Translation of "sent from you" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And We have sent the fertilizing winds and sent down water from the sky and given you drink from it. And you are not its retainers. | 我派遣滋润的风 我就从云中降下雨水 以供给你们饮料 你们绝不是雨水的蓄藏者 |
| And We have sent the fertilizing winds and sent down water from the sky and given you drink from it. And you are not its retainers. | 我派遣滋潤的風 我就從雲中降下雨水 以供給你們飲料 你們絕不是雨水的蓄藏者 |
| Is it you who sent it down from the clouds or is it We who have sent it down? | 究竟是你们使它从云中降下的呢 还是我使它降下的呢 |
| Is it you who sent it down from the clouds or is it We who have sent it down? | 究竟是你們使它從雲中降下的呢 還是我使它降下的呢 |
| It is He Who sent down water from the sky you drink from it, and from it are trees you use as pasture. | 他从云中降下雨水 你们可以用做饮料 你们赖以放牧的树木因之而生长 |
| It is He Who sent down water from the sky you drink from it, and from it are trees you use as pasture. | 他從雲中降下雨水 你們可以用做飲料 你們賴以放牧的樹木因之而生長 |
| Men, you have received clear evidence from your Lord. We have sent down a clear light to you. | 众人啊 从你们的主派遣来的明证确已来临你们 我已降示你们一种明显的光明 |
| Men, you have received clear evidence from your Lord. We have sent down a clear light to you. | 眾人啊 從你們的主派遣來的明証確已來臨你們 我已降示你們一種顯著的光明 |
| Isaac said to them, Why have you come to me, since you hate me, and have sent me away from you? | 以撒 對 他 們說 你 們 既然 恨 我 打發 我 走了 為甚麼 到 我 這裡 來呢 |
| Isaac said to them, Why have you come to me, since you hate me, and have sent me away from you? | 以 撒 對 他 們 說 你 們 既 然 恨 我 打 發 我 走 了 為 甚 麼 到 我 這 裡 來 呢 |
| The Output Control functions allow you to control when output is sent from the script. | ½鉜 |
| Is it you who sent it down from the clouds, or are We the Sender? | 究竟是你们使它从云中降下的呢 还是我使它降下的呢 |
| Is it you who sent it down from the clouds, or are We the Sender? | 究竟是你們使它從雲中降下的呢 還是我使它降下的呢 |
| Does it seem strange to you that a reminder from your Lord should be sent to a man, from among you, to warn you so that you might receive mercy? | 从你们的主发出的教训 借你们族中一个人的口而降临你们 以便他警告你们 以便你们敬畏 以便你们蒙主的怜悯 难道你们对于这件事觉得惊讶吗 |
| Does it seem strange to you that a reminder from your Lord should be sent to a man, from among you, to warn you so that you might receive mercy? | 從你們的主發出的教訓 借你們族中一個人的口而降臨你們 以便他警告你們 以便你們敬畏 以便你們蒙主的憐憫 難道你們對於這件事覺得驚訝嗎 |
| Whatever good befalls you is from Allah and whatever ill befalls you is from yourself. We sent you as an apostle to mankind, and Allah suffices as witness. | 凡你所享的福利 都是真主降赐的 凡你所遭的祸患 都是你自讨的 我派遣你以使者的资格去教化众人 真主足为见证 |
| Whatever good befalls you is from Allah and whatever ill befalls you is from yourself. We sent you as an apostle to mankind, and Allah suffices as witness. | 凡你所享的福利 都是真主降賜的 凡你所遭的禍患 都是你自討的 我派遣你以使者的資格去教化眾人 真主足為見証 |
| O men, you have received infallible proof from your Lord, and We have sent down a beacon light to you. | 众人啊 从你们的主派遣来的明证确已来临你们 我已降示你们一种明显的光明 |
| O men, you have received infallible proof from your Lord, and We have sent down a beacon light to you. | 眾人啊 從你們的主派遣來的明証確已來臨你們 我已降示你們一種顯著的光明 |
| O people! A proof has come to you from your Lord, and We sent down to you a clear light. | 众人啊 从你们的主派遣来的明证确已来临你们 我已降示你们一种明显的光明 |
| O people! A proof has come to you from your Lord, and We sent down to you a clear light. | 眾人啊 從你們的主派遣來的明証確已來臨你們 我已降示你們一種顯著的光明 |
| It teaches that you should worship none but God. I am sent to you from Him to warn you and to give you good tidings. | 你说 你们只应当崇拜真主 我确是奉他的命来警告你们 并向你们报喜的 |
| It teaches that you should worship none but God. I am sent to you from Him to warn you and to give you good tidings. | 你說 你們只應當崇拜真主 我確是奉他的命來警告你們 並向你們報喜的 |
| O men, a proof has now come to you from your Lord We have sent down to you a manifest light. | 众人啊 从你们的主派遣来的明证确已来临你们 我已降示你们一种明显的光明 |
| O men, a proof has now come to you from your Lord We have sent down to you a manifest light. | 眾人啊 從你們的主派遣來的明証確已來臨你們 我已降示你們一種顯著的光明 |
| O men! A proof has come to you from your Lord, and We have sent down unto you a clear light. | 众人啊 从你们的主派遣来的明证确已来临你们 我已降示你们一种明显的光明 |
| O men! A proof has come to you from your Lord, and We have sent down unto you a clear light. | 眾人啊 從你們的主派遣來的明証確已來臨你們 我已降示你們一種顯著的光明 |
| O people, a proof has come to you from your Lord, and We have sent down to you a clear light. | 众人啊 从你们的主派遣来的明证确已来临你们 我已降示你们一种明显的光明 |
| O people, a proof has come to you from your Lord, and We have sent down to you a clear light. | 眾人啊 從你們的主派遣來的明証確已來臨你們 我已降示你們一種顯著的光明 |
| O people! surely there has come to you manifest proof from your Lord and We have sent to you clear light. | 众人啊 从你们的主派遣来的明证确已来临你们 我已降示你们一种明显的光明 |
| O people! surely there has come to you manifest proof from your Lord and We have sent to you clear light. | 眾人啊 從你們的主派遣來的明証確已來臨你們 我已降示你們一種顯著的光明 |
| Follow the best aspect of what is sent down to you from your Lord, before the scourge comes upon you unawares, | 在刑罚不知不觉地忽然降临你们以前 你们应当遵从你们的主降示你们的最美的训辞 |
| Follow the best aspect of what is sent down to you from your Lord, before the scourge comes upon you unawares, | 在刑罰不知不覺地忽然降臨你們以前 你們應當遵從你們的主降示你們的最美的訓辭 |
| Follow the best of what has been sent down to you from your Lord, before the punishment overtakes you suddenly while you are unaware. | 在刑罚不知不觉地忽然降临你们以前 你们应当遵从你们的主降示你们的最美的训辞 |
| Follow the best of what has been sent down to you from your Lord, before the punishment overtakes you suddenly while you are unaware. | 在刑罰不知不覺地忽然降臨你們以前 你們應當遵從你們的主降示你們的最美的訓辭 |
| (sent) to convey to you the messages of my Lord and to advise you, for I know from Allah what you do not know. | 我把我的主的使命传达给你们 并且忠告你们 我从真主 的启示中 知道你们所不知道 的道理 |
| (sent) to convey to you the messages of my Lord and to advise you, for I know from Allah what you do not know. | 我把我的主的使命傳達給你們 並且忠告你們 我從真主 的啟示中 知道你們所不知道 的道理 |
| God, having raised up his servant, Jesus, sent him to you first, to bless you, in turning away everyone of you from your wickedness. | 神 既 興 起 他 的 僕人 或 作兒子 就 先 差 他 到 你 們這裡來 賜福給 你 們 叫 你 們 各 人 回轉 離開 罪惡 |
| God, having raised up his servant, Jesus, sent him to you first, to bless you, in turning away everyone of you from your wickedness. | 神 既 興 起 他 的 僕 人 或 作 兒 子 就 先 差 他 到 你 們 這 裡 來 賜 福 給 你 們 叫 你 們 各 人 回 轉 離 開 罪 惡 |
| (Muhammad), tell them, Seek refuge in God. I have been sent from Him to plainly warn you. | 你说 你们应当逃归真主 我对于你们确是一个坦率的警告者 |
| Do not choose other gods besides Him. I have been sent from Him to plainly warn you . | 你们不要以别的神灵与真主同受崇拜 我对于你们确是一个坦率的警告者 |
| (Muhammad), tell them, Seek refuge in God. I have been sent from Him to plainly warn you. | 你說 你們應當逃歸真主 我對於你們確是一個坦率的警告者 |
| Do not choose other gods besides Him. I have been sent from Him to plainly warn you . | 你們不要以別的神靈與真主同受崇拜 我對於你們確是一個坦率的警告者 |
| Furthermore you have sent for men who come from far, to whom a messenger was sent, and behold, they came for whom you did wash yourself, paint your eyes, and decorate yourself with ornaments, | 況且 你 們二婦打發 使者 去 請遠 方人 使者 到 他 們那裡 他 們就來 了 你 們為 他 們 沐浴 己身 粉飾 眼目 佩戴 妝飾 |
| Furthermore you have sent for men who come from far, to whom a messenger was sent, and behold, they came for whom you did wash yourself, paint your eyes, and decorate yourself with ornaments, | 況 且 你 們 二 婦 打 發 使 者 去 請 遠 方 人 使 者 到 他 們 那 裡 他 們 就 來 了 你 們 為 他 們 沐 浴 己 身 粉 飾 眼 目 佩 戴 妝 飾 |
Related searches : Sent From - After You Sent - You Already Sent - You Were Sent - Sent By You - Has Sent You - You Had Sent - Which You Sent - Will Sent You - That You Sent - He Sent You - Already Sent You - You Sent Us - We Sent You
