Translation of "loss of separation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The unprecedented scale of the tsunami disaster impacts on all survivors, women and men, having caused loss of life, injuries, separation from and loss of loved ones, extreme trauma, loss of security, including basic necessities such as shelter, food and water and sanitation, and livelihoods. | 2. 这次前所未有的巨大海啸灾难影响到所有男女幸存者 造成了生命损失 伤残 与亲人分离和失去亲人 巨大心灵创伤 失去安全 包括住房 食物 水以及卫生设施等基本的生活条件和生计 |
Separation of duties | 职责分开 |
Separation Separation occurs in the cases specified by law, namely | 分居 在法律规定的下列情形下可以分居 |
4. Rule 107.4, Loss of entitlement to return transportation, is amended to extend the time limit within which return travel must commence from six months to two years after the date of separation. | 4. 细则107.4(领取回程交通费权利的丧失)业经修正,将回程旅行的启程时限从离职日期后六个月延长到两年 |
Establishment of a separation fund | 四. 设立一个离职基金 |
Separation of children from parents | 子女与父母的分离 |
Regulation 14.2 (separation of duties) | 条例14.2 职责分离 |
Establishment of a separation fund | 2006 2007年的两年期支助预算 单位 千美元 |
(f) Involuntary separation of staff. | (f) 工作人员非自愿离职 |
Instruction separation | ɏһ¼ |
Separation procedures | 离职程序 |
Separation Beaker | 分离烧杯 |
Head Separation | 打印头分离 |
Job Separation | 任务分隔 |
Early separation | 提前离职 |
There was no separation of sexes. | 在那里不分性别 |
Separation of powers and local democracy | 4 权力与地方民主的分离 |
The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill. | 将112,600,000美元的有形商业财产损失改叙为一般商业资产 现金损失 存货损失 原材料损失 预付开支 合同利润损失 5年的商业收入损失和商誉损失 |
(i) Separation payments | ㈠ 离职偿金 |
Vertical Separation Line | 垂直折叠行 |
loss of a commission is not loss of life. | 丢掉职位不是丢掉生命 |
(a) Ensure, as far as possible, the separation of the different categories of prisoners, especially the separation of minors from adults | 뺡뿉쓜좷놣붫늻춬샠탍뗄쟴랸럖뾪,쳘뇰쫇붫캴돉쓪죋뫍돉쓪죋럖뾪ꆣ |
The separation of functions was quite clear. | 职能划分非常清楚 |
(a) Upholding the separation of powers by | (a) 以下列手段坚持权力分立 |
(a) Upholding the separation of powers by | (a) 以下列手段维护权力分立 |
Separation on the ground of defects Insanity | 以存在缺陷为理由的分居 精神错乱 |
Separation on the ground of absence Imprisonment | 以离家出走为理由的分居 监禁 |
Separation on the ground of marriage breakdown | 以婚姻破裂为理由的分居 |
(a) Upholding the separation of powers by | (七) 军队对民主选举产生的文职政府负责 |
B. Registration, separation of categories and classification | Pound Poundª uÇ(1 4)Ç cent ÖÀà¹ØѺºÍ ÖÀà |
Separation of part or parts of the territory | 领域一个或多个部分的分离 |
Separation of forces and areas of limitation maintained | 页 1 |
(b) Schedule (permanent disfigurement or permanent loss of member or function) Loss or total loss of use Amount | (b) 뢽뇭(횫쳥믲믺쓜뗄폀풶믙쯰믲폀풶즥쪧) |
Also the visual separation. | 视觉部分也差不多. |
(m) Separation indemnity reserves | (m) 离职补偿储备金 |
C. Recruitment separation balance | C. 헷울 샫횰닮뛮 |
The separation from women. | 比如远离女人 |
You want a separation. | 你要分开? |
The loss. The loss. | 失败 失败... |
(c) Material damage and loss of income, including loss of earnings | 物质损害和收入损失 包括失去赚钱机会 |
187. The Subcommittee on the Safety of Navigation approved for adoption by MSC an area to be avoided lying on the separation line between traffic separation lanes in the Strait of Dover traffic separation scheme.20 | 19 多佛海峡 187. 安全航行小组委员会核可了一个由海事安全委员会通过的避航区,位于多佛海峡分道通航制的分界线上 |
This time of separation is subject to change. | 这一间隔时间会发生变化 |
We were used to the separation of powers. | 我们习惯于三权分立制度 |
Separation on the ground of defects Irrevocable divorce | 以存在缺陷为理由的分居 不可撤消的离婚 |
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential | (c) 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失 |
Related searches : Of Loss - Loss Of - Separation Of Business - Separation Of Gases - Separation Of Components - Separation Of Ownership - Separation Of Waste - Separation Of Environments - Separation Of Materials - Ease Of Separation - Separation Of Employment - Sense Of Separation - Separation Of Data