的第4次报告见附件
The Counter Terrorism Committee has received the attached second report from Benin submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐怖主义委员会收到了贝宁根据第1373 2001 号决议第6段提交的第二次报告见附件
The Counter Terrorism Committee has received the attached supplementary report from Honduras submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐怖主义委员会收到洪都拉斯依照第1373 2001 号决议第6段提出的补充报告见附件
The Counter Terrorism Committee has received the attached sixth report from Australia submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐怖主义委员会收到了所附澳大利亚根据第1373 2001 号决议第6段提交的第六次报告(见附件)
The Counter Terrorism Committee has received the attached third report from Oman submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐怖主义委员会收到所附的阿曼依照第1373 2001 号决议第6段提出的第三次报告见附件
The Counter Terrorism Committee has received the attached fifth report from Finland submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐怖主义委员会收到了后附芬兰根据第1373 2001 号决议第6段提交的第五次报告见附件
The Counter Terrorism Committee has received the attached fifth report from Mauritius submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐怖主义委员会收到了后附毛里求斯根据第1373 2001 号决议第6段提交的第五次报告见附件
The Counter Terrorism Committee has received the attached fourth report from Tunisia submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐怖主义委员会收到了突尼斯根据第1373 2001 号决议第6段提交的所附第四次报告见附件
The Counter Terrorism Committee has received the attached fifth report from Egypt submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐怖主义委员会收到了埃及根据第1373 2001 号决议第6段提交的第五次报告见附件
The Counter Terrorism Committee has received the attached fifth report from Brazil submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐怖主义委员会收到了本信所附巴西按照第1373(2001)号决议第6段提交的第五次报告见附件
The Counter Terrorism Committee has received the attached second report from Ghana submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐怖主义委员会收到了加纳根据第1373 2001 号决议第6段提交的所附第二次报告见附件
The Counter Terrorism Committee has received the attached fourth report from Romania submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐怖主义委员会已收到罗马尼亚根据第1373 2001 号决议第6段提交的第四次报告见附件
The Counter Terrorism Committee has received the attached fourth report from Mexico submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐怖主义委员会收到了所附墨西哥根据第1373(2001)号决议第6段提交的第四次报告(见附件)
The Counter Terrorism Committee has received the attached fourth report from Uzbekistan submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐怖主义委员会已经收到乌兹别克斯坦依照第1373 2001 号决议第6段提交的第四个报告见附件
The Counter Terrorism Committee has received the attached fourth report from Armenia submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐怖主义委员会收到了亚美尼亚根据第1373(2001)号决议第6段提出的第4份报告(见附件)
The Counter Terrorism Committee has received the attached fifth report from Denmark submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐怖主义委员会收到了丹麦根据第1373 2001 号决议第6段提交的所附第五次报告见附件
The Counter Terrorism Committee has received the attached fourth report from Thailand submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐怖主义委员会收到了后附泰国依照第1373 2001 号决议第6段提交的第四次报告见附件
The Counter Terrorism Committee has received the attached fifth report from Bulgaria submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐怖主义委员会收到了保加利亚根据第1373(2001)号决议第6段提交附于本函的第五次报告(见附件)
The Counter Terrorism Committee has received the attached fifth report from Algeria submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).	反恐怖主义委员会收到了阿尔及利亚根据第1373(2001)号决议第6段提交附于本函的第五次报告(见附件)
An advance copy of decision 2005 116 is attached for ease of reference (see annex I) with all relevant information regarding the programme budget implications of the draft decision (see annex II).	第2005 116号决定预发本见附件一附后以便参考同时随附与该决定草案所涉方案预算问题有关的所有相关资料见附件二
I should be grateful if you would bring the attached programme of work to the attention of the members of the Committee (see enclosure).	请提请委员会成员注意所附工作方案(见附文)为荷
Please find attached the communiqué issued by the International Working Group after its first meeting, held in Abidjan on 8 November 2005 (see annex).	现谨附上国际工作组2005年11月8日在阿比让举行首次会议后发表的公报(见附件)
A summary of the application as provided by the applicant is attached herewith for the information of member States of the Authority (see annex).	现附上申请者提供的申请书摘要见附件供管理局成员国参考
Please find attached the communiqué issued by the International Working Group following its second meeting, held in Abidjan on 6 December 2005 (see annex).	随信附上国际工作组2005年12月6日在阿比让举行的第二次会议后发表的公报(见附件)

用中文显示此页面