Translation of "separation of business" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Separation of duties | 职责分开 |
Separation Separation occurs in the cases specified by law, namely | 分居 在法律规定的下列情形下可以分居 |
Establishment of a separation fund | 四. 设立一个离职基金 |
Separation of children from parents | 子女与父母的分离 |
Regulation 14.2 (separation of duties) | 条例14.2 职责分离 |
Establishment of a separation fund | 2006 2007年的两年期支助预算 单位 千美元 |
(f) Involuntary separation of staff. | (f) 工作人员非自愿离职 |
Instruction separation | ɏһ¼ |
Separation procedures | 离职程序 |
Separation Beaker | 分离烧杯 |
Head Separation | 打印头分离 |
Job Separation | 任务分隔 |
Early separation | 提前离职 |
There was no separation of sexes. | 在那里不分性别 |
Separation of powers and local democracy | 4 权力与地方民主的分离 |
So it advocates a strict separation between the state and private business. Mercantilism, by contrast, offers a corporatist vision in which the state and private business are allies and cooperate in pursuit of common objectives, such as domestic economic growth or national power. | 自由主义的模型把国家视作必然的掠夺者 且把私人企业看作是天生的寻租者 因而它提倡要将政府企业与私人企业严格隔离开来 相反 重商主义则提供了一个合作主义的视角 政府与私人企业是盟友 并为追求共同的目标 例如国内经济增长或国家实力 而合作 |
(i) Separation payments | ㈠ 离职偿金 |
Vertical Separation Line | 垂直折叠行 |
(a) Ensure, as far as possible, the separation of the different categories of prisoners, especially the separation of minors from adults | 뺡뿉쓜좷놣붫늻춬샠탍뗄쟴랸럖뾪,쳘뇰쫇붫캴돉쓪죋뫍돉쓪죋럖뾪ꆣ |
The separation of functions was quite clear. | 职能划分非常清楚 |
(a) Upholding the separation of powers by | (a) 以下列手段坚持权力分立 |
(a) Upholding the separation of powers by | (a) 以下列手段维护权力分立 |
Separation on the ground of defects Insanity | 以存在缺陷为理由的分居 精神错乱 |
Separation on the ground of absence Imprisonment | 以离家出走为理由的分居 监禁 |
Separation on the ground of marriage breakdown | 以婚姻破裂为理由的分居 |
(a) Upholding the separation of powers by | (七) 军队对民主选举产生的文职政府负责 |
B. Registration, separation of categories and classification | Pound Poundª uÇ(1 4)Ç cent ÖÀà¹ØÑººÍ ÖÀà |
Underwriting had collapsed, and banks were more than ready to get out of the securities business. The Glass Steagall separation of commercial and investment banking simply validated a transition that was already underway. | 在某些问题上 改革者推的是一扇已经打开的门 国民城市银行和大通银行 Chase National Bank 在此前已经宣布正在遣散其证券业务部门 承销业务早已崩溃 而银行也迈出了脱离证券业务的脚步 格拉斯 斯蒂格尔法案 的商行 投行分业新规 只不过是认可了已有苗头的一种变迁 |
Separation of part or parts of the territory | 领域一个或多个部分的分离 |
Separation of forces and areas of limitation maintained | 页 1 |
Also the visual separation. | 视觉部分也差不多. |
(m) Separation indemnity reserves | (m) 离职补偿储备金 |
C. Recruitment separation balance | C. 헷울 샫횰닮뛮 |
The separation from women. | 比如远离女人 |
You want a separation. | 你要分开? |
187. The Subcommittee on the Safety of Navigation approved for adoption by MSC an area to be avoided lying on the separation line between traffic separation lanes in the Strait of Dover traffic separation scheme.20 | 19 多佛海峡 187. 安全航行小组委员会核可了一个由海事安全委员会通过的避航区,位于多佛海峡分道通航制的分界线上 |
This time of separation is subject to change. | 这一间隔时间会发生变化 |
We were used to the separation of powers. | 我们习惯于三权分立制度 |
Separation on the ground of defects Irrevocable divorce | 以存在缺陷为理由的分居 不可撤消的离婚 |
The period of waiting shall commence from the date of the divorce, death, dissolution of marriage, legal separation or separation owing to an irregular contract. | 等待期开始于离婚 死亡 婚姻解体 法定分居或者因非正式结婚而导致的分居之日 |
Separation of staff may normally be upon expiry of contract, with standard separation procedures applied, in accordance with the organization's staff regulations and rules. | 22. 根据组织的工作人员条例和细则 工作人员通常在合同到期后离职 适用标准离职程序 |
(iii) Payload separation systems and multiple launching structures must not generate any debris (sealed pyrotechnic separation and trapping of explosive bolts and of straps) | (三) 有效载荷分离系统和多火箭发射结构决不能产生任何碎片 密封烟火分离 圈闭爆炸螺栓 圈闭固定夹板 |
Article IX Separation from service | 下述情况下,秘书长经说明理由也可解雇长期任用的工作人员 |
Separation from families and caregivers | A. 与家人和照顾者失散 |
Flatten all layers before separation | 合并可见的图层 |
Related searches : Separation Of Gases - Separation Of Components - Separation Of Ownership - Separation Of Waste - Separation Of Environments - Separation Of Materials - Ease Of Separation - Separation Of Employment - Sense Of Separation - Loss Of Separation - Separation Of Data - Range Of Separation