Translation of "self report questionnaire" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The first report would analyse the results of the questionnaire. | 第一次报告将分析调查问卷的结果 |
| OHCHR circulated a questionnaire among the NGOs to collect data for this report. | 人权高专办向非政府组织分发了一份问题单 为这份报告收集数据 |
| In view of the significance of self identification, the questionnaire will need to seek to establish whether or not the affected populations regard themselves as indigenous. | 19. 鉴于自我认同的重要意义 调查问卷必须确定受影响的人口是否将自己看作是土著人 |
| Questionnaire | 调查表 |
| Altogether, 50 countries completed the questionnaire, while a number of countries replied during the processing of the present report. | 共有50个国家完成了调查表 |
| The paper further recommends that the Sub Commission approve the proposal to send the questionnaire annexed to this preliminary report. | 本文件进一步建议 小组委员会批准关于发送本初步报告所附的调查问卷的建议 |
| These visits were further complemented by a questionnaire sent to the organizations covering the areas of emphasis retained for the report. | 除了访问之外 还向各组织寄出了调查表 调查与本报告重点领域有关的事项 |
| Questionnaire on Delivery' | 有关 交付'问题的调查表 |
| In addition, CPF members submitted a joint report and a joint response to the questionnaire, and four CPF members submitted individual reports. | 此外 森林合作伙伴关系成员还提交了一份联合报告和一份对问题单的联合答复 还有森林合作伙伴关系四个成员单独提交了报告 |
| A. Questionnaire to Governments | 5. 请提供关于基于工作和出身给予受影响社区及其成员以歧视性待遇的法律规定 行政命令 法院决定 或任何其他做法和措施的信息 |
| An analytical report based on the responses to that questionnaire would be prepared by the secretariat and submitted to the Conference at its third session. | 68. 秘书处将在对调查表的答复的基础上拟定一份分析报告 并提交缔约方会议第三届会议 |
| An analytical report based on the responses to that questionnaire would be prepared by the secretariat and submitted to the Conference at its third session. | 81. 秘书处将在对调查表的答复的基础上拟订一份分析性报告 并将其提交缔约方会议第三届会议 |
| In its 2004 report, the Commission requested States and relevant intergovernmental organizations to provide information in reply to the questionnaire prepared by the Special Rapporteur. | 委员会在其2004年的报告中 要求各国和有关政府间组织提供资料 答复特别报告员拟订的问题单 |
| An analytical report based on the responses to the questionnaire will be prepared by the secretariat and submitted to the Conference at its third session. | 秘书处将在对调查表的答复的基础上拟订一份分析性报告 并将其提交缔约方会议第三届会议 |
| (q) Requests the Secretariat to submit an analytical report based on the responses to the questionnaire to the Conference of the Parties at its third session. | (q) 请秘书处根据对调查表的答复向缔约方会议第三届会议提交一份分析报告 |
| (q) Requested the secretariat to submit an analytical report based on the responses to the questionnaire to the Conference of the Parties at its third session. | (q) 请秘书处根据对调查表的答复向缔约方会议第三届会议提交一份分析报告 |
| (r) Requested the secretariat to submit an analytical report based on the responses to the questionnaire to the Conference of the Parties at its third session. | (r) 请秘书处根据对调查表的答复向缔约方会议第三届会议提交一份分析报告 |
| (f) Requested the secretariat to submit to the Conference of the Parties at its third session an analytical report based on the responses to the questionnaire. | (f) 请秘书处根据对调查表的答复向缔约方会议第三届会议提交一份分析报告 |
| (f) Requests the Secretariat to submit to the Conference of the Parties at its third session an analytical report based on the responses to the questionnaire. | (f) 请秘书处根据对调查表的答复向缔约方会议第三届会议提交一份分析报告 |
| D. Questionnaire to non governmental organizations | 撰稿人还希望 调查问卷的对象能及时的答复 |
| Deadline for submission of the questionnaire | 调查表回复截止日期 |
| Questionnaire RE Trinidad and Tobago's position | 调查表 特立尼达和多巴哥的立场 |
| Province (2001 02 PIHS Community Questionnaire) | 2001 2002年巴基斯坦省级综合住户调查社区问卷 |
| Index to Australian IHL Questionnaire Response | 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 缔约国政府专家小组 |
| Sources UN Habitat self assessment report, OIOS interviews and desk review of relevant documents. | 资料来源 联合国人居中心自我评估报告 监督厅面谈和有关文件的案头审查 |
| Right of peoples to self determination report of the Third Committee (A 60 508) | 10. 人民自决的权利 第三委员会报告(A 60 508) |
| Germany replied to the questionnaire in 1996. | 德国于1996年对调查表作了答复 |
| B. Questionnaire to national human rights institutions | D. 给非政府组织的调查问卷 |
| Prepared by IHL Questionnaire Co Authoring Delegations | 国际人道主义法调查表答复分析工作的行动方针 |
| The Conference endorsed the questionnaire, as amended. | 会议核可了经修正的调查表 |
| Subject to what emerges from the questionnaire, a second report could report on the views of the affected populations and interested States and international organizations with regard to possible solutions and consider the implications of the current situation. | 根据调查问卷展示的情况 第二次报告可以报告受影响人口以及感兴趣的国家和国际组织对可能的解决办法的意见 并阐述目前情况的影响 |
| (u) Requests the secretariat to submit an analytical report, based on the responses to the second questionnaire, to the Conference of the Parties at its third session for discussion. | (u) 请秘书处根据对第二个调查表的答复向缔约方会议第三届会议提交一份分析报告供其讨论 |
| All United Nations Member States were invited to contribute information to the seventh quinquennial report of the Secretary General on capital punishment by means of a detailed, methodical questionnaire. | 3 邀请联合国所有会员国填写一份条理清楚 内容详实的调查表 以便向秘书长第七次五年期报告提供关于死刑问题的资料 |
| The present report is based on the information received from Governments in their responses to the third biennial reports questionnaire, covering the period from June 2002 to June 2004. | 目录 |
| Questionnaire on discrimination based on work and descent | 4. 贵机构了解在贵国受到歧视的社区(包括海外犹太人社区) 人口群体或地区的存在情况吗 |
| The text would be attached to the questionnaire. | 案文将附在调查问卷后面 |
| Questionnaire for the Governments of the Member States | 给成员国政府的问卷 |
| If No , please discontinue and return the questionnaire. | 如果是 无 不必往下填 请将问卷送回 |
| The questionnaire was completed by 36 LDC representatives. | 9. 36个最不发达国家代表填报了问卷 |
| The issue was raised in the informal questionnaire. | 非正式调查表中提出了这个问题 |
| The present report has been prepared on the basis of the replies received from 93 States by 8 November 2004, with some States completing only certain parts of the questionnaire. | 本报告是根据截至2004年11月8日止自93个国家收到的答复编写的 |
| The questionnaire was translated into French, Spanish and Arabic to remove any language barriers and allow for a smoother interaction with the content of the questionnaire. | 将问题单译成了法文 西班牙文和阿拉伯文 以消除任何语言障碍 方便同问题单的内容进行互动 |
| The questionnaire was sent to all national statistical offices. | 调查表发给了各国的统计局 |
| A representative of the secretariat indicated that the Syrian Arab Republic had responded to the questionnaire but that its response had not been reflected in the analytical report for technical reasons. | 一位秘书处代表指出 阿拉伯叙利亚共和国对调查表作出了答复 但由于技术原因 该答复未被列入分析报告中 |
| (d) To reflect the results of the questionnaire, consultation and regional workshops and their analyses in the progress report to be submitted to the fifty eighth session of the Sub Commission. | 附 件 |
Related searches : Self-report Questionnaire - Self Questionnaire - Self-administered Questionnaire - Self-assessment Questionnaire - Self-reported Questionnaire - Self-completion Questionnaire - Self-report Inventory - Self-assessment Report - Self-report Data - Self Report Diary - Self Evaluation Report - Self-report Personality Inventory - Online Questionnaire - Questionnaire About