Translation of "self help" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Self help is the best help. | 自助是最好的一种帮助 |
| There's a self help group. | 有个自助的团体 |
| Organize self help groups and co operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment. | 组织自助团体和合作社 以通过受雇和自营职业的途径取得平等的经济机会 |
| (e) To organize self help groups and cooperatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment | 从中可以看出这方面的男女差异已经在减小 这与其说是因为妇女获得的信贷额度增加了 不如说是因为男性获得的资金减少了 |
| To organize self help groups and co operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment | e 组织自助团体和合作社 以通过受雇和自雇的途径取得平等的经济机会 |
| e. To organize self help groups and co operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment | e 组织自助团体和合作社 以通过受雇和自雇的途径取得平等的经济机会 |
| (e) To organize self help groups and co operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment | e) 组织自助团体和合作社 以通过受雇和自雇的途径取得平等的经济机会 |
| (e) To organize self help groups and co operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment | 消除对妇女一切形式歧视公约 第14条 |
| e) To organize self help groups and co operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment | (e) 组织自助团体和合作社 以通过受雇和自雇的途径取得平等的经济机会 |
| When you go to a large bookshop and look at the self help sections, as I sometimes do, if you analyze self help books that are produced in the world today, there are basically two kinds. | 当你像我一样到大型书店里的 自我帮助书籍类 如果你分析现在出版的这些自我帮助类书籍 它们基本上分成两种 |
| Women's associations of political parties organise training events and thereby provide an opportunity for self development and self fulfilment, help women politicians to find their identity, provide self confidence, offer new contacts. | 政党的妇女协会组织培训活动 从而为自我发展和自我实现提供了一个机会 帮助女政治家找到自己的身份 并提供了自信和新的联络 |
| So we see it in religions and self help books, that money can't buy happiness. | 在很多宗教和自我激励的书中 我们常常看到一个观点 金钱不能带来幸福 |
| So I decided I'm going to sell this new machine only for Women Self Help Groups. | 因此我决定把这种机器卖给 您不是说好了要送的吗 自助小组 贫困地区的人们组成的 互相帮助的小团体 |
| To encourage self help, international efforts must ensure that free competition goes together with fair competition. | 为了鼓励自我帮助 必须作出国际努力 确保自由竞争同公平竞争并存 |
| But given my befuddled state of mind, I ended up in the self help section very quickly. | 可是我感觉到头昏脑胀 我快速浏览了有关自助的书籍 |
| According to this self help book, guys brains are like waffles they keep their lives compartmentalized in boxes. | 众人笑 这本自学书上说 男性的大脑像华孚饼 他们把自己的生活分别独立包装在盒子里 |
| Two generations of Saharans had been lost because of the failure to help them in their search for self determination. | 两代撒哈拉人因未能得到帮助以寻求自决而感到失落 |
| The concept of self help women's groups in India had made a significant impact in empowering women in rural areas. | 印度自助妇女团体这个新事物 对促进农村地区妇女的自我实现产生了深远的影响 |
| And the other is Moksha Yug Access, which is integrating rural supply chain on the foundations of self help group based microfinance. | 另一是 Moksha Yug Access 以自助团体组成的小额信贷公司为基础 来整合乡村的供给链 |
| Donations to TeleFood are used to fund small, self contained agriculture, livestock and fisheries projects that help poor families produce more food. | 向TeleFood提供的捐助已用于资助协助贫穷家庭生产更多粮食的小型自给自足的农业 畜牧业和渔业项目 |
| Member States had a duty to help the peoples of the Non Self Governing Territories exercise their inalienable right to self determination in accordance with the principles of the Charter of the United Nations and the Declaration. | 13. 会员国有义务帮助非自治领土上的人民根据 联合国宪章 和 给予殖民地国家和人民独立宣言 的原则行使他们不可剥夺的自决权利 |
| And I think some of you may have visited these farmers are helped by KickStart and TechnoServe, who help them become more self sufficient. | 而且我相信你们中的一些人应该已经探访过 这些被KickStart和TechnoServe帮助过的农民 这两个机构使得这些农民迈向了自给自足的道路 |
| One of its most remarkable achievements had been to help millions of people under colonization attain their right of self determination and gain independence. | 其最为显著的成果之一就是帮助成百万上千万殖民统治下的人民获得了他们的自决权利 赢得了独立 |
| Japan fully agrees that self help efforts by the local population are essential for the success of any peace agreement and should be respected. | 日本完全同意 地方人民的自助努力对任何和平协定的成功至关重要 并且应该受到尊重 |
| His Government acknowledged the efforts of New Zealand to help Tokelau to take its place among the self governing and independent nations of the Pacific. | 37. 斐济政府认可新西兰帮助托克劳在太平洋自治国家和独立国家中占有自己位置的努力 |
| And if you look at the self help books from this era, they all had titles with things like Character, the Grandest Thing in the World. | 而且如果你看一看这个时代关于自立的书籍的话 它们都有这样一种标题 性格 世界上最伟大的事物 |
| And sure enough, the self help books change to meet these new needs and they start to have names like How to Win Friends and Influence People. | 那么可以肯定的是 自助自立的书的内容变更了以适应这些新的需求 并且它们开始拥有名称 像是 如何赢得朋友和影响他人 戴尔 卡耐基所著 人性的弱点 |
| They include vocational skills training for self help, training in entrepreneurship, the review of laws on child justice, care and protection and the training of social workers. | 这些举措包括自助职业技能培训 创业精神培训 审查关于儿童司法 照料和保护的法律 并培训社会工作者 |
| Their activities include strengthening the capacity of community and family caregivers to provide homecare, referrals, psychological support and assistance in creating self help projects and food gardens. | 他们的活动包括加强社区和家庭护理人员提供家庭护理 转诊 心理支持和协助的能力 帮助创建自助项目和粮食种植园 |
| One speaker suggested that the use of the self assessment tools prepared by OIA be encouraged to help reduce the number of unsatisfactory ratings in country offices. | 一位发言者建议 应鼓励使用内部监督办公室编制的自行评估手段 以便帮助减少国家办公室评分较差的情况 |
| PROPOSALS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZAION AND SELF DEACTIVATION | 二 自毁 自失效和自失能问题 |
| I continue to stand ready to help the parties move towards a political solution that would permit the people of Western Sahara to exercise their right to self determination. | 我仍然随时准备帮助各方达成政治解决 使西撒哈拉人民能够行使自决权 |
| One aspect in which it differs from SFOR is that it has an explicit mandate to provide support in the fight against organized crime, in order to strengthen the safe and secure environment and help Bosnia and Herzegovina progress towards a self governing and self policing capacity. | 与稳定部队不同的一个方面是 它有明确的任务 在打击有组织犯罪方面提供支助 以加强安全可靠的环境 并帮助波斯尼亚和黑塞哥维那朝着自治和自己维持治安的能力前进 |
| Self Measurement and Self Manipulation | 自我测量和自我控制 |
| However, as I have done in Thailand in the last few years, the progress of poverty alleviation results from the combination of opening up international market access and self help. | 但是 正如过去几年里我在泰国所做的那样 减少贫困的进展产生于开放国际市场同自我帮助的结合 |
| The self you are self aware. | 自我 你要能认识到自我 |
| Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. | 自我学习 自我发现 自我培养 这些都是伟大教育的优点 |
| Consultations should continue between the Committee and the administering Powers of the Non Self Governing Territories to codify the status of all such missions and help them to achieve their objectives. | 委员会和非自治领土管理国之间应继续进行协商 以确定所有这些视察团的地位 帮助他们实现目标 |
| Among the special measures for young women, the Division for Women offered training in livelihood skills, such as negotiation and decision making, to young women to help build their self esteem. | 10. 在涉及年轻妇女的特别措施中 妇女司向年轻妇女提供了生计技能培训 如谈判和决策 以帮助她们树立自信心 |
| (i) All remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities. | (一)所有遥布MOTAPM均应具备自毁或自失效 自失能功能 |
| Third, all remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities. | 18 第三种是使遥布MOTAPM具备自毁 自失能 自失效功能 |
| We have to break parents out of this straitjacket that the only ideas we can try at home are ones that come from shrinks or self help gurus or other family experts. | 我们父母必须从以前的教条中解放出来 家庭管理并不是只能听从 心理医生 自助专家 或者家庭专家 提供的建议 |
| Supporters have noted that the Supreme Court is vital to helping the Territory grow in self governance and have claimed that it will help prevent intrusion of federal jurisdiction into local matters. | 支持者指出 最高法院对帮助领土加强自治能力至关重要 称最高法院还将有助于防止联邦介入地方事务 |
| Ibid. at p. 325, para. 3 ( T raditionally the term reprisals' was used to cover otherwise unlawful action, including forcible action, taken by way of self help in response to a breach. | 同上 第325页 第3段( 历来 报复 一词被用来掩盖不然是非法的行动 包括强力行动 是在受到违约情况下作出的自助反应 |
| What will force us seriously to consider which of our noble desires can truly help to preserve life on Earth, and which will only spur humankind on to the abyss of self destruction? | 什么东西才能使我们认真考虑 我们的哪些崇高愿望能够真正帮助维护地球上的生命 哪些愿望只会使人类走向自我毁灭的深渊 |
Related searches : Self-help - Self Help Portal - Self-help Group - Self-help Book - Self-help Guide - Self-help Resources - Help At - Help Finding - Valuable Help - Help Improve - Help Request - Search Help - Help Wanted