Translation of "seems to reflect" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reflect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This trend seems to reflect increased procurement activities by United Nations entities in response to expanding peacekeeping and humanitarian operations in the Balkans, Afghanistan and Iraq, among others.
这一趋势看来是由于联合国各实体为响应巴尔干 阿富汗 伊拉克等地区维持和平与人道主义行动扩大而增加采购活动所致
These are reminiscent of the kinds of categories that Immanuel Kant argued are the basic framework for human thought, and it's interesting that our unconscious use of language seems to reflect these Kantian categories.
这些跟康德所主张的 构成人类思想的基本框架的 那些范畴很相似 很有趣的是 我们对语言的无意识的使用 好像在折射着这些康德主义的范畴
According to this view, soaring stock markets merely reflect low discounting of future profits. Moreover, labor's share of profits seems to have fallen markedly in recent decades across the world's eight largest economies, with the possible exception of the United Kingdom.
按照这种观点 股票市场飙升仅仅反映未来利润折扣降低 此外 除英国外 纵观全世界八大经济体 劳动力收入占利润份额似乎在 近数十年呈明显下降态势 反之 资本利润份额持续上行当然引发股价上涨 但股价在英美等劳动力收入占比至少开始周期性复苏且加息渐行渐近的国家依然保持了上升态势
In the United States, the Federal Reserve has sent bond markets into a tizzy by signaling that quantitative easing (QE) might be coming to an end. The proposed exit seems to reflect a truce accord among the Fed s hawks and doves.
在美国 美联储通过发出可能结束量化宽松政策的信号让债券市场陷入了恐慌 这一退出行动似乎反映了美联储内部鹰派和鸽派之间的最终妥协 鸽派拥有庞大的流动性 但随着经济逐步稳固 鹰派坚持要结束量化宽松政策
At first blush, this unusual convergence between Western and emerging countries seems to reflect what advocates of a new international economic order had in mind. But appearances can be misleading, and, in this case, they are misleading in a significant way.
乍一看 西方和新兴国家之间的反常趋同似乎反映了新国际经济秩序鼓吹者的观点 但表面可能会误导人们认识本质 在这个问题上尤是如此
It seems to be magic.
这看起来很神奇
He seems to be asleep.
他看上去已经睡着了
He seems to be rich.
他看起來很有錢
He seems to be ill.
他好像病了
She seems to hate you.
她好像很讨厌你
She seems to be unhappy.
她看起来不幸福
She seems to be unhappy.
她看起來不快樂
Tom seems to be prepared.
湯姆看來準備好了
Tom seems to be easygoing.
湯姆看來隨和
Tom seems to know how.
湯姆看來知道那是怎樣
He seems to be the only not to understand it, and he seems to want to create confusion in that respect.
他似乎是唯一不理解阿尔及利亚立场的人 他似乎想在这方面混淆视听
It seems to be related to gender.
就是跟性别差异有关
Everybody seems to agree with that.
每个人都好像同意这个观点
Everything seems to have gone fine.
一切看上去都很好
That seems to make more sense.
这样做看起来更有意义
Something always seems to stop us.
但似乎总有什么阻止着我们
That's how it seems to us.
看起来如此
Encouragement seems to be the key.
也许关键在于激励机制
This clock seems to be malfunctioning.
這個時鐘似乎壞了
He seems to be very sleepy.
他好像很困倦
Tom seems to be completely lost.
湯姆看來完全輸了
The audience seems to feel bored.
觀眾似乎覺得無聊
Tom always seems to be working.
湯姆看來總是在工作
Tom seems to have a cold.
湯姆看來感冒了
That seems to be the case.
看来与会者同意
This trend seems to have continued.
这一趋势似乎仍在继续
Restart the server to reflect changes.
Restart the server to reflect changes.
It seems to me to be quite obvious.
这在我看来似乎是极为明显的
And the answer seems to be yes.
答案似乎是肯定的
That seems a little silly to me.
我觉着有点傻
It seems mad to talk about nothing.
什么都没有谈论看起来很疯狂
Language seems to be really important here.
语言似乎是个很重要的元素
Because there seems to be an issue.
笑声 因为这似乎已经成为一桩事件
Jeff seems to know where she is.
Jeff 好像知道她在哪裏
Jane seems to have a new boyfriend.
珍好像有一個新的男朋友
Nothing seems to grow in this soil.
這個土壤似乎長不出任何東西來
That dress seems to be very expensive.
那條裙子看起來很昂貴
Ken seems to have a terrible cold.
肯似乎得了嚴重的感冒
His view seems to be too optimistic.
他的看法似乎太樂觀了
His secretary seems to know the truth.
他的秘书好像了解真相

 

Related searches : How To Reflect - Continues To Reflect - Intended To Reflect - To Best Reflect - Fail To Reflect - Fails To Reflect - Appear To Reflect - Adjustments To Reflect - Tend To Reflect - Needs To Reflect - Something To Reflect - Able To Reflect - Amended To Reflect