Translation of "separation of ownership" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ownership - translation : Separation - translation : Separation of ownership - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But whatever measures of political qualities and ownership separation we use, the index of employment protection appears to be the best predictor of ownership separation in the wealthy West. More fundamentally, creating the regulatory institutions conducive to ownership separation may be impossible unless a society's political orientation towards labor and capital is more favorable to capital.
但无论采用何种 政治 性质和所有权分离手段 雇用保护指数似乎是富有西方国家所有权分离的最佳晴雨表 更为重要的是 除非社会对劳资双方的政治倾向更偏于资方 否则不可能建立起有利于所有权分离的管理机构
With this Act, the principles of separate ownership and co ownership of apartments have been restored. The Act defines uniformly rules and procedures for separation of ownership of apartments and service areas with no regard to whether the concerned apartments are parts of buildings that belong to the State Treasury, the locality (gmina), other corporate bodies or physical persons.
该法恢复了公寓专有所有权和共有所有权原则 并在公寓和非公寓房所有权分离方面确定了统一的规则和程序 而不论有关公寓是否属于国家财务部门 gmina以及其他法人团体或自然人建筑的一部分
Amended article 78 of the Code provided that couples could renounce monogamy during their marriage, with the result that the regime of the separation of property had become more common than joint ownership.
经修正的法典第78条规定 配偶在婚姻存续期间可以放弃一夫一妻制 其结果是 财产分割制比共同所有制更加普遍
Separation of duties
职责分开
Separation Separation occurs in the cases specified by law, namely
分居 在法律规定的下列情形下可以分居
Establishment of a separation fund
四. 设立一个离职基金
Separation of children from parents
子女与父母的分离
Regulation 14.2 (separation of duties)
条例14.2 职责分离
Establishment of a separation fund
2006 2007年的两年期支助预算 单位 千美元
(f) Involuntary separation of staff.
(f) 工作人员非自愿离职
Instruction separation
ɏһ¼
Separation procedures
离职程序
Separation Beaker
分离烧杯
Head Separation
打印头分离
Job Separation
任务分隔
Early separation
提前离职
Socialist cooperatives were given the honourable historic role of transforming private ownership, through cooperative ownership, into collective and, eventually, State ownership.
社会主义合作社的光荣历史任务是通过合作社所有制从私有制过渡到集体所有制,最终实现国有制
The individual right to private ownership, including ownership of land, was also important.
私人拥有财产特别是拥有土地的个体权利也很重要
There was no separation of sexes.
在那里不分性别
Separation of powers and local democracy
4 权力与地方民主的分离
Ownership
所有关系
Ownership
所有者
(i) Separation payments
㈠ 离职偿金
Vertical Separation Line
垂直折叠行
(a) Ensure, as far as possible, the separation of the different categories of prisoners, especially the separation of minors from adults
뺡뿉쓜좷놣붫늻춬샠탍뗄쟴랸럖뾪,쳘뇰쫇붫캴돉쓪죋뫍돉쓪죋럖뾪ꆣ
RESTRICTION OF OWNERSHIP AND EARNING
quot 限制所有权和收入
The separation of functions was quite clear.
职能划分非常清楚
(a) Upholding the separation of powers by
(a) 以下列手段坚持权力分立
(a) Upholding the separation of powers by
(a) 以下列手段维护权力分立
Separation on the ground of defects Insanity
以存在缺陷为理由的分居 精神错乱
Separation on the ground of absence Imprisonment
以离家出走为理由的分居  监禁
Separation on the ground of marriage breakdown
以婚姻破裂为理由的分居
(a) Upholding the separation of powers by
(七) 军队对民主选举产生的文职政府负责
B. Registration, separation of categories and classification
Pound Poundª uÇ(1 4)Ç cent ÖÀà¹ØÑººÍ ÖÀà
Separation of part or parts of the territory
领域一个或多个部分的分离
Separation of forces and areas of limitation maintained
页 1
Ownership Filtering
拥有者过滤
(b) Ownership.
所有权
(b) Ownership.
(b) 主人翁精神
Also the visual separation.
视觉部分也差不多.
(m) Separation indemnity reserves
(m) 离职补偿储备金
C. Recruitment separation balance
C. 헷울 샫횰닮뛮
The separation from women.
比如远离女人
You want a separation.
你要分开?
Employees enjoy the least protection in the US, and a high degree of protection in Italy, France, and Germany. The correlation with ownership separation is striking a sample of the 20 largest firms in each country shows that, whereas 90 of the US companies have no shareholder with more than a 20 stake, none of the Italian, French, or German firms have such highly dispersed ownership.
情况的确如此 经合组织统计了各成员国裁员的难易程度 美国对劳动力的保护最少 意大利 法国 德国保护程度较高 统计结果与所有权分离的关系令人吃惊 对各国名列前20位大公司的抽样调查显示 90 的美国公司股东持股不超过20 而意 法 德三国都不具备这样高度分散的所有权体系

 

Related searches : Separation Of Business - Separation Of Gases - Separation Of Components - Separation Of Waste - Separation Of Environments - Separation Of Materials - Ease Of Separation - Separation Of Employment - Sense Of Separation - Loss Of Separation - Separation Of Data - Range Of Separation