Translation of "executive department" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Department - translation :
部

Executive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the meantime, the Executive Office of the Department of Management continues to provide some functional support to the Department of Safety and Security.
与此同时 管理事务部执行办公室将继续提供一些业务支助
The administrative capacity of the Department will be strengthened through the creation of an Executive Office.
将成立一个执行办公室 以加强安全和安保部的行政能力
He also referred to the close relationship existing between his department and the NGO Executive Committee of the Department of Public Information, the 18 member elected body of the 1,500 NGOs associated with the Department.
他还提到新闻部和非政府组织 新闻部执行委员会之间的现有密切关系 该机构是与新闻部有联系1 500个的非政府组织选出的18名成员
In this connection the Executive Secretary continues to benefit from the advice and support of the Department of Management on personnel and financial matters and the Department of Economic and Social Affairs on substantive matters.
在这方面 执行秘书继续获益于管理事务部在人事和财务事项上的建议和支助以及经济和社会事务部在实质性问题上的建议和支助
The staff member shall submit a copy of the letter to the executive head of his or her department, office, fund or programme.
工作人员应将副本送交本部 厅 办事处或方案行政首长
28. Decides to establish an Executive Office in the Department of Safety and Security consisting of 17 posts to handle its administrative support functions
28. 决定在安全和安保部设立一个执行办公室 配备17个员额 行使行政支助职能
UN Department of Public Information Non Governmental Organization (DPI NGO) and other Activities (2001 2004) The LWV served on the NGO DPI Executive Committee.
联合国新闻部 非政府组织及其他活动 2001 2004 妇女选民协会担任非政府组织 新闻部的执行委员会成员
The post of Executive Officer for the Department had indeed been advertised under the administration occupational grouping, but the vacancy announcement had begun by indicating clearly that the organizational unit concerned was the Department of Safety and Security.
安全和安保部执行干事员额 的确是在 行政 专业组下刊布的 但是空缺通告的开头明确表示那个组织单位是安全和安保部
27.55 The Executive Office provides the administrative, managerial and programme support necessary for the implementation of the mandated activities of the Department of Public Information.
27.55 执行办公室为执行新闻部已获授权的活动提供必要的行政 管理和方案支助
In order to ensure the safety and security of offices away from Headquarters, the Department was liaising with the relevant directors general and executive secretaries.
为确保总部以外各办事处的安全 该部正与有关单位的总干事和执行秘书进行联系
The Executive Secretary, in agreement with the Department of Management, has taken over most of the responsibility for financial, procurement and personnel management of the secretariat.
根据和管理事务部达成的协议 执行秘书已经接手了秘书处财务 采购和人事管理方面的多数职责
INSTRAW noted that administrative oversight is ensured through its Executive Board, the Executive Office of the Department of Economic and Social Affairs, the Office of the Controller and the Office of Human Resources Management, through whom all management decisions and activities are channelled.
19. 研训所注意到 行政监督是通过执行局 经济和社会事务部执行干事 主计长办公室和人力资源管理厅进行的 管理方面的一切决定和活动都通过这些机构作出
As indicated in section I of the report, the Executive Secretaries are exploring with the executive heads of UNDP and the Department of Economic and Social Affairs further ways for coordinating the United Nations technical cooperation activities at the interregional, regional and country levels.
如本报告第一节所示 执行秘书与开发计划署和经济和社会事务部执行主管探讨在区域间 区域和国家各级进一步协调联合国技术合作活动的办法
(b) The Department of Political Affairs should consider inviting UN Habitat to participate in the meetings of the Executive Committee on Peace and Security, as and when appropriate (see paras.
(b) 政治事务部应考虑邀请人居署出席和平与安全执行委员会会议 见第50至第52段
27.6 The expected accomplishments and indicators of achievement for the Department in the biennium 2006 2007 are detailed, together with resources, under executive direction and management and the programme of work.
27.6 新闻部2006 2007两年期预期成绩和绩效指标将连同所需资源在行政领导和管理部分和工作方案部分详细讨论
9.8 The expected accomplishments and indicators of achievement for the Department in the biennium 2006 2007 are detailed, together with resources, under executive direction and management and the programme of work.
9.8 该部2006 2007两年期的预期成果和绩效指标与资源一道详细列于行政领导和管理以及工作方案下
Expresses thanks and appreciation to the Permanent Council and its Chairman and to the Executive Department of the Fund for their efforts to achieve the objectives of the Fund and its Waqf.
12. 表示感谢和赞赏常设理事会及其主席和基金执行部努力实现基金及其宗教基金的目标
Executive Decree No 59 (of 16 June 2004) modifies article 25 of Executive Decree 131 of 13 June 2001 adding to the organic structure of the Ministry of Foreign Affairs, the Department of Analysis and Study against Terrorist Activities and Related Subjects, within the General Administration of Organisms and International Conferences.
2004年6月16日第59号行政命令修改了2001年6月13日第131号行政命令第25条 在组织和国际会议总管理局范围内 为外交部增加了恐怖主义活动及相关问题分析研究司这个机构
So all those involved, be it the United Nations Development Group, the Executive Committee on Humanitarian Affairs or the Department of Peacekeeping Operations, need to be working on the same set of comprehensive elements.
因此 所有有关各方 不论是联合国发展集团 人道主义事务执行委员会 或维持和平行动部 需要解决这一整套问题
The compliance department and compliance posts shall be independent from the business department, the financial department and the internal auditing department.
第十三 条 保险 公司 必须 确保 合规 管理 部门 和 合规 岗位 的 独立性 并 对 其 实行 独立 预算 和 考评 合规 管理 部门 和 合规 岗位 应当 独立 于 业务 部门 财务 部门 和 内部 审计 部门
In order to identify the required resources to implement the Secretary General's decision, it was decided that the functions previously carried out by the Office of External Relations be redistributed among various departments (Department of Public Information, Department of Management, Department for General Assembly and Conference Management and United Nations Fund for International Partnerships) within the Secretariat and to other units within the Executive Office of the Secretary General.
为了确定执行秘书长的决定所需要的资源 决定将原先由对外关系处行使的职责重新分配给秘书处的各个部 新闻部 管理事务部 大会和会议管理部和联合国国际伙伴关系基金 以及秘书长办公厅内的其他单位
The capacity of the Executive Office of the Department of Safety and Security to accommodate the foregoing requirements, taking into account currently authorized posts and functions, will be more fully examined once it is established.
安全和安保部执行办公室完成上述要求的能力将在办公室成立后 根据目前授权的员额和职能 予以更充分的审查
Furthermore, the Personnel Conduct Unit will be supported in developing implementation plans and guidance through two existing task forces the Department of Peacekeeping Operations task force on sexual exploitation and abuse and the Executive Committee on Humanitarian Affairs Executive Committee on Peace and Security task force, which coordinates related United Nations system wide efforts.
而且 人员操守股在制定执行计划和指导方面将得到两个现有工作队的支助 维持和平行动性剥削和性虐待问题工作队,和人道主义事务执行委员会 和平与安全执行委员会工作队 后一工作队协调整个联合国系统的相关努力
Go to the history department or education department.
去修歷史系或教育系
A Department of War, a Department of Everything Else.
一个战争部门 一个战争之外的部门
Mike Coupe, the chief executive of Sainsbury's, has said the outlets will look increasingly like department stores as the supermarket chain tries to fight back against the discounters Aldi and Lidl with more services and non food.
塞恩斯伯里百货公司首席执行官迈克 库普 (Mike Coupe) 表示 这家连锁超市会提供更多服务和非食品来反击折扣商阿尔迪 (Aldi) 和利德尔 (Lidl) 这些门店将越来越像百货商店
The D 1 Executive Officer post in the Department of Safety and Security had been advertised on the Galaxy system under the administration occupational group on 24 January 2005, again in compliance with the 60 day rule.
在安全和安保部的D 1执行干事员额已经于2005年1月24日刊登在银河系统上 在 行政 专业组内 也是遵照60天的规定
The Department of Peacekeeping Operations and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs are heading efforts by the Executive Committees on Humanitarian Affairs and on Peace and Security to implement the policy consistently in all field activities.
维持和平行动部和人道主义事务协调厅 正领导人道主义事务执行委员会以及和平与安全执行委员会为在所有实地活动中协调一致地执行这项政策而共同进行的努力
14.21 The Office of the Executive Director provides executive and support services to the Executive Director and the Deputy Executive Director, as well as to the senior management of UNEP.
14.21 执行主任办公室向执行主任 副执行主任和环境规划署的高级管理层提供行政和支助服务 副执行主任协助执行主任履行职责
A unitary board is comprised of executive and non executive directors.
一元制董事会由执行和非执行董事组成
5.1 The Deputy Executive Secretary is accountable to the Executive Secretary.
5.1 副执行秘书对执行秘书负责
The Executive Directorate, in close coordination with the Department of Public Information, has prepared a proactive, comprehensive communications strategy that will outline the objectives, challenges and planned public information strategies that focus public attention on the activities of the Committee and the Executive Directorate and will present its communication strategy for the Committee's consideration and approval in the near term.
执行局同新闻部密切协调,制定了一项预防性的全面宣传战略 概述有关目标 挑战和计划的公共信息战略 使民众注意委员会和执行局的活动 并将其宣传战略提交委员会 供其在近期内审议和批准
Executive authorities
行政机构
Executive Board
执行委员会
Executive summary
三 结束语13
Executive summary
本文件的提交略有延误
Executive Office
一般事务 4个
Executive Office
1. 执行办公室
Executive summary
内 容 提 要
Executive Board
联合国儿童基金会执行局
Executive summary
目 录
Executive summary
2. 执行摘要
Executive Board
(d) 按照下文附录C的规定批准除其他外与基准 监测计划和项目界线有关的新方法
Executive Board
C. 执行理事会
Executive summary
5 September 2005

 

Related searches : Department- - Executive Magistrate - Executive Session - Executive Agreement - Executive Program - It Executive - Executive Summaries - Executive Review - Group Executive - Executive Remuneration - Executive Authority - Executive Partner