Translation of "senior executive team" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Executive - translation : Senior - translation : Team - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Performance contracts between members of the Senior Management Team and the Executive Director are proposed for implementation in 2005.
根据建议 高级管理小组成员与执行主任之间的业绩承包合同将于2005年执行
The Executive Director of UNIFEM and the Director of the Bureau for Development Policy (BDP) jointly chair the UNDP Senior Gender Task Force, and both are members of the Senior Management Team led by the Administrator.
妇发基金执行主任和发展政策局 发展局 主任联合担任开发计划署社会性别问题高级工作队主席 而且两个人都是署长领导的高级管理小组的成员
The strategy paper prepared by the team was well received and supported by the Executive Board, the Executive Team and the HDRO statistical advisory panel.
执行执行小组以及人类发展报告处统计咨询小组对该小组的战略文件反应良好并给予支持
The WASH team must include a senior team leader and a sufficient number of long term professional and support staff with appropriate qualifications.
必须为讲卫生运动小组配备一位资深小组长和人数充足 具有适当必备条件的长期专业人员和辅助人员
14.21 The Office of the Executive Director provides executive and support services to the Executive Director and the Deputy Executive Director, as well as to the senior management of UNEP.
14.21 执行主任办公室向执行主任 副执行主任和环境规划署的高级管理层提供行政和支助服务 副执行主任协助执行主任履行职责
It has a direct reporting line to the Senior Deputy Executive Director (Operations).
该股直接向高级执行干事 业务 报告
(a) There was a serious disconnect between the senior members of the local security force investigation team
(a) 当地保安部队调查组的高级人员彼此完全不能配合
The Office of the Chief Executive Officer comprises the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officer, the Senior Legal Officer, the Special Assistant to the Chief Executive Officer, and conference support and administrative staff.
19. 首席执行干事办公室由首席执行干事 副首席执行干事 高级法律干事 首席执行干事特别助理和会议事务支助人员和行政人员组成
The executive team, chaired by the Associate Administrator, provided oversight of the ICT budget.
管理小组在协理署长领导下 对信息和通信技术预算进行监督
The Advisory Committee met with the Executive Director and, via videoconference, with other senior officials of UNODC.
咨询委员会与执行主任并通过视频会议与毒品和犯罪问题办事处的其他高级官员举行了会晤
Two high level meetings were held, in Rome and Geneva, between the Assistant High Commissioner and the WFP Senior Deputy Executive Director and senior staff of the two organizations.
在罗马和日内瓦举行了两次高层会议 助理高级专员和WFP高级执行主任和两个组织的资深工作人员参加
Subregional office directors should participate as a matter of course in the meetings of the senior management team through teleconferencing.
各次区域办事处主任应通过电话会议的方式 理所当然地参加高级管理小组的会议
I would also like to take this opportunity to thank the Executive Director of the Counter Terrorism Executive Directorate (CTED), Mr. Javier Rupérez, and his team.
我也要借此机会感谢反恐怖主义执行局(反恐执行局)执行主任哈维尔 鲁佩雷斯先生及其工作班子
Such a team would need an executive authority to carry out interrogations, searches and other relevant tasks.
这一小组需要有行动受权 进行审问 搜查和其他相关的任务
A particular area where the Team hopes to be able to help the Executive Directorate is through the database that the Team has developed in conjunction with the Secretariat.
监测小组希望特别是通过监测小组同联合国秘书处联合制作的数据库能够对执行局有所帮助
A Senior Legal Officer visited Haiti in March 2004 with the assessment mission and subsequently with the technical preparatory team in May 2004.
17. 2004年3月 一位高级法律干事随评估特派团访问了海地 随后于2004年5月随技术筹备队再度前往
Our thanks go also to Ambassador Rupérez and his team for their work in the Counter Terrorism Executive Directorate (CTED).
我们也要感谢鲁佩雷斯大使和他的工作班子在反恐怖主义执行局中所做的工作
At least 76 per cent of the respondents were chairmen, CEOs, managing directors, presidents and senior vice presidents, executive directors and general managers.
采访者至少有76 为主席 首席执行官 常务董事 董事长和资深副董事长 执行董事和总经理
As at 30 June 2004, there were approximately 1,800 indigenous women employed in the Australian Public Service,4 of whom 113 were employed at the executive level, and 9 were members of the senior executive service.
截至2004年6月30日 大约1 800个土著妇女在澳大利亚公务制度中就业 4 其中113人任职执行一级 9人是高级执行处的成员
Throughout the reporting period, the OHCHR Senior Human Rights Adviser has also continued to support the United Nations Country Team and the Resident Coordinator in Nepal.
在本报告所涉的整个阶段里 人权高专办高级人权顾问还继续向联合国国家工作队和尼泊尔驻地协调员提供支助
Experts should be drawn the field of candidates who have held senior management or executive positions that involve one or more of the following
3. 专家们应该从担任涉及下列一个或一个以上方面的高级管理或执行职位的候选人中甄选
The panellists will include Mr. Arun Maira, Chairman, Boston Consulting Group, India Mr. Jeremy Hobbs, Executive Director, Oxfam International Mr. Herman Mulder, Senior Executive, Vice President, ABN AMRO and Mr. Sam Jonah, former President of AngloGold Ashanti.
讨论成员包括印度波士顿咨询集团主席Arun Maira先生 国际乐施会执行主任Jeremy Hobbs先生 荷兰银行副总裁高级行政人员Herman Mulder先生以及安格鲁阿山帝金矿公司前总裁Sam Jonah先生
The Executive Directorate will coordinate with the Monitoring Team in preparation for Executive Directorate visits, invite its members, as appropriate, to participate in these visits and seek to develop broad based conclusions emanating therefrom.
执行局将在筹备执行局的访问方面同监测组协调 酌情邀请其成员参加这些访问 力求通过访问得出具有广泛依据的结论
UNICEF agrees to develop and implement guidance which requires contracts involving significant financial commitments to be submitted to the Senior Adviser, Executive Office, for approval.
116. 儿童基金会同意制定和实行有关指导方针 要求涉及大额财政承诺的合同应当提交执行办公室高级顾问批准
Furthermore, the Executive Director and senior staff met frequently with the chairmen of regional groups and representatives of Member States to keep them abreast of developments.
而且 执行主任和资深工作人员还经常与区域组主席和会员国代表举行会晤 以向他们通报最新动态
The Team has also continued to coordinate its work with other relevant bodies, including the Counter Terrorism Executive Directorate, in an exemplary manner.
工作队还继续以值得仿效的方式,协调它与包括反恐怖主义执行局的其他有关机构共同开展的工作
Also in mid 2004, the Executive Committee and the external auditors recommended that UNHCR commission an independent review of its senior management structure, to encompass issues raised by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Executive Committee.
82. 2004年年中 执行委员会和外聘审计员还建议 难民署委托对其高级管理结构进行独立的审查 审查范围包括行政和预算问题咨询委员会以及执行委员会提出的问题
The Executive Secretary sees the recruitment of more senior managers from non Annex I Parties as an imperative, so that the secretariat is fully representative of all Parties.
66. 执行秘书认为必须从非附件一缔约方招聘更多的高级管理人员 这样秘书处才能充分代表所有缔约方
Instead, I have decided to create a cabinet style decision making mechanism (with stronger executive powers than the present Senior Management Group) to improve both policy and management.
但我决定设立一个内阁式决策机制 行政权力大于目前的高级管理小组 以改善政策和管理
There should be accountability at the highest levels for example, annual reporting to the Executive Board and gender mainstreaming should be included in the RCAs of senior management.
85. 应在最高层执行问责制 比如说向执行局提出年度报告 对高级管理层的成果和能力评价应包括社会性别主流化方面
The Senior Monitoring and Evaluation Officer had presented the draft report on the evaluation (UNEP OzL.Pro ExCom 45 11) at the forty fifth meeting of the Executive Committee.
负责监测和评价事项的高等干事在执行委员会第四十五次会议上介绍了该评价报告草稿 (UNEP OzL.Pro ExCom 45 11)
Thirdly, the work programmes, including the proposed travel, of the Counter Terrorism Committee's Executive Directorate (CTED) and the Monitoring Team should be drawn up together.
第三 应该一并拟订反恐怖主义委员会执行局(反恐执行局)和监测队的工作计划 包括拟议的差旅
Senior PLO officials have participated in demonstrations and protest activities, with some being injured and Executive Committee member Abbas Zaki imprisoned for a couple of days. Other senior Fatah officials have been banned from travel outside the West Bank, owing largely to their involvement in nonviolent protests.
巴勒斯坦解放组织的主要派别法塔赫在其中断了20年之后在伯利恒重开的第六次代表大会上实现了这一转变 巴解组织的高级官员开始参与到游行示威活动当中 有些人在活动中被打伤 执行委员会委员阿巴斯 扎奇甚至被关了几天监狱 其他巴解组织高级官员则因为参与非暴力抗议而被禁止踏出约旦河西岸地区一步
Finally, the Executive Directorate, the Monitoring Team and the experts of the 1540 Committee, once they begin their work, should share a common database of information.
最后 第1540号决议所设委员会执行局 监测队和专家一旦开始工作 应共享共同的资料数据库
Finally, I cannot fail to welcome the presence of Ambassador Rupérez, Executive Director of the Counter Terrorism Executive Directorate (CTED), and to thank him and his team for their efforts and their contribution to the implementation of the CTC's mandate.
最后 我还要表示欢迎反恐怖主义委员会执行局(反恐执行局)执行主任鲁佩雷斯大使 并感谢他和他的工作班子在执行反恐委员会的任务方面所作的努力和贡献
Furthermore, we are confident that the experts of the CTC's Executive Directorate will carry out their tasks with sensitivity for human rights concerns, and we commend Executive Director Rupérez for the envisaged inclusion of a human rights expert on his team.
此外 我们相信 反恐委员会执行局的专家将以对人权关切的敏感性执行其任务 我们赞扬执行主任鲁佩雷斯的设想 即在他的小组中增加一位人权专家
Several public information initiatives were launched to counter misinformation in the media, and a crisis communications team was mobilized, which included senior staff from my Office, the Spokesman's Office and the Department.
发起了若干次宣传活动 以澄清媒体的错误信息 还组建了一个危机沟通小组 该小组成员包括我的办公室 发言人办公室以及新闻部的资深工作人员
In terms of distribution by gender and by rank in normal activities, men account for the overwhelming proportion of senior positions (HA), which cover executive, policymaking, advisory and oversight positions.
在正常活动的公务员的性别和级别分布方面 男子在各个级别 尤其是在设计人员 领导干部 理事和监控干部集中的A级干部中 占有绝对优势地位
However, CEB members consider this an ongoing process, and some of them have included building partnerships as an element for senior managerial competencies and have instituted special awards for individual and team performance.
然而 行政首长协调会成员认为这一进程还在继续进行 有些成员还将 建立伙伴关系 作为高级管理能力的一部分 并为突出个人和小组设立了特别奖励
As at June 2004, women held 32.2 per cent of Commonwealth controlled positions on Australian Government Boards and 31.6 per cent of senior executive service positions in the Australian Public Service.
截至2004年6月 在澳大利亚政府委员会中 联邦控制的职位中 妇女占32.2 在澳大利亚公务制度的高级执行事务职位中 妇女占31.6
The Team has worked with Member States and the Counter Terrorism Committee Executive Directorate to ensure that certain national counter terrorism legislation includes the relevant provisions suggested above.
监测小组与各会员国和反恐怖主义委员会执行局一道进行了努力 以保证使某些国家的反恐怖主义法律采纳上述有关规定
Welcome the deployment of a Senior Human Rights Adviser to the United Nations Country Team in Suva to cover the Pacific Island States to assist in the strengthening of national human rights protection capacities
6. 欢迎为联合国苏瓦国家工作队调配一名高级人权顾问 以协助太平洋岛屿国家加强国家保护人权能力
The country team in Cape Verde prepared the first ever common country programme document, which was approved by the Executive Boards of UNDP UNFPA, UNICEF and WFP in 2005.
驻佛得角国家工作队编写了首份共同国家方案文件 该文件于2005年得到了开发计划署 人口基金 儿童基金会和粮食计划署等各执行局的批准
If the gains made by the Executive Director are to be sustained, there is an urgent need to ensure that this senior manager is available full time to focus on the administrative infrastructure.
如果需要保持执行主任所取得的成果 亟需确保这位高级管理人员能够全时地集中注意行政基础设施问题
Two additional support account posts are proposed in the Executive Office of the Secretary General a P 5 post for a Senior Political Officer and a General Service post for an Administrative Assistant.
85. 建议在秘书长办公厅再增加两个支助账户员额 1个P 5员额是高级政治事务干事,1个一般事务员额是行政助理

 

Related searches : Senior Executive - Executive Team - Senior Team - Senior Executive Leadership - Senior Executive Service - Senior Executive Staff - Senior Executive Director - Senior Company Executive - Senior Financial Executive - Senior Client Executive - Senior Executive Officer - Senior Account Executive - Senior Sales Executive - Senior Executive Manager