Translation of "sense of alienation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This real sense of alienation from the part of us that made a decision we regret. | 这是尝试把做出后悔决定的 那部分自己跟自身孤立起来 |
| Within Turkey, opinion polls suggest that frustration with Europe is intensifying, while Iran is viewed with increasing favor. A sense of alienation towards the West is spreading, and Turkey s diplomatic relations with Russia have reached a hitherto unknown intimacy. | 民意调查显示土耳其国内对欧洲的挫败感不断加剧 同时对伊朗的看法正在日趋改善 一种对西方的疏离感正在传播 而土耳其与俄罗斯的外交关系已达到空前的亲密程度 |
| And they will admit their sin, so it is alienation for the companions of the Blaze. | 他们承认他们的罪过 让火狱的居民远离真主的慈恩 |
| And they will admit their sin, so it is alienation for the companions of the Blaze. | 他們承認他們的罪過 讓火獄的居民遠離真主的慈恩 |
| The result may be both disengagement and alienation of some groups from the criminal justice system. | 结果可能导致一些群体远离刑事司法体系 |
| There is a collective responsibility to treat such problems not as Muslim issues, but as problems whose solutions will enhance the values on which European society is based. Addressing the sense of injustice, siege, and alienation faced by young Muslims is not a victory for the extremists. | 将这样的问题不是作为穆斯林的问题 而是作为其解决方法能提升欧洲社会建立基础的价值的问题来处理 人们具有共同的责任 讨论年青穆斯林面临的不公正感 包围感以及疏离感不是极端主义分子的胜利 相反 它是欧洲民主价值的胜利 因为它证明了每一个人和每一个少数团体都具有平等的价值 |
| These differences can be explained by a number of historical factors, such as land alienation and degree of sanskritization. | 这些差异可由一些历史因素 例如土地异化和倾向于上层种姓的程度来解释 |
| Karl Marx saw this as the tragedy of capitalism, the alienation of the worker from the product of his labor. | 马克思认为这就是资本主义的悲哀 疏远了工人与他们所制造的产品 |
| It's a sense of economy and a sense, also, of humor. | 这是一种经济意识 也是一种幽默感的体现 |
| The dangerous correlation between grinding poverty and alienation from government as a veritable source of political instability on the continent leaves much to be desired. | 难以承受的贫穷与政府疏远之间的危险联系是非洲大陆政治不稳定的真正原因 在消除这一联系方面尚有很多事情要做 |
| This state of alienation not only had prevented her from giving her daughter the support she needed, but also had seriously threatened her daughter's mental equilibrium. | 这种状况 不仅阻碍了她给予女儿必要的支持 而且还严重地威胁着女儿的精神平衡 |
| Most notably, the unifying character of Solidarity gave way to social divisions and, among many of Poland s people, a large dose of alienation from both politics and civic engagements. | 最显著的变化是 团结 工会的统一性质已经被社会分割所取代 对很多波兰人来讲 他们在很大程度上已经开始远离了政治和公众事业 |
| How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world? | 你是如何创造卓越的感觉 唤起一个完美世界的感觉 |
| It does not make political sense it does not make economic sense it does not make ethical sense. | 这在政治上说不通 经济上说不通 道德上说不通 |
| The perception of the victory in the Second World War as a common value for all of humanity enables us to leave the era of animosity and alienation in the past. | 人们认为 第二次世界大战的胜利是全人类的共同价值 这使我们能够远离敌对和隔阂时代 |
| If we want to build something better on the ruins of multicultural indifference, our dialogue must become more profound. Prejudice must make way for empathy, and alienation for respect. | 如果我们真想在多元文化冷漠的废墟上重建美好的社会 就必须进行深刻的对话 理解必须取代偏见 尊重也必须取代疏远 本质上讲 这意味着为团结赋予左右二分法以外新的涵义 |
| Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. | 常识 法律界里多稀罕的东西啊 可是这里就有常识 笑 常识压倒了传统观念 |
| So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered. | 所以每一个人都要心系未来 阿富汗人未来的观念 是非常弱的 |
| But what we lose, I think, is an accurate a felt sense of the sky, a sense of context. | 同时 我认为 我们失去了 对天空的感知 |
| It was sort of, in a certain sense, in a McLuhan sense, an external stomach, in the sense that it was cooking food that we could not eat otherwise. | 在某种意义上 从麦克卢汉意义上 它是 一个外在的胃 在这个意义上讲 只有用火烹调食物 否则我们不能吃 |
| Elizabeth has realized, and she's coming face to face with her own sense of jealousy, her own sense of mortality. | 伊丽莎白意识到 并且决定和她的嫉妒心 和她自己腐朽的一面 进行面对面的斗争 |
| It's an amazing sense of wonder you've given me, and a sense of just how fragile this whole thing is. | 你给了我一种惊异的感觉 并让我了解到了这整个系统是多么的脆弱 |
| It was the sense of efficacy. | 应该是自我感觉 |
| There's a false sense of security. | 这是一个错误的安全感 |
| I get a sense of anticipation ? | 电影就要开始啦 |
| Is there a sense of consequences? | 有没有后果 |
| You have no sense of direction. | 你一点方向感都没有 |
| You lose your sense of self. | 你失去自我意识 |
| Math makes sense of the world. | 数学解读世界 |
| Is there a sense of wonder? | 它会带来惊奇的感觉么 |
| They wanted a sense of place. | 他们渴望对空间的感知 |
| Making Sense of the Climate Impasse | 理解气候僵局 |
| He has no sense of humor. | 他没有任何幽默感 |
| His sense of guilt was diminished. | 他的內疚感減少了 |
| She has a sense of humor. | 她有幽默感 |
| She has no sense of beauty. | 她沒有審美感 |
| None of this makes any sense. | 這裡頭沒有一件事說得通 |
| We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak. | 我们应该为残障人士 设置第五感 如 哑巴. |
| This entails a sense of being different which can be experienced as problematic and creates a sense of insecurity and conflicts of loyalty. | 这就造成一种与众不同的感觉 这种感受是有问题的 并引起一种不安全感和相信的对象的相互冲突 |
| But I think his son will understand this, and will have no sense of grudge, or sense of being neglected, I think. | 但我相信他的儿子能够理解 而不至于去怨恨 或感到被忽略 |
| 8. Don t ask the impossible. Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control. | 8. 不要乱提要求. |
| Our children sense we're out of control. | 我们的孩子感觉到我们失控了 |
| That kind of makes sense to us. | 听起来有道理吧 |
| And she has a sense of humor. | 她很幽默 |
| You have a good sense of humor. | 你很有幽默感 |
Related searches : Alienation Of Affection - Feeling Of Alienation - Alienation Of Assets - Alienation Of Shares - Alienation Of Property - Alienation From - Alienation Between - Parental Alienation - Land Alienation - Alienation Effect - Mental Alienation - Alienation From Nature