Translation of "executive team" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The strategy paper prepared by the team was well received and supported by the Executive Board, the Executive Team and the HDRO statistical advisory panel. | 执行局 执行小组以及人类发展报告处统计咨询小组对该小组的战略文件反应良好并给予支持 |
| The executive team, chaired by the Associate Administrator, provided oversight of the ICT budget. | 管理小组在协理署长领导下 对信息和通信技术预算进行监督 |
| I would also like to take this opportunity to thank the Executive Director of the Counter Terrorism Executive Directorate (CTED), Mr. Javier Rupérez, and his team. | 我也要借此机会感谢反恐怖主义执行局(反恐执行局)执行主任哈维尔 鲁佩雷斯先生及其工作班子 |
| Such a team would need an executive authority to carry out interrogations, searches and other relevant tasks. | 这一小组需要有行动受权 进行审问 搜查和其他相关的任务 |
| A particular area where the Team hopes to be able to help the Executive Directorate is through the database that the Team has developed in conjunction with the Secretariat. | 监测小组希望特别是通过监测小组同联合国秘书处联合制作的数据库能够对执行局有所帮助 |
| Performance contracts between members of the Senior Management Team and the Executive Director are proposed for implementation in 2005. | 根据建议 高级管理小组成员与执行主任之间的业绩承包合同将于2005年执行 |
| Our thanks go also to Ambassador Rupérez and his team for their work in the Counter Terrorism Executive Directorate (CTED). | 我们也要感谢鲁佩雷斯大使和他的工作班子在反恐怖主义执行局中所做的工作 |
| The Executive Directorate will coordinate with the Monitoring Team in preparation for Executive Directorate visits, invite its members, as appropriate, to participate in these visits and seek to develop broad based conclusions emanating therefrom. | 执行局将在筹备执行局的访问方面同监测组协调 酌情邀请其成员参加这些访问 力求通过访问得出具有广泛依据的结论 |
| The Team has also continued to coordinate its work with other relevant bodies, including the Counter Terrorism Executive Directorate, in an exemplary manner. | 工作队还继续以值得仿效的方式,协调它与包括反恐怖主义执行局的其他有关机构共同开展的工作 |
| Thirdly, the work programmes, including the proposed travel, of the Counter Terrorism Committee's Executive Directorate (CTED) and the Monitoring Team should be drawn up together. | 第三 应该一并拟订反恐怖主义委员会执行局(反恐执行局)和监测队的工作计划 包括拟议的差旅 |
| Finally, the Executive Directorate, the Monitoring Team and the experts of the 1540 Committee, once they begin their work, should share a common database of information. | 最后 第1540号决议所设委员会执行局 监测队和专家一旦开始工作 应共享共同的资料数据库 |
| Finally, I cannot fail to welcome the presence of Ambassador Rupérez, Executive Director of the Counter Terrorism Executive Directorate (CTED), and to thank him and his team for their efforts and their contribution to the implementation of the CTC's mandate. | 最后 我还要表示欢迎反恐怖主义委员会执行局(反恐执行局)执行主任鲁佩雷斯大使 并感谢他和他的工作班子在执行反恐委员会的任务方面所作的努力和贡献 |
| Furthermore, we are confident that the experts of the CTC's Executive Directorate will carry out their tasks with sensitivity for human rights concerns, and we commend Executive Director Rupérez for the envisaged inclusion of a human rights expert on his team. | 此外 我们相信 反恐委员会执行局的专家将以对人权关切的敏感性执行其任务 我们赞扬执行主任鲁佩雷斯的设想 即在他的小组中增加一位人权专家 |
| The Team has worked with Member States and the Counter Terrorism Committee Executive Directorate to ensure that certain national counter terrorism legislation includes the relevant provisions suggested above. | 监测小组与各会员国和反恐怖主义委员会执行局一道进行了努力 以保证使某些国家的反恐怖主义法律采纳上述有关规定 |
| The country team in Cape Verde prepared the first ever common country programme document, which was approved by the Executive Boards of UNDP UNFPA, UNICEF and WFP in 2005. | 驻佛得角国家工作队编写了首份共同国家方案文件 该文件于2005年得到了开发计划署 人口基金 儿童基金会和粮食计划署等各执行局的批准 |
| With respect to the Counter Terrorism Committee and its Executive Directorate, the Team has engaged in a continuing dialogue and has shared relevant information, in particular where States have sought assistance. | 就反恐委员会和反恐执行局而言 小组参加了持续对话 并分享相关资料 在各国寻求帮助的情况下尤然 |
| The Team remains convinced that, despite the distinct mandates of the two Committees, there will be considerable further scope for cooperation between the expert groups once the Executive Directorate is fully operational. | 监测小组仍然认为 尽管两个委员会的任务不同 执行局全面开展业务后 两专家组之间仍有相当大的空间进一步合作 |
| There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team. | 当时还有其他的三个探险队在山上 一个美国队 一个新西兰队 还有一个IMAX电影摄像队 |
| The United Nations Development Group collaborates with the Executive Committees in support of the broader goal of peacebuilding and develops policies, guidelines and procedures to improve the work of the United Nations country team network. | 联合国发展集团同这两个执行委员会合作 支持建设和平这一大目标 并制定旨在改进联合国国家工作队网络的政策 指导方针和工作程序 |
| The Monitoring Team is discussing this assessment with the Counter Terrorism Committee Executive Directorate, which is looking at the needs of the same group of States in relation to their implementation of resolution 1373 (2001). | 监测小组正在同反恐执行局讨论这一评估 反恐执行局也正在探讨这类会员国执行第1373 2001 号决议方面的需求 |
| The Executive Director of UNIFEM and the Director of the Bureau for Development Policy (BDP) jointly chair the UNDP Senior Gender Task Force, and both are members of the Senior Management Team led by the Administrator. | 妇发基金执行主任和发展政策局 发展局 主任联合担任开发计划署社会性别问题高级工作队主席 而且两个人都是署长领导的高级管理小组的成员 |
| So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips. | 而我们这个敬业的队伍的主要方向是 鱼与芯片 双关语 又指西方流行食品炸鱼薯条 |
| The kde Team | KDE 团队 |
| The kde Team | kde 团队 |
| The kde Team | kde 团队 |
| China s Dream Team | 中国梦之队 |
| Monitoring Team activity | 九. 监测小组的活动 |
| 4.1 Team 1 | 4.1 第1小组 |
| 4.2 Team 2 | 4.2 第2小组 |
| 4.3 Team 3 | 4.3 第3小组 |
| 4.4 Team 4 | 4.4 第4小组 |
| Monitoring Team trips | 2. 监测组的出访 |
| Monitoring Team activity | 十. 监测小组的活动 |
| From the world rankings and overall strength of the B teams, the Turkish team and the Italian team are the main competitors of the Chinese team. | 从B组各队的世界排名和整体实力来看 土耳其队和意大利队是中国队的主要对手 |
| Tomorrow the Chinese national team play against the Korean national team in their home arena. | 明天中國國家隊主場對陣韓國國家隊 |
| Before going into more detail, I should like to thank the Executive Director of CTED, Mr. Javier Rupérez, and his team, as well as the Secretariat staff, for the valuable support they have provided the CTC over the past three months. | 在谈论细节之前 我要感谢反恐执行局执行主任哈维尔 鲁佩雷斯先生和他的工作班子以及秘书处的工作人员 感谢他们过去3个月为反恐委员会提供了宝贵的支持 |
| The kde Documentation Team | KDE 团队 |
| Their team lost again. | 他们队又输了 |
| 4.2 Chaikend Team 1 | 4.2 Chaikend 第一小组 |
| Aero medical evacuation team | 步兵警卫营 塞内加尔 |
| 14.21 The Office of the Executive Director provides executive and support services to the Executive Director and the Deputy Executive Director, as well as to the senior management of UNEP. | 14.21 执行主任办公室向执行主任 副执行主任和环境规划署的高级管理层提供行政和支助服务 副执行主任协助执行主任履行职责 |
| A unitary board is comprised of executive and non executive directors. | 一元制董事会由执行和非执行董事组成 |
| 5.1 The Deputy Executive Secretary is accountable to the Executive Secretary. | 5.1 副执行秘书对执行秘书负责 |
| It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted. | 它要求一支队伍合作突破 接着另一支队伍 使这项突破被接受并采用 |
| The Team intends to follow up with the Executive Directorate and other bodies such as the United Nations Office on Drugs and Crime to verify or recommend that any model counter terrorism legislation offered for the benefit of States include these provisions. | 监测小组计划同执行局和其他机构 例如联合国毒品和犯罪问题办事处 进行后续接触 以通过核查确保和 或建议在为这些国家提出的任何反恐示范法中列入这些规定 |
Related searches : Group Executive Team - Executive Team Members - Senior Executive Team - Corporate Executive Team - Global Executive Team - Executive Leadership Team - Executive Management Team - Executive Department - Executive Magistrate - Executive Session - Executive Agreement - Executive Program