Translation of "self exile" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Exile - translation : Self - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Shirin Neshat Art in exile
Shirin Neshat 流亡中的艺术
And I fell into a life in exile.
j我陷入到一种流亡的生活
Are they entitled to some form of government in exile?
他们是否有权组建某种形式的流亡政府
We either live inside Africa today, or in quite recent exile.
现代人要么生活在非洲 要么就是以前从非洲走出来的
Recognizing that promoting the self reliance of refugees from the outset will contribute towards enhancing their protection and dignity, help refugees manage their time spent in exile effectively and constructively, decrease dependency and enhance the sustainability of any future durable solution,
认识到从一开始就促进难民力更生将有助于加强对他们的保护和维护其尊严 有助于难民有效和建设性地管理其避难时的时间 减少依赖性 加强任何未来持久解决办法的可持续性
She has been in exile for the last year and a half.
她已经被流放 了一年半
You ask her where she lives where does she live in exile?
当你问她 她流放期间都住在哪
2.10 On 28 March 1988, the author went into exile in Nigeria.
2.10 1988年3月28日 提交人在尼日利亚境内流亡
After 30 years in exile, the Saharan refugees had reached their limit.
71. 在流亡30年后 撒哈拉难民已经到了山穷水尽的地步
As you all know, that return from exile, the second temple, reshaped Judaism.
你们知道 结束流放回到耶路撒冷 和第二神殿 重塑了犹太教
Studies of refugees and family reunification in exile developing a model for intervention
研究难民和流放者的家庭团聚问题 制定一个行动模式
Family, activity and postraumatic reactions in exile (Lie, Sveaass, Eilertsen) Community, Work  Family (UK) (2004).
Family, activity and postraumatic reactions in exile (Lie, Sveaass, Eilertsen) Community, Work  Family (UK) (2004).
Angolans were also coming home in relevant numbers, concluding the final chapter of their exile.
约200 000名安哥拉难民也得以回到家乡 最终结束了被放逐的生活
Their leader, Al Mirghani, who had previously been in exile, is now a political partner.
他们的领导人米尔甘尼以前一直流亡 现已成为一个政治伙伴
It's hard to find work in exile, and they still scan the streets, looking for danger.
流亡中很难找到工作 而且他们在街道上仍需小心谨慎 警惕危险
Josiah became the father of Jechoniah and his brothers, at the time of the exile to Babylon.
百姓 被 遷到 巴比倫 的 時候 約西亞生 耶哥 尼雅 和 他 的 弟兄
After the exile to Babylon, Jechoniah became the father of Shealtiel. Shealtiel became the father of Zerubbabel.
遷到 巴比倫 之後 耶哥 尼雅 生 撒拉鐵 撒拉 鐵生 所 羅巴伯
Josiah became the father of Jechoniah and his brothers, at the time of the exile to Babylon.
百 姓 被 遷 到 巴 比 倫 的 時 候 約 西 亞 生 耶 哥 尼 雅 和 他 的 弟 兄
After the exile to Babylon, Jechoniah became the father of Shealtiel. Shealtiel became the father of Zerubbabel.
遷 到 巴 比 倫 之 後 耶 哥 尼 雅 生 撒 拉 鐵 撒 拉 鐵 生 所 羅 巴 伯
Despite managing a vital if narrow victory in regional elections last December, Catalan pro independence parties have struggled to retain momentum this year with many of their best known leaders either in self imposed exile or in detention awaiting trial for their role in organizing the referendum and subsequent declaration of independence.
尽管在去年 12 月的地区选举中取得了至关重要的险胜 但是今年加泰罗尼亚支持独立派仍试图保持其势头 其中多位最著名的领袖或流放 或因在组织公投以及随后宣布独立期间出头露面而遭拘留候审
Katyn was also the occasion for the Soviets to break off relations with Poland s wartime government in exile in London.
Además, los soviéticos aprovecharon los sucesos de Katyn para romper relaciones con el gobierno polaco en el exilio, que se había asentado en Londres.
PROPOSALS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZAION AND SELF DEACTIVATION
失效和失能问题
Self Measurement and Self Manipulation
我测量和我控制
Gülen lives in self imposed exile in Pennsylvania, where he presides over a huge informal network of schools, think tanks, businesses, and media across five continents. His devotees have established roughly 100 charter schools in the United States alone, and the movement has gained traction in Europe since the first Gülen school was founded in Stuttgart, Germany, in 1995.
葛兰流放地生活在宾夕法尼亚州 并在宾夕法尼亚主持着一个由跨越五大洲的学校 智库 企业和媒体组成的巨大的地下网络 光是在美国 他的信徒就建立了约100所特许学校 1995年 第一所欧洲葛兰学校在德国斯图加特建立 宣告葛兰运动进军欧洲
While in exile, those children were often exploited, with many being forced to work in agriculture, in factories or as domestic servants.
在被放逐期间 那些儿童往往被剥削 许多人被迫从事农业劳动 在工厂工作或做佣仆
The self you are self aware.
我 你要能认识到
Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education.
我学习 我发现 我培养 这些都是伟大教育的优点
The captive exile shall speedily be freed and he shall not die and go down into the pit, neither shall his bread fail.
被 擄 去 的 快得釋放 必 不 死 而下坑 他 的 食物 也不致 缺乏
The captive exile shall speedily be freed and he shall not die and go down into the pit, neither shall his bread fail.
被 擄 去 的 快 得 釋 放 必 不 死 而 下 坑 他 的 食 物 也 不 致 缺 乏
His country was aware of the challenges surrounding humanitarian issues and called for the underlying causes of displacement and exile to be addressed.
阿尔及利亚了解人道主义问题所面临的挑战 呼吁解决流离失所和流亡的根本原因
(i) All remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities.
(一)所有遥布MOTAPM均应具备毁或失效 失能功能
Third, all remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities.
18 第三种是使遥布MOTAPM具备失能 失效功能
Say, I am your sign like as I have done, so shall it be done to them they shall go into exile, into captivity.
你 要 說 我 作 你 們 的 豫兆 我 怎 樣行 他們所 遭遇 的 也 必 怎樣 他 們必 被 擄去
Say, I am your sign like as I have done, so shall it be done to them they shall go into exile, into captivity.
你 要 說 我 作 你 們 的 豫 兆 我 怎 樣 行 他 們 所 遭 遇 的 也 必 怎 樣 他 們 必 被 擄 去
The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail.
被 擄 去 的 快得釋放 必 不 死 而下坑 他 的 食物 也不致 缺乏
The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail.
被 擄 去 的 快 得 釋 放 必 不 死 而 下 坑 他 的 食 物 也 不 致 缺 乏
At the beginning of 2004, 38 protracted refugee situations accounted for 6.2 million refugees who had been in exile for five or more years.
2004年年初 38起持续的难民局势产生了620万名难民 这些人已在外地流亡了五年或更久的时间
NEW DELHI On July 30, Yakub Memon, a chartered accountant and the brother of a notorious gangster now living in self imposed exile, was hanged for complicity in the planning and execution of serial bomb blasts that killed 257 people in Mumbai in 1993. The hanging, India s first in three years, has prompted reactions ranging from dismay to scarcely concealed bloodlust.
新德里 7月30日 既是臭名昭著的匪徒的兄弟 又是注册会计师的雅各布 梅蒙因1993年合谋在孟买策划及实施连环爆炸案 造成257人死亡而被执行绞刑 这是三年来印度首次执行绞刑 引发了从惊慌到几乎毫不掩饰的嗜血等各种反应 这加剧了印度国内对死刑的争论
But then there's this other self, the future self.
但是另一个我 未来的
The situation of de facto impunity arising from this situation of exile can only undermine respect for international law and thereby lessen its deterrent effect.
上述流亡而造成的有罪不罚的实际情况 只会有损于对国际法的尊重 从而减低其威慑力量
Whereas the future self wants the present self to save.
但是未来的我要现在的我储蓄
The second step is developing self knowledge and self mastery.
第二部是培养知 和控能力
I'm not an immigrant, refugee or exile they ask me why I do this but the commute between languages gives me the chance to recreate myself.
我不是移民 难民或是流亡者 人们问我为什么要这么做 但在各种语言中转换 给了我重新创造的机会
They want to be self they want to self police themselves.
他们希望能够主 他们想己监督
So it's actually drearier than self love it's unrequited self love.
这比爱己更令人沮丧 这是没有回报的

 

Related searches : Self-exile - Tax Exile - Internal Exile - Political Exile - His Exile - Government-in-exile - Went Into Exile - Place Of Exile - Go Into Exile - Forced Into Exile - Government In Exile - Return From Exile