Translation of "self critique" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And both owner and architect alike are empowered to critique those manifestations based on the positions that you've taken. | 建筑师和客户双方 都可以在你们达成的共识的基础上 对设计进行评价 |
| Instead, investment and construction must be aligned with the future influx of urban dwellers. The ghost city critique misses this point entirely. | 建设新城市对中国来说刻不容缓 投资和建设必须跟上未来城市居民大增的趋势 鬼城 论完全站不住脚 |
| For a further discussion, see UNCTAD 2003 61 63, and Reati, 2001, for a useful critique of the total factor productivity concept. | 详见UNCTAD 2003 61 63 Reati, 2001, 对 总要素生产力 概念的批评 |
| See Michael Levi and Mike Maguire, Reducing and preventing organized crime an evidence based critique , Crime, Law and Social Change, vol. 41, 2004, p. 434. | 30 见Michael Levi和Mike Maguire 减少和预防有组织犯罪 有据可依的批评 犯罪 法律和社会变革 第41卷 2004年 第434页 |
| And so I would put it on and sort of physically transform myself so that I could either contribute to or critique the spaces that surrounded me. | 之后我穿上它 似乎改变了我自己 这样我既可以为我周围的空间做些贡献 也可以造成阻塞 |
| PROPOSALS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZAION AND SELF DEACTIVATION | 二 自毁 自失效和自失能问题 |
| Self Measurement and Self Manipulation | 自我测量和自我控制 |
| For a forceful critique of the Martens Clause, see Antonio Cassese, The Martens Clause Half a Loaf or Simply Pie in the Sky?, 11 European Journal of International Law 187 (2000). | 关于对马顿斯条款的严厉批评 见Antonio Cassese The Martens Clause Half a Loaf or Simply Pie in the Sky 11 欧洲国际法学报 187 2000年 |
| The self you are self aware. | 自我 你要能认识到自我 |
| Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. | 自我学习 自我发现 自我培养 这些都是伟大教育的优点 |
| While Porter s critique was directed at business managers, it bears critically on the current US policy debate. A successful long term strategy cannot be seen as a succession of short term fixes. | 尽管针对的是企业管理者 但波特的评论会对当前美国政策争论造成关键的影响 一系列短期的修修补补绝不能同成功的长期战略划等号 |
| (i) All remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities. | (一)所有遥布MOTAPM均应具备自毁或自失效 自失能功能 |
| Third, all remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities. | 18 第三种是使遥布MOTAPM具备自毁 自失能 自失效功能 |
| But then there's this other self, the future self. | 但是另一个自我 未来的自我 |
| Wen Jiabao s critique six years ago was a powerful diagnosis of the Old China s flaws that pointed to the Next China s hopes and dreams. It remains a blueprint that China s new leadership cannot ignore. | 对中国的经济我已经乐观了15年 现在我仍然持乐观的态度 但时间不等人 温家宝六年前的评论是对过去中国缺陷强有力的诊断 并指出了未来中国的希望和梦想所在 它仍然是中国新一代领导人不能忽视的蓝图 时间已经对中国来说已经很紧迫了 它必须马上采取行动 |
| All of the other points are well noted I shall take up some of them bilaterally, especially the exceedingly important critique provided by the delegation of India, reiterating points that they have previously made. | 所有其他各点均已阐述 我将在双边基础上谈论其中一些问题 特别是印度代表团所提出的十分重要的批评 重申他们已经提到的各点 |
| Whereas the future self wants the present self to save. | 但是未来的自我要现在的自我储蓄 |
| The second step is developing self knowledge and self mastery. | 第二部是培养自知 和自控能力 |
| They want to be self they want to self police themselves. | 他们希望能够自主 他们想自己监督自己 |
| So it's actually drearier than self love it's unrequited self love. | 这比爱自己更令人沮丧 这是没有回报的自爱 |
| To what extent do we self construct, do we self invent? | 我们在多大程度上尝试过重塑自我和发现自我呢 |
| Reed Kroloff gives us a new lens for judging new architecture is it modern, or is it romantic? Look for glorious images from two leading practices and a blistering critique of the 9 11 planning process. | 新建筑到底是闪耀摩登光芒还是充满浪漫精神 Reed Kroloff将借我们一双慧眼 准备好欣赏两处建筑杰作 再听听他对9 11 废墟重建计划的尖锐批评 |
| And I do believe that this interaction with the history, with history that is often very difficult, to grapple with it, to create a position that is beyond our normal expectations and to create a critique. | 我相信与历史产生的相互作用 和历史对话是困难的 尝试掌握它 创造一个 超越一般预设的立场 成为一种评判 |
| So that when we think about using them to get some systematic improvement, we also think about how they can be useful for self improvement, for self discovery, self awareness, self knowledge. | 所以当我们想到使用它们 以获得一些系统性的改进 我们也想想如何用来促进自我进步 自我发现 自我意识 自我了解 |
| The individual's resistance to self exposure and his emotional experience is to prevent the individual's self awareness and self esteem from threatening. | 个体对于自我暴露及其情绪体验的抵抗 其目的在于不使个体的自我认识与自尊受到威胁 |
| In difficult times, pessimism is a self fulfilling, self inflicted death sentence. | 在困难时期 悲观主义是 一种致命的死亡宣判 |
| Self defence | 自卫 |
| Self deception. | 自我欺骗 |
| To address the issue of self destruction, self neutralization and self deactivation, a State should adopt at least one of the following measures | 14 为处理自毁 自失效和自失能问题 一国至少须采取以下三种措施之一 |
| (iii) The use of remotely delivered MOTAPM without self destruction or self neutralization self deactivation capabilities outside its national territory should be prohibited. | (三)禁止在国境外使用不具备自毁或自失效 自失能功能的遥布MOTAPM |
| The report of the High level Panel on Threats, Challenges and Change considers human rights only from a functional standpoint, in the course of a critique of the Commission on Human Rights, and not from a legal perspective. | 威胁 挑战和变革高级别专题小组 的报告只是在批评人权委员会的过程中从职能的角度 而不是从法律的角度 谈到了人权 |
| Paragraph 16 The requirement to equip remotely delivered MOTAPM with self destruct (SD), self neutralization (SN) and self deactivation (SDA) features strengthens the existing law. | 24. 第16段 要求所有遥布非杀伤人员地雷均装有自毁 自失能和自失效装置加强了现行法律 |
| and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness | 有 了 知識 又 要 加上 節制 有 了 節制 又 要 加上 忍耐 有 了 忍耐 又 要 加上 虔敬 |
| and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness | 有 了 知 識 又 要 加 上 節 制 有 了 節 制 又 要 加 上 忍 耐 有 了 忍 耐 又 要 加 上 虔 敬 |
| Left wing ideologues have long viewed structural reform programs with deep suspicion, accusing international lenders like the IMF and the World Bank of being captured by neoliberal market fundamentalists. This critique has some truth in it, but is overblown. | 左翼思想一直认为结构改革方案十分可疑 IMF和世界银行的国际贷款人被新自由派市场原教旨主义绑架了 这一批评不无道理 但用力过猛 |
| It's self assembling. | 它可以自我组装 |
| Creative Self Disruption | 创造性自我破坏 |
| Peru s Self Sabotage | 秘鲁的自甘堕落 |
| Self Financing Development | 自我融资发展 |
| It's self evident. | 這是不證自明的 |
| They're self sufficient. | 他们自给自足 |
| Thus, China proposes the prohibition of the use of MOTAPM without self destruction or self neutralization self deactivation capabilities outside the national territory of a state. | 因此 中方建议 禁止在境外使用不具备自毁或自失效 自失能功能的遥布MOTAPM 境内使用可不受此限制 |
| NGO based activities are an effective means of self expression and self realization for women. | 参加非政府组织的活动是妇女自我表现和实现自我的一种有效方法 |
| Can happiness be bought? To find out, author Benjamin Wallace sampled the world's most expensive products, including a bottle of 1947 Chateau Cheval Blanc, 8 ounces of Kobe beef and the fabled Kopi Luwak coffee. His critique may surprise you. | 幸福可以被买到吗 作家本杰明 瓦伦斯以世界最贵的产品为例帮你找出答案 这些示例包括一瓶1947年白马庄园出产的葡萄酒 8盎司神户牛肉和传说中 臭名昭著的 印尼麝香貓咖啡 本杰明的评价将令你惊奇 |
| As the current crisis has demonstrated yet again, capitalism needs stabilizing arrangements such as a lender of last resort and counter cyclical fiscal policy. In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. | 所以 产权依赖于法院和执法 市场依赖于监管者来限制滥用并且解决市场崩溃问题 在政治层面上 资本主义需要报酬和转移机制以便使得其结果可以让人接受 正如当前危机再次证明的一样 资本主义需要稳定性的安排 例如最后靠山的借贷者以及反向周期的财政政策 换言之 资本主义并非自我创造 自我维系 自我监管或者自我稳定 |
Related searches : Self-critique - Raise Critique - Film Critique - Constructive Critique - Art Critique - Social Critique - Critique About - Critique Against - Institutional Critique - Radical Critique - Cultural Critique - Express Critique - Fundamental Critique